Remain~アイノカケラ~ (爱的碎片)-朴政珉

[ti:Remain~アイノカケラ~] [ar:朴政珉] [al:Summer Break !] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remain~アイノカケラ~ - 朴政珉 (박정민) [00:26.61]ビルの上の四角い黄昏を
眺望着从楼顶 [00:32.58]眺めながら
照射下的正方形黄昏 [00:35.03] [00:36.25]終わったはずの日々を
怀念起早就结束了的 [00:39.62] [00:40.54]懐かしく想いだしてる
那些日子 [00:45.64] [00:47.29]サヨナラを切り出す唇
沉默的看着 [00:52.20] [00:53.25]じっと見つめていた
你那说出再见的嘴唇 [00:57.42] [00:58.39]ささいな喧嘩繰り返す度に
每次重复着无谓的争吵 [01:04.46]意地ばかりはっていた
却总是固执任性 [01:10.19] [01:12.75]愛の欠片拾い集めて
收集爱的碎片 [01:17.67] [01:18.38]後悔だけを抱きしめてる
只能拥抱后悔 [01:23.91]戻りたくて戻れないから
想要回头却无法再回头 [01:28.90] [01:29.49]あなたの名前呟いてる
只能轻声低语着你的名字 [01:35.01] [01:35.77]失くして初めて愛の意味を知る
失去后才开始懂得爱的意义 [01:42.30] [01:55.85]出逢った日に電話で
在相遇的那天里 [01:59.49]夜明けまで話したよね
我们曾在电话里聊到天亮 [02:04.39] [02:05.41]友達にさえ言えない悩みを
就连对朋友也说不出口的烦恼 [02:10.76] [02:11.36]そっと訊いてくれたよね
你都悄悄的询问着关心着我 [02:14.73] [02:16.59]優しさにいつも包まれて
被你的温柔包围着 [02:21.91] [02:22.51]我儘になってた
我却变得任性自我 [02:26.97] [02:27.80]あの日素直にあなたの背中を
如果那天我能诚实坦率的 [02:33.74]追いかければよかった
去将你的背影追赶 那就好了 [02:38.60] [02:39.46]ちぎれそうな心ひとひら
我这颗快要破碎的心 [02:44.26] [02:44.81]あなたの胸に届くのかな
你的内心还是否明了 [02:50.52]こぼれ落ちた涙ひとつぶ
落下的一滴滴眼泪 [02:55.43] [02:55.94]あなたの胸に届くのかな
你的心中还能否知晓 [03:01.38] [03:02.29]瞬きはじめたあの星を
那颗开始闪耀的星星 [03:07.95]あなたはどこで見てるのだろう
你会在某个地方仰望它吧 [03:16.00] [03:35.10]ちぎれそうな心ひとひら
我这颗快要破碎的心 [03:39.82] [03:40.60]あなたの胸に届け
一定要让你知道 [03:44.66] [03:46.22]愛の欠片拾い集めて
收集爱的碎片 [03:51.22] [03:51.83]後悔だけを抱きしめてる
只能拥抱后悔 [03:57.35]戻りたくて戻れないから
想要回头却无法再回头 [04:02.96]あなたの名前呟いてる
只能轻声低语着你的名字 [04:08.65] [04:09.22]失くして初めて
失去后才开始懂得 [04:12.22] [04:14.89]本当に大事な愛の意味を知る
那无比重要的爱的意义