우리집에 놀러 온 여자 (Feat. Donutman) (来我们家玩的女人)-STi/Donutman

[ti:우리집에 놀러 온 여자] [ar:스티 (STi)/도넛맨 (Donutman)] [al:BIOGRAPHY] [by:] [offset:0] [00:00.00]우리집에 놀러 온 여자 (Feat. Donutman) - 스티/도넛맨
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.55]현관문이 열리면 은은한 코튼 향기가
当玄关的门打开 淡淡的棉花香气弥漫 [00:24.65]내 방으로 들어오면
进入我的房间时 [00:28.39]다양한 소리의 악기가
各种乐器的声音响起 [00:31.85]고개를 돌려 보면 하얀 벽
转头看去 洁白的墙壁 [00:35.52]나란히 걸려 있는 사진과
并排挂着的照片 [00:39.30]편안히 몸을 기댄 소파 옆
舒适地倚在沙发旁 [00:42.92]내가 직접 만든 간식과
我亲手制作的小点心 [00:46.62]바로 너
正是你 [00:47.53]우리집에 놀러오는 여잔 많지만
来我家玩的女孩虽然很多 [00:48.89]걔넨 아침이 되도 안나가
但她们到了早上也不走 [00:50.75]근데 넌 먼저 간다 말해
但你却先说要走 [00:52.69]밥 차려줄테니까 먹고가
我会给你做饭，吃了再走 [00:54.49]내가 잘하는 음식은 라면이야
我拿手的食物是拉面 [00:56.38]Girl you know what I'm talking 'bout
女孩 你知道我在说什么 [00:58.23]무슨 말인지 잘 알면서
你明明知道我的意思 [01:00.01]아무 것도 모르는 척 하지마
别装作什么都不懂 [01:01.85]솔직히 말해줄게 can I hit it
说实话 我可以拥有你吗 [01:04.47]In the morning baby
在早晨，宝贝 [01:06.24]걱정하지마 우리집 방음이 잘 돼있지
别担心 我们家隔音很好 [01:09.76]Come be my lady
来成为我的爱人 [01:10.86]넌 절대 지루할 시간없지
你绝对不会感到无聊 [01:12.73]이제부터 매일 매일이 니 birthday
从现在起，每天都是你的生日 [01:14.74]될 수 있게 해줄게 come in uh
我会让它实现 进来吧 [01:16.99]우리집에 놀러온 여자는 너뿐야
来我家玩的女孩 只有你一个 [01:22.11]너무 특별하니까
因为你太特别了 [01:24.21]나 조차도 놀라워
连我自己都感到惊讶 [01:27.32]니 존재 덕분야 마음 편하니까
因为你的存在 我的心才得以安宁 [01:31.56]여긴 먹고 자는 곳 쉬며
这里是吃饭睡觉的地方，休息的地方 [01:33.42]일을 하는 곳 너와 사랑을 나누는 곳
是工作的地方，也是与你分享爱的地方 [01:38.33]이 모든 곳 어디든지
所有这些地方 无论哪里 [01:40.87]너와 함께 할 수 있는 걸
能和你一起的每一刻 [01:44.30]우리집에 온 걸 환영할게
欢迎你来到我们的家 [01:46.87]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [01:51.09]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [01:54.16]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [01:58.46]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [02:01.56]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [02:05.73]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [02:08.95]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [02:13.23]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [02:17.64]언제부턴가 너의 행복과
不知从何时起，你的幸福 [02:21.13]내 인생을 맞바꾸기 시작한 것을 느껴
开始与我的人生交换，我感觉得到 [02:24.91]과연 어떨까 공간의 효과
究竟会怎样呢 空间的效果 [02:28.66]내가 사는 곳을 보여주는 것은
向你展示我居住的地方 [02:31.33]내게 많은 의미를 내포해
对我而言蕴含着许多意义 [02:34.63]여러번 말했잖아
我不是说了很多次嘛 [02:36.11]우리집에 놀러온 여자는
来我家玩的女孩 [02:38.03]니가 처음이야 사랑 세포에
你是我的初恋，爱的细胞 [02:42.04]내 미래를 맡기고 있어
我将我的未来托付给你 [02:45.73]You're my love
你是我的爱 [02:46.47]우리집에 놀러오는 여자 많지만
虽然来我家玩的女孩很多 [02:48.00]지금 이 순간만은 너뿐야
但此时此刻只有你 [02:49.79]너한테 모든걸 걸어
我把一切都赌在你身上 [02:50.95]오늘 밤 하고 싶은 거 말해 전부 다
告诉我今晚想做什么，全部都可以 [02:53.73]아직 넓은데 안살지만
虽然地方还宽敞 但还没住人呢 [02:55.25]마음만은 펜트하우스에 사니까
但心已经住在顶层公寓了 [02:57.21]창문 열어 제끼고 멀리 봐
打开窗户，眺望远方 [02:59.04]어디가 제일 나랑 어울릴까
哪里最和我相配呢 [03:01.07]서울에서 마음 편히 쉴 수 있는 곳
在首尔能让心灵舒适休憩的地方 [03:02.88]별로 없지만 찾고 있어
虽然不多 但我一直在寻找 [03:04.59]And I ain't talking 'bout big houses
我并不是在谈论大房子 [03:06.65]너와 함께라면 어디건
只要和你在一起 哪里都可以 [03:08.26]좋을 것 같애 난 어디든지
我觉得不管在哪儿都不错 [03:10.18]별 상관없어 걍 우리 둘이
没关系，只要我们两个人 [03:12.02]붙어있음 되지 뭘 바래
在一起就够了 还奢求什么 [03:13.52]굳이 그니까 멀리갈 필요없이
所以真没必要跑得那么远 [03:15.90]우리집에 놀러온 여자는 너뿐야
来我家玩的女孩 只有你一个 [03:21.18]너무 특별하니까
因为你太特别了 [03:23.22]나 조차도 놀라워
连我自己都感到惊讶 [03:26.43]니 존재 덕분야 마음 편하니까
因为你的存在 我的心才得以安宁 [03:30.63]여긴 먹고 자는 곳 쉬며
这里是吃饭睡觉的地方，休息的地方 [03:32.54]일을 하는 곳 너와 사랑을 나누는 곳
是工作的地方，也是与你分享爱的地方 [03:37.53]이 모든 곳 어디든지
所有这些地方 无论哪里 [03:39.86]너와 함께 할 수 있는 걸
能和你一起的每一刻 [03:43.39]우리집에 온 걸 환영할게
欢迎你来到我们的家 [03:45.98]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [03:50.12]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [03:53.28]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [03:57.69]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [04:00.62]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [04:04.98]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式 [04:08.06]Welcome welcome welcome to my
欢迎，欢迎，欢迎来到我的 [04:12.11]Crib let me show you how I live
家，让我展示我的生活方式