Who Will Love Me as I Am?(feat. Side Show 2014 Broadway Cast)-Various Artists/Erin Davie/Emily Padgett/Side Show 2014 Broadway Cast

[ti:Who Will Love Me as I Am? (《Side Show》音乐剧歌曲)] [ar:Erin Davie/Emily Padgett] [al:Side Show (Original 2014 Broadway Cast Recording)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Who Will Love Me as I Am? - Erin Davie/Emily Padgett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.31]Like a fish plucked from the ocean
就像一条从大海里捞起的鱼 [00:02.96] [00:04.38]Tossed into a foreign stream
被扔进一条陌生的河流里 [00:07.40] [00:08.75]Always knew that I was different
我一直都知道我与众不同 [00:11.61] [00:12.52]Often fled into a dream
常常逃进梦里 [00:16.41] [00:16.97]I ignored the raging current
我无视汹涌的波涛 [00:20.48] [00:21.26]Right against the tide I swam
我逆流而上随波逐流 [00:24.45] [00:25.74]But I floated with the question
但我带着一个问题飘飘欲仙 [00:28.51] [00:29.35]Who will love me as I am
谁会爱现在的我 [00:37.79] [00:39.57]Like an odd exotic creature
就像一个奇怪的外来生物 [00:42.05] [00:43.03]On display inside a zoo
在动物园里展出 [00:46.74] [00:47.49]Hearing children asking questions
听到孩子们问问题 [00:50.89] [00:51.49]Makes me ask some questions too
让我也问了一些问题 [00:55.35]Could we bend the laws of nature
我们能否打破自然法则 [00:59.82] [01:01.19]Could a lion love a lamb
雄狮能否爱上羔羊 [01:04.52] [01:05.09]Who could see beyond this surface
谁能看透表象 [01:08.32] [01:08.91]Who will love me as I am
谁会爱现在的我 [01:12.66] [01:13.39]Who will ever call to say I love you
谁会给我打电话说我爱你 [01:18.60] [01:19.18]Send me flowers or a telegram
给我送花或者发电报 [01:23.24]Who could proudly stand beside me
可以骄傲地站在我身边 [01:27.28]Who will love me as I am
谁会爱现在的我 [01:31.33]Like a clown whose tears 'cause laughter
就像小丑因为欢笑而流眼泪 [01:34.34] [01:35.02]Trapped behind the painting nice
被困在这幅画后面真不错 [01:39.26]Even seeing smiling faces
即使看见一张张笑脸 [01:42.15] [01:42.80]I still feel like have to ask
我还是觉得有必要问 [01:45.52] [01:46.08]Who would want to join this madness
谁愿意加入这疯狂的行列 [01:52.61]Who would change my monogram
谁会改变我的名字 [01:56.42]Who will be part of my circus
谁会成为我马戏团的一部分 [02:00.29]Who will love me as I am
谁会爱现在的我 [02:06.56]Who will ever call to say I love you
谁会给我打电话说我爱你 [02:12.77]Send me flowers or a telegram
给我送花或者发电报 [02:16.71]Who could proudly stand beside me
可以骄傲地站在我身边 [02:20.51]Who will love me as I am
谁会爱现在的我 [02:30.79] [02:36.36]Who could proudly stand beside me
可以骄傲地站在我身边 [02:39.59] [02:40.14]Who will love me as I am
谁会爱现在的我