Shut Up And Kiss Me-Bon Jovi

[ti:Shut Up And Kiss Me] [ar:Bon Jovi] [al:100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shut Up And Kiss Me - Bon Jovi (邦·乔维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.88]Written by：Desmond Chi [00:09.76]I don't wanna
我不想 [00:11.36]Talk about it
再提那些事 [00:13.64]Baby wanna talk all night
亲爱的 只想彻夜倾诉 [00:16.90]You're on your feet
你终日奔波 [00:18.77]Six days a week
每周六天不停歇 [00:20.50]We're working nights
我们夜以继日 [00:21.59]Just tryin' to make ends meet
只为勉强维持生计 [00:24.58]Break our back on the killin' floor
在残酷的现实中拼命挣扎 [00:28.25]Another guy's what we're doin' it for
我们为他人而奔波劳碌 [00:31.99]We got a lot
已拥有太多 [00:33.47]We don't need more
无需再索求 [00:34.80]We're rollin'
我们继续前行 [00:37.20]Baby
亲爱的 [00:39.11]Tell me
告诉我 [00:40.02]When you'll go
何时启程 [00:43.13]Rollin'
继续前行 [00:44.92]Straight on [00:46.71]Tell me
告诉我 [00:47.58]Where to go
该去向何方 [00:58.89]I don't wanna
我不想 [01:00.50]Watch the tv
盯着电视发呆 [01:02.48]Wash the dishes now
现在不想洗碗 [01:04.06]Pay the bills
不想付账单 [01:06.26]Don't wanna eat
毫无胃口 [01:08.06]Don't need to sleep
无需入眠 [01:09.40]The only real meal
唯有你是真实的慰藉 [01:11.22]That gives me a thrill
让我心潮澎湃 [01:13.62]Don't need no candles
不必点燃烛光 [01:15.24]You're the spark
你自闪耀如星火 [01:17.08]Don't need no matches
无需火柴引燃 [01:18.23]Just a fire in the dark
黑暗中自有烈焰升腾 [01:21.32]We come together
我们相聚相依 [01:22.65]Well that's a good start
这是个美好的开始 [01:24.51]Baby
亲爱的 [01:25.81]You're crazy
你如此疯狂 [01:27.68]And I know
而我深知 [01:29.16]That you can't hide
你无处躲藏 [01:31.76]'Cause this earth
因这世间 [01:33.37]Anywhere
无处可逃 [01:35.64]There up on the other side
在那遥远的彼岸 [01:55.18]Break our back on the killin' floor
在残酷的现实中拼命挣扎 [01:59.07]Another guy's what we're doin' it for
我们为他人而奔波劳碌 [02:02.66]We got a lot
已拥有太多 [02:03.97]We don't need more
无需再索求 [02:05.37]We're rollin'
我们继续前行 [02:08.02]Baby
亲爱的 [02:09.66]Tell me
告诉我 [02:10.93]When you'll go
何时启程 [02:13.68]Rollin'
继续前行 [02:15.47]Straight on [02:16.92]Tell me
告诉我 [02:18.16]Where to go
该去向何方 [02:21.70]Baby
亲爱的 [02:22.91]You're crazy
你如此疯狂 [02:24.42]And I know
而我深知 [02:25.88]That you can't hide
你无处躲藏 [02:28.09]'Cause this earth
因这世间 [02:30.09]Anywhere
无处可逃 [02:32.46]There up on the other side
在那遥远的彼岸