さよなら (再见)-朴政珉

[ti:さよなら] [ar:朴政珉] [al:Summer Break !] [by:] [offset:0] [00:00.00]さよなら - 朴政珉 (박정민) [00:06.14]さよならさよならさよならさよなら
再见再见再见再见 [00:11.98] [00:12.94]もう行かなくちゃ
我必须得离开了 [00:17.69] [00:34.17]もう交わす言葉さえ
已经相对无言的我们 [00:38.96] [00:39.95]選んでしまう二人が哀しいね
真是无比悲哀 [00:46.10]ねぇ愛し合ったから
呐 因为彼此爱过 [00:51.11] [00:51.93]出逢った頃の他人には
所以无法回到当初相遇时 [00:56.38]戻れないんだね
彼此都是陌生人的感觉 [00:58.98] [01:01.53]黄昏無理に微笑む君が遠い
黄昏下勉强微笑着的你渐行渐远 [01:07.60]渴いた君の唇見つめた
凝视着你干枯的嘴唇 [01:15.91]さよならさよならさよならさよなら
再见再见再见再见 [01:21.68] [01:22.53]もう行かなくちゃ
我必须得离开了 [01:28.02]本当の心の傷みはゆっくりと
内心的伤痕慢慢愈合 [01:34.10]後から来るのかな
你会转过身来么 [01:40.65] [01:53.07]そうこんな日が来ると
是啊 我们都未曾想过 [01:57.89] [01:58.90]あの日の二人想像もしなかった
这一天真的会到来 [02:05.18]ああ行き交う人波
啊 来往的人群 [02:09.93] [02:10.91]未来に向かう恋人に
正在衬托着 [02:15.42]映ってるのかな
奔向未来的恋人们吧 [02:18.06] [02:20.45]あの夜君の温もり君の香り
那天晚上你的温暖你的香味 [02:26.56]心に鍵があるなら掛けたい
如果心中有锁 我好想将它打开 [02:34.32] [02:34.91]さよならさよならさよならさよなら
再见再见再见再见 [02:40.83] [02:41.51]上手く言えないよ
我说不出口 [02:47.15]愛した君の総てを憎めたら
如果我能恨你 这个让我爱过的你 [02:53.15]どんなに楽だろう
该是多么的轻松啊 [02:59.85] [03:09.32]意地ばかり張っていたよね
我总是任性固执 [03:14.83]二人最後まで
直到最后还是死性不改 [03:20.46]さよならさよならさよならさよなら
再见再见再见再见 [03:26.38] [03:27.10]上手く言えないよ
我说不出口 [03:32.63]愛した君の総てを憎めたら
如果我能恨你 这个让我爱过的你 [03:38.82]どんなに楽だろう
该是多么的轻松啊 [03:44.72]さよならさよならさよならさよなら
再见再见再见再见 [03:50.68] [03:51.42]もう行かなくちゃ
我必须得离开了 [03:56.77]本当の心の傷みはゆっくりと
内心的伤痕慢慢愈合 [04:03.14]後から来るのかな
你会转过身来么