Puzzle (拼图)-Maytree (메이트리)

[ti:퍼즐] [ar:Maytree (메이트리)] [al:메이트리 인 러브] [by:] [offset:0] [00:00.00]Puzzle - Maytree (메이트리) [00:18.55]없는 난 아무 힘이 없어요
一无所有的我没有任何力量 [00:21.55] [00:24.33]나 혼자서 어떻게 살아왔나 싶네요
我一个人是如何活过来的 [00:27.52] [00:30.10]내가 없는 그댄 무채색이죠
没有了我 你就是黑白的 [00:33.67] [00:36.14]그대 혼자서 건조한 삶이었겠죠
你自己一个人生活会很枯燥 [00:39.67] [00:42.38]일상에 지친 그대에
在生活中疲惫的你 [00:44.47]필요한 건 짜릿한 열정
需要的是惊心动魄的热情 [00:47.05] [00:48.42]그 열정을 가진 나
拥有那热情的我 [00:49.83]그대에게 힘이 돼줄게요
会成为你的力量 [00:54.37]퍼즐 같아요 퍼즐 같아요
如同拼图 如同拼图 [00:57.15]그대와 나의 사랑은
你和我的爱 [00:58.63]그대와 나의 사랑은
你和我的爱 [01:00.03]우리 따로 있을 땐
我们分开时 [01:02.27]그저 의미를 알 수 없는 조각들
只是没有意义的碎片 [01:05.28] [01:06.40]퍼즐 같아요 퍼즐 같아요
如同拼图 如同拼图 [01:09.00]그대와 나의 마음은
你和我的心 [01:10.73]그대와 나의 마음은
你和我的心 [01:12.01]우리 함께하면 멋진 그림이 되죠
我们在一起就会成为美丽的画 [01:15.87] [01:20.92]그대 옆에선 난 뭐든 자신 있어요
在你身边 我做什么都有自信 [01:24.53] [01:27.08]그대만 있으면 금새 없던 힘도 생기죠
只要有你 马上就有了力量 [01:30.77] [01:33.11]내가 없으면 그댄 풀이 죽어요
如果没有我 你会垂头丧气 [01:36.71] [01:39.11]그대 모든 힘이 내게서
你的所有力量 [01:40.89]나오는 것 같아요
似乎都来自我 [01:43.13] [01:45.38]서툴고 약한 나에게
笨拙柔弱的我 [01:47.41]필요한 건 강한 능숙함
需要的是强有力的熟练感 [01:49.98] [01:51.37]그 힘을 가진 그대가
拥有那力量的你 [01:53.35]나의 오른팔이 돼줘요
请成为我的右臂 [01:57.52]퍼즐 같아요 퍼즐 같아요
如同拼图 如同拼图 [02:00.06]그대와 나의 사랑은
你和我的爱 [02:01.59]그대와 나의 사랑은
你和我的爱 [02:03.05]우리 따로 있을 땐
我们分开时 [02:05.32]그저 의미를 알 수 없는 조각들
只是没有意义的碎片 [02:08.43] [02:09.36]퍼즐 같아요 퍼즐 같아요
如同拼图 如同拼图 [02:12.01]그대와 나의 마음은
你和我的心 [02:13.57]그대와 나의 마음은
你和我的心 [02:15.04]우리 함께하면 멋진 그림이 되죠
我们在一起就会成为美丽的画 [02:18.91] [02:20.95]깍지 낀 두 손처럼 어쩜 우린
如同紧紧相扣的双手 [02:23.81]이리도 하나같을까요
我们怎么会如此相像 [02:26.95]그댈 안고서야
拥抱你之后 [02:28.66]나 비로소 살아있음을 느끼죠
我才感觉到自己活着 [02:33.40]퍼즐 같아요 퍼즐 같아요
如同拼图 如同拼图 [02:36.05]그대와 나의 사랑은
你和我的爱 [02:37.73]그대와 나의 사랑은
你和我的爱 [02:38.99]끝도 없는 설레임
无尽的心动 [02:41.21]대체 이유를 알 수 없는 뛰는 맘
不明缘由跳动的心 [02:44.33] [02:45.36]퍼즐 같아요 퍼즐 같아요
如同拼图 如同拼图 [02:47.98]그대와 나의 마음은
你和我的心 [02:49.82]그대와 나의 마음은
你和我的心 [02:51.10]우리 하나하나 답을 풀어나가요
我们一点一点解开答案