If I Can't Have Your Love-Bon Jovi/Richie Sambora

[ti:If I Can't Have Your Love] [ar:Bon Jovi/Richie Sambora] [al:100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Can't Have Your Love - Bon Jovi (邦·乔维)/Richie Sambora
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.92]Written by：Diane Warre [00:05.84]Hmmmm [00:07.66] [00:12.87]Woooo
哇哦 [00:17.87] [00:21.71]It's hard to remember a time
很难想起过去 [00:24.93] [00:26.66]When I didn't have you
当我没有你的时候 [00:28.21] [00:29.37]When I didn't have nothing
当我一无所有时 [00:31.06]But a cold bed to come to at night
夜里只能躺在冰冷的床上 [00:34.78] [00:36.78]That was all I knew
这就是我知道的一切 [00:38.43] [00:39.55]Until there was you
直到遇见你 [00:40.98]And then you took my world
然后你带走了我的世界 [00:45.90] [00:46.47]And turned it all around
扭转局面 [00:51.47]I couldn't live without you now
现在没有你我就活不下去 [00:59.68] [01:01.00]Baby if I can't have your love
宝贝如果我得不到你的爱 [01:04.19] [01:04.70]If I can't feel your touch
如果我感受不到你的爱抚 [01:06.23]I got nothing
我一无所有 [01:08.59] [01:10.53]Baby if I can't taste your kiss
宝贝如果我感受不到你的吻 [01:14.01]Then I don't exist
那我就不存在了 [01:16.04]I got nothing
我一无所有 [01:18.35] [01:21.17]No I can't imagine living life
我无法想象这样的生活 [01:22.95]Without you
没有你 [01:24.43] [01:26.31]I can't imagine living life
我无法想象这样的生活 [01:27.79]Without your love
没有你的爱 [01:29.40] [01:31.25]I wake up with you by my side
我醒来时你就在我身边 [01:34.24] [01:36.08]But I can't let go
但我放不下 [01:37.54] [01:38.88]I can't even bear
我甚至无法忍受 [01:39.89]The thought of you in
一想到你 [01:41.97]Another man's eyes
另一个男人的眼神 [01:44.12] [01:45.89]I would lose control
我会失去控制 [01:47.53] [01:48.67]I would die
我会死去 [01:49.68]'Cause now you're in my heart
因为现在你在我心里 [01:55.03]And I can't let you out
我不能让你离开 [01:59.75]I gotta keep you here somehow
我必须让你留在我身边 [02:08.64]Baby if I can't have your love
宝贝如果我得不到你的爱 [02:12.10]If I can't feel your touch
如果我感受不到你的爱抚 [02:13.89]I got nothing
我一无所有 [02:16.17] [02:17.83]Baby if I can't taste your kiss
宝贝如果我感受不到你的吻 [02:20.84] [02:21.34]Then I don't exist
那我就不存在了 [02:23.35]I got nothing
我一无所有 [02:25.83] [02:28.08]If I can't be your man
如果我不能做你的男人 [02:30.15]I wouldn't know who I am
我就不知道我是谁 [02:32.35]I got nothing
我一无所有 [02:34.32]I got nothing
我一无所有 [02:36.39] [02:37.16]No I can't imagine living life
我无法想象这样的生活 [02:38.99]Without you
没有你 [02:40.61] [02:41.50]Can't imagine living life
无法想象这样的生活 [02:43.42]Without your love
没有你的爱 [02:46.16] [03:05.25]'Cause I can't imagine living life
因为我无法想象 [03:06.97]Without you
没有你 [03:08.83] [03:09.91]Can't imagine living life
无法想象这样的生活 [03:11.53]Without your love
没有你的爱 [03:13.90] [03:14.62]Believe me baby
相信我宝贝 [03:15.54]I don't mean to doubt you
我并不想怀疑你 [03:18.33] [03:18.93]But if you ever leave
但如果你离开 [03:21.08]That would be the end of me baby
那就是我的末日宝贝 [03:23.61]Baby if I can't feel your touch
宝贝如果我感受不到你的爱抚 [03:28.83]I got nothing
我一无所有 [03:31.55] [03:33.43]Baby if I can't taste your kiss
宝贝如果我感受不到你的吻 [03:35.33]Then I don't exist I got nothing
那我就不存在我一无所有 [03:39.52]I got nothing
我一无所有 [03:41.08]Baby if I can't be your man
宝贝如果我不能做你的男人 [03:44.20]I wouldn't know who I am
我就不知道我是谁 [03:46.24]I'd be nothing
我什么都不是 [03:48.34] [03:49.52]Baby if I can't have your love
宝贝如果我得不到你的爱 [03:52.64]If I can't feel your touch
如果我感受不到你的爱抚 [03:54.64]I got nothing
我一无所有 [03:57.61] [03:59.23]No I can't imagine living life
我无法想象这样的生活 [04:01.06]Without you
没有你 [04:02.25] [04:04.35]I can't imagine living life
我无法想象这样的生活 [04:05.91] [04:06.93]Without your love
没有你的爱