I Will Never Leave You-Various Artists/Erin Davie/Emily Padgett

[ti:I Will Never Leave You] [ar:Erin Davie] [al:Side Show (Original 2014 Broadway Cast Recording)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Will Never Leave You - Erin Davie/Emily Padgett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.69]What have we done
我们做了什么 [00:02.49] [00:03.57]Learned the truth
知道了真相 [00:04.63] [00:05.61]Closed a door
关上一扇门 [00:07.54] [00:08.26]Opened more
敞开心扉 [00:11.69] [00:13.20]I'm scared daisy
我害怕黛西 [00:15.08] [00:15.71]Of what
害怕什么 [00:16.20] [00:17.72]Being alone
独自一人 [00:18.62] [00:19.76]But you're not
但你没有 [00:20.35] [00:21.58]You never have been
你从未如此 [00:23.38] [00:25.12]If we stood on our tiptoes
如果我们踮起脚尖 [00:27.57] [00:28.74]We could peek over the sill
我们可以透过窗台偷看 [00:31.90] [00:33.11]And once in a while we would see a girl
我们偶尔会见到一个女孩 [00:36.45] [00:37.20]Slowly walking up the hill
慢慢地爬上山 [00:39.55] [00:41.07]And we'd think what a sad situation
我们会想多么可悲的局面 [00:44.08] [00:44.80]To be outside on your own
独自一人走出家门 [00:48.12] [00:49.02]To go through the town with no playmate
在没有玩伴的情况下穿过整个城镇 [00:51.81] [00:52.83]To go through life all alone
独自度过一生 [00:56.10] [00:56.64]I will never leave you
我永远不会离开你 [01:00.14] [01:01.76]I will never go away
我永远不会离去 [01:05.42]We were meant to share each moment
我们注定要分享每一刻 [01:08.58] [01:09.33]Beside you is where I will stay
我会陪在你身边 [01:13.18] [01:14.85]Evermore and always
永远永远 [01:18.11]We'll be one though we're two
我们会融为一体虽然我们是两个人 [01:21.01] [01:21.87]For I will never leave you
因为我永远不会离开你 [01:27.86] [01:29.67]When the day is filled with shadows
当白天笼罩在阴影里 [01:32.77] [01:33.43]That stretch into the night
一直延伸到黑夜里 [01:36.67] [01:37.78]I am filled with your sweet comfort
你给我的甜蜜安慰让我满心欢喜 [01:41.37]Like morning fills with light
就像晨光乍现 [01:44.58] [01:45.24]I will never leave you
我永远不会离开你 [01:48.25] [01:49.66]I will never go away
我永远不会离去 [01:53.25]We were meant to share each moment
我们注定要分享每一刻 [01:56.30] [01:57.13]Beside you is where I will stay
我会陪在你身边 [02:00.83] [02:02.56]Evermore and always
永远永远 [02:05.26] [02:05.92]We'll be one though we're two
我们会融为一体虽然我们是两个人 [02:08.38] [02:09.15]For I will never leave you
因为我永远不会离开你 [02:15.77]No I will never leave you
我永远不会离开你 [02:19.57]I will never leave you
我永远不会离开你 [02:20.66]I will never go away
我永远不会离去 [02:24.28]We were meant to share each moment
我们注定要分享每一刻 [02:26.67] [02:28.09]Beside you is where I will stay
我会陪在你身边 [02:31.14]That's where I will stay
那就是我的归宿 [02:34.50]Evermore and always
永远永远 [02:36.00]Evermore
今后 [02:36.18]We'll be one though we're two
我们会融为一体虽然我们是两个人 [02:38.34]One though we're two
一个虽然我们是两个 [02:39.96]For I will never
因为我永远不会 [02:43.88]I will never
我永远不会 [02:47.63]I will never leave you
我永远不会离开你