Dreamlike days (梦境般的日子)-Maytree (메이트리)

[ti:꿈같은 날이] [ar:Maytree (메이트리)] [al:메이트리 인 러브] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dreamlike days - Maytree (메이트리) [00:27.28]조심스레 불어오는 이 가을 바람에
在这小心翼翼吹拂的秋风中 [00:31.91] [00:33.91]살며시 그대 손을 나 잡았네
我轻轻牵起了你的手 [00:38.57] [00:40.35]기분 좋은 파도소리가 나를 감싸고
心情愉悦的波涛声将我拥抱 [00:44.94] [00:46.85]포근한 그대 품에 나 안기네
你将我揽入你温暖的怀抱 [00:51.53]낯선 이 곳에서 그대와 함께한 날들
在这陌生的地方 和你一起的日子 [00:57.62] [00:58.30]내 귓가에 맴도는 사랑한다는 그 말
回荡在我耳边的 我爱你那句话 [01:04.37]그대 곁에만 있으면
只要在你身边 [01:07.54]가슴이 터질 듯 해
我的心脏就像快要爆炸一般 [01:10.55] [01:11.28]너무 빨리 흘러만 가는 우리 시간들
我们飞快逝去的时间 [01:16.99] [01:17.83]언젠간 다시 오겠지
何时才会回来 [01:20.47] [01:21.01]이런 꿈 같은 날이
这梦一般的日子 [01:24.18]하지만 다신 없겠지
应该不会再有了吧 [01:27.34] [01:27.97]우리 처음 그 맘은
我们怀着最初的那颗心 [01:30.62]어디든 달려가겠지
任何地方都能去吧 [01:33.85]그대가 날 찾으면
你寻找我的时候 [01:37.16]너무나 보고 싶겠지
很想我吧 [01:40.89]그대가 날 떠나도
就算你离开我 [01:46.43] [01:58.20]그대와 함께 걷는 이 좋은 날에
和你一起度过的这美好的日子 [02:02.80] [02:04.43]잠시라도 잊고 싶은 미안하단 말
哪怕是一会也想忘记的抱歉的话 [02:09.33]우리만의 이 밤은 이젠 지나가지만
虽然只属于我俩的这个夜晚已经过去了 [02:16.11]달콤했던 시간들은
甜蜜的时光 [02:18.96]영원히 내 마음속에
会永远保留在我的心中 [02:22.32]우리 함께 있으면 미소만 새어 나와
只要我们在一起 只会有微笑 [02:29.09]누구도 알 수 없는 우리만의 얘기들
谁也不知道的 只属于我们的故事 [02:34.96] [02:35.53]언젠간 다시 오겠지
何时才会回来 [02:38.84]이런 꿈 같은 날이
这梦一般的日子 [02:42.05]하지만 다신 없겠지
应该不会再有了吧 [02:45.08] [02:45.73]우리 처음 그 맘은
我们怀着最初的那颗心 [02:48.51]어디든 달려가겠지
任何地方都能去吧 [02:51.82]그대가 날 찾으면
你寻找我的时候 [02:54.96]너무나 보고 싶겠지
很想我吧 [02:58.58]그대가 날 떠나도
就算你离开我 [03:02.00]소유하지 않아도 사랑할 수 있다면
就算你不再属于我 只要能相爱 [03:08.42]약속하지 않아도 행복할 수 있다면
就算没有约定 只要能幸福 [03:14.63]언젠간 다시 오겠지
何时才会回来 [03:17.81]이런 꿈 같은 날이
这梦一般的日子 [03:20.87]하지만 다신 없겠지
应该不会再有了吧 [03:24.66]우리 처음 그 맘은
我们怀着最初的那颗心 [03:27.39]어디든 달려가겠지
任何地方都能去吧 [03:30.71]그대가 날 찾으면
你寻找我的时候 [03:33.90]너무나 보고 싶겠지
很想我吧 [03:37.61]그대가 날 떠나도
就算你离开我