想いの羽根 〜Angelic White〜-今井麻美

[ti:想いの羽根 ~Angelic White~] [ar:今井麻美] [al:遠雷] [by:] [offset:0] [00:00.00]想いの羽根 〜Angelic White〜 - 今井麻美 (いまい あさみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.21]作詞：HIROMI [00:02.42]作曲：濱田智之 [00:03.64]天使のように真っ白な想い溢れる my love
如天使般 纯白无瑕的思念 满溢而出 我的爱 [00:40.86]セピア色に潤んでいる瞳はどんな景色映しているの?
浸润在深褐色的 湿润眼眸中 此刻倒映着怎样的风景？ [00:54.28]胸に深く刺さった棘に触れるたびに君の痛みを感じる
每当触碰深刺胸口的荆棘 便能感受到你那份痛楚 [01:07.29]My heart
我的真心 [01:10.14]天使のように真っ白な想い羽根になって舞い上がるの
如天使般 纯白无瑕的思念 化作羽翼 翩然飞扬 [01:24.90]優しい光差し込む場所で降り注ぐ愛を信じていて my love
在温柔光芒倾注之地 我愿永远相信这份倾注的爱 我的爱 [01:56.70]ほんの少し疲れている心を全部僕に預けてほしい
请将略显疲惫的心灵 全部托付予我 [02:09.92]繋いだ指先から温もりが流れて胸の奥まで伝わる
相连的指尖传递温暖 直至心灵最深处 [02:22.84]Your heart
你的真心 [02:26.25]果てなく澄んだ硝子の空に君の笑顔浮かべた瞬間
在无边澄澈的玻璃晴空 浮现你笑颜的瞬间 [02:40.95]シアワセすぎて切なくなるの安らぎをそっと届けたくて
过于幸福的感受令人揪心 只想悄悄传递这份安宁 [02:56.47]So sweet
如此甜蜜 [03:25.71]このままずっと抱きしめていてね君だけしか見えないから
请永远这样拥抱着我 因我眼中唯有你的身影 [03:39.95]煌めく風が包んでくれる寄り添うキモチは永遠に続くから
璀璨清风将我们温柔包裹 相依相偎的心意会永恒延续 [03:57.33]天使のように真っ白な想い羽根になって舞い上がるの
如天使般 纯白无瑕的思念 化作羽翼 翩然飞扬 [04:11.36]優しい光差し込む場所で降り注ぐ愛を信じていて my love
在温柔光芒倾注之地 我愿永远相信这份倾注的爱 我的爱