I Have Finally Come to Realise-Van Morrison

[ti:I Have Finally Come to Realise] [ar:Van Morrison] [al:The Philosopher's Stone] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Have Finally Come to Realise - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.86]Written by：Van Morrison [00:25.72]I have finally come to realize
我终于明白 [00:30.03] [00:32.70]Child don't do what I have done
孩子不要做我做过的事 [00:36.67] [00:39.54]Cut my nose to spite my face
划伤我的鼻子来伤害我的脸 [00:43.36] [00:46.36]Made my own odds ten thousand to one
我创造了自己的机会万分之一 [00:50.45] [00:52.86]I saw the empire slowly fade away
我看见帝国慢慢消失 [00:58.94] [01:00.81]Tried to grasp it with my hand
试图用我的手抓住它 [01:04.20] [01:07.26]Then I saw that it was not up to me
后来我发现一切都由不得我 [01:11.64] [01:13.71]I'm just one tiny tiny grain of sand
我只是一颗小小的沙粒 [01:18.14] [01:22.12]Oh sweet release oh how you soothe me
温柔的释放你抚慰着我 [01:33.67] [01:37.96]When I let go I love how you use me
当我放手时我喜欢你利用我的样子 [01:45.88] [01:48.09]I have finally come to realize it's somethin' they're doin'
我终于意识到他们在做什么 [01:56.61]Yeah they're doin' that we find
我们发现他们在做什么 [01:59.77] [02:02.03]A certain way that we can live our lives
找到一种生活的方式 [02:06.43] [02:08.96]And I'm takin' some peace of mind
我想要得到内心的平静 [02:12.69] [03:11.50]Oh sweet release oh how you soothe me
温柔的释放你抚慰着我 [03:24.81] [03:29.72]And when I let go and when I let go
当我放手时当我放弃时 [03:33.26] [03:34.39]I love how you use me
我喜欢你利用我的样子 [03:36.55] [03:38.10]I have finally come to realize it's somethin' they're doin'
我终于意识到他们在做什么 [03:46.71]Yeah they're doin' that we find
我们发现他们在做什么 [03:50.29] [03:52.03]A certain way that we can live our lives
找到一种生活的方式 [03:56.77] [03:58.85]And I'm takin' some peace of mind
我想要得到内心的平静 [04:02.33] [04:05.48]I have finally come to realize yes I have
我终于意识到我是的 [04:11.31] [04:12.69]Child don't do child don't do what I have done
孩子不要做我做过的事 [04:16.94] [04:19.09]I cut my nose I cut my nose to spite my face
我划伤了自己的鼻子我划伤自己的脸 [04:24.05] [04:25.92]I made my own odds ten thousand to one
我自己挣到了一万比一的赔率 [04:30.25] [04:32.72]I cut my nose to spite my face
我割自己的鼻子恨自己的脸 [04:37.15] [04:39.77]I made my own odds ten thousand to one
我自己挣到了一万比一的赔率 [04:43.45]One more time
再来一次 [04:44.58] [04:46.72]I cut my nose I cut my nose
我划伤了自己的鼻子 [04:49.73]I cut my nose to spite my face
我割自己的鼻子恨自己的脸 [04:52.32] [04:53.59]I made my own odds ten thousand to one
我自己挣到了一万比一的赔率