Thank You-Andup

[ti:Thank You] [ar:Andup] [al:Let's Talk About] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thank You - Andup (앤덥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.88]열다섯 Supreme Team
十五岁 Supreme Team [00:22.41]뒷 순서로 첫 무대에 섰을 때
作为压轴首次登台时 [00:24.81]무대에서 내려오자마자
刚从舞台上下来 [00:26.27]그들과 힙합 악수로
就和他们用嘻哈握手 [00:27.69]손을 맞잡았을 때
紧紧握手的那一刻 [00:29.89]열네살 수학 학원
十四岁的数学补习班 [00:31.22]억지로 다니던 소년의 꿈은
被强迫去上课的少年的梦想 [00:32.82]현실이 되기 시작했지 그 때부터
从那时起开始变为现实 [00:35.51]발자국을 따라
沿着足迹 [00:36.35]꿈을 키운 첫 앨범 title
梦想孕育的首张专辑标题 [00:38.32]팔로형 비트 위
在八拍的节奏之上 [00:39.55]상자 속 젊음 part 2
盒子里封存的青春 Part 2 [00:41.32]Fan의 마음으로 찾아갔던
以粉丝的心情去寻找的 [00:43.28]형들의 작업실
哥哥们的工作室 [00:44.39]아무런 고민도 없이
没有任何烦恼 [00:46.09]목소릴 보태준 Vasco Minos 형
为我献声的Vasco Minos哥 [00:48.22]죽을 때까지
直到生命尽头 [00:49.14]못 잊을거야 아마도
大概都无法忘记 [00:50.94]Rhyme 안 맞아서 가사에 못쓴 형들도
那些因韵律不合而未能写进歌词里的兄弟们 [00:53.29]절대 못 잊어요 내 맘 알죠
也绝对无法忘记，你明白我的心情吧 [00:56.16]언젠가 제가 도울 수
希望有一天我能帮得上忙 [00:57.31]있기를 바라는 걸
希望我能成为你所期待的那个人 [00:58.41]잘해나가서 동생으로서 자랑스럽길
希望我能作为弟弟做得更好，让你感到骄傲 [01:01.62]진짜 거슬려서
真的让我很困扰 [01:02.65]욕해줬었는진 몰라도
虽然我不知道你是否曾责骂过我 [01:04.12]쓸데없는 혼란 속에
但在无谓的混乱中 [01:05.50]내 꿈을 몰라볼 때
当我认不出自己的梦想时 [01:06.91]정신차리게 해준 센스형
让我清醒过来的有型的前辈 [01:09.13]주경이형 어쨋든 절대 못 잊어
无论如何，绝对忘不了周京哥哥 [01:10.97]내가 뭔갈 이뤄낼 때
当我实现某些成就时 [01:12.60]떠오르는 이름들
浮现在脑海中的那些名字 [01:13.60]그들 앞에 절대
在他们面前绝不 [01:14.75]부끄럽지 않기를 빌어
祈求不会感到羞愧 [01:16.92]그리고 믿어 내 자신을
并且相信自己 [01:18.77]또 날 감싸는 축복의 기운
还有包围我的祝福的气息 [01:21.30]내게 주어진 모든 일에
给予我的所有事情 [01:23.62]내가 걸어온 모든 길에
我走过的所有道路 [01:26.19]함께 했던 모든 이들
所有曾与我同行的人们 [01:28.42]날 만들어온 이 행운에
造就我的这份幸运 [01:31.29]I thank you thank you
我感谢你 感谢你 [01:36.40]I thank you thank you
我感谢你 感谢你 [01:41.61]내 불행했던 기억이
我那不幸的回忆 [01:42.78]누군가의 불행을 덜고
减轻了某人的不幸 [01:44.26]내 행복을 듣는
有人倾听我的幸福 [01:45.53]누군가가 미소를 머금고
某人嘴角带着微笑 [01:46.90]때론 손을 들고 말 한마디
有时举起手说一句话 [01:48.98]나눈 적 없는 내게 보내는 축복
从未分享过的祝福送给了我 [01:51.21]나와 내 친구들의
我和我的朋友们的 [01:52.43]얘길 했을 뿐였지만
不过只是聊聊天而已 [01:53.86]귀 기울여 준 이들은
那些倾听的人们 [01:55.29]내 친구가 되었지
成为了我的朋友 [01:56.44]날 지탱해준 지난 기둥은
曾经支持我的支柱 [01:58.45]투쟁심 아닌 fan들이
并非斗志 而是粉丝们 [01:59.98]내게 전해준 희망
传递给我的希望 [02:01.83]열등감 외로움 아빠가
自卑感 孤独感 爸爸留下的 [02:04.64]남긴 삶의 무게
留下的生活重担 [02:06.73]숨기려 한적 있지 잘나가는 척
曾经想要隐藏 装作很厉害的样子 [02:08.96]내가 만든 가면 뒤에
在我制造的面具背后 [02:11.32]어렵게 꺼낸 철없는
艰难地掏出的不成熟的 [02:12.38]열여덟의 노래가
十八岁的歌曲 [02:13.59]위로가 될 수 있단 걸
能成为慰藉 这件事 [02:15.15]알게 된 후엔
自从相识之后 [02:16.20]내 모든 것을 꺼내
我倾尽所有 [02:17.54]자랑스럽게 사랑 받은
自豪地被爱着 [02:19.64]순간마다 늘 나다웠었기에
在每一个瞬间，我始终如一 [02:21.69]내게 주어진 모든 일에
给予我的所有事情 [02:24.33]내가 걸어온 모든 길에
我走过的所有道路 [02:26.78]함께 했던 모든 이들
所有曾与我同行的人们 [02:28.95]날 만들어온 이 행운에
造就我的这份幸运 [02:31.81]I thank you thank you
我感谢你 感谢你 [02:36.99]I thank you thank you
我感谢你 感谢你 [02:42.11]내가 사랑하는 일로
能够以我所爱之事 [02:43.37]돈을 벌 수 있단 것
来谋生 [02:44.85]내 얘기로 누군가의
能够以我的故事 [02:46.15]귀를 열수 있단 것
打开某人的耳朵 [02:47.91]열심히 한 덕 있겠지
这一定是因为我努力的结果 [02:49.93]하지만 나 혼자선
但仅凭我一人之力 [02:51.08]암것도 아녔을걸 알아
我知道那什么都不是 [02:52.82]예수님 아님 알라
既不是耶稣也不是阿拉 [02:54.32]누군진 몰라도
不管是谁 [02:55.53]저 하늘 위에 감사
但我感谢那天空之上 [02:56.98]수많은 사랑으로
用无数的爱 [02:58.14]이루어진 나의 삶
成就了我的生命 [02:59.56]이 목소리로 갚을 수 있길
希望能用这声音予以报答 [03:01.43]기도해 항상
我始终祈祷着 [03:06.63]기도해 항상
我始终祈祷着 [03:11.37]기도해 항상
我始终祈祷着