千年経っても-朴政珉

[ti:千年経っても] [ar:朴政珉] [al:Summer Break !] [by:] [offset:0]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]千年経っても - 朴政珉 (박정민)
缠绕的岁月里 如果错误的偶然 [00:14.24]엉켜진 세월에 잘못된 우연이
将我们分离 [00:20.18]우리를 갈라 놓으면 [00:22.12]
要如何是好 [00:22.88]어떻게 해야 하나요?
缠绕的岁月里 如果错开的相遇 [00:25.15]엉켜진 세월에 엇갈린 만남이 [00:30.42]
将我们分开 [00:31.19]우리를 베어 놓으면
要如何是好 [00:33.65]어떻게 해야 하나요? [00:36.29]
即使走过千年 [00:38.97]천년가도
如果能凝望着你 [00:42.19]그대를 바라 볼 수 있다면
如果能爱着你 [00:44.72]그대를 사랑 할 수 있다면 [00:46.83]
如果能拥抱着你 [00:47.44]그대를 안아 볼 수 있다면 [00:49.72]
就好了 [00:50.26]좋을텐데
纵使千年过去 也希望不会改变 [00:53.06]천년이 지나도 변하지 않기를 [01:02.63]
直到永远 [01:03.69]영원토록
直到永远 [01:05.08]영원토록
即使走过千年 [01:07.37]천년가도 [01:09.68]
如果出错的时间 无情的命运 [01:10.57]고장 난 시간에 야속한 운명이 [01:16.16]
将你带走了 [01:16.81]그대를 데려간다면 [01:18.77]
要如何是好 [01:19.45]어떻게 해야 하나요?
如果出错的时间 长期的痛苦 [01:21.73]고장 난 시간에 오래된 아픔이 [01:26.55]
将我践踏 [01:27.75]나를 밟아 버리면 [01:29.85]
要如何是好 [01:30.47]어떻게 해야 하나요? [01:32.65]
一次次下定决心 [01:33.54]다짐하고 다짐하죠
保证这份爱 [01:36.32]이 사랑을 다짐하죠
在那银色月光之下 [01:39.04]저 하얀 달 빛 아래에
即使走过千年 [01:43.87]천년가도
如果能凝望着你 [01:46.81]그대를 바라 볼 수 있다면 [01:48.93]
如果能爱着你 [01:49.45]그대를 사랑 할 수 있다면 [01:51.64]
如果能拥抱着你 [01:52.15]그대를 안아 볼 수 있다면
就好了 [01:55.06]좋을텐데
纵使千年过去 也希望不会改变 [01:58.02]천년이 지나도 변하지 않기를
直到永远 [02:08.59]영원토록
直到永远 [02:09.72]영원토록
即使走过千年 [02:12.32]천년가도
即使此刻我们分离 [02:14.49]우리 지금 헤어진대도 [02:18.05]
即使远远离开 再不相见 [02:19.82]멀리 떠나 못 볼지 라도 [02:23.83]
即使双目失明 看不到你 [02:24.44]눈이 멀어 그대를 못 봐도
即使双耳失聪 再听不见 [02:27.51]귀가 멀어 듣지 못 해도 [02:29.54]
即使我死去 [02:30.19]내가 죽을지 라도 [02:34.61]
也无所谓 [02:36.30]난 괜찮아
为了重逢的那天 [02:39.37]다시 만날 그 날을 위해 [02:41.30]
为了重逢的那天 [02:42.00]다시 만날 그 날을 위해 [02:44.17]
为了幸福的那一刻 [02:44.75]행복해 질 그 때를 위해
我会奔跑 [02:47.37]달려갈께
我珍视的爱情 [02:50.52]아껴둔 내 사랑 [02:52.89]
我唯一的爱情 [02:55.97]하나뿐인 내 사랑 [03:00.57]
如果能凝望着你 [03:01.30]그대를 바라 볼 수 있다면 [03:03.32]
如果能爱着你 [03:03.91]그대를 사랑 할 수 있다면 [03:06.11]
如果能拥抱着你 [03:06.70]그대를 안아 볼 수 있다면
就好了 [03:09.58]좋을텐데
纵使千年过去 [03:12.49]천년이 지나도 [03:14.51]
也希望不会改变 [03:18.06]변하지 않기를 [03:22.13]
直到永远 [03:23.17]영원토록 [03:23.77]
直到永远 [03:24.33]영원토록 [03:25.09]
即使走过千年 [03:26.76]천년가도