プールの青は嘘の青 (游泳池的蓝色是谎言的蓝色)-南波志帆

[ti:プールの青は嘘の青] [ar:南波志帆 (Nanba Shiho)] [al:君に届くかな、私。] [by:] [offset:0] [00:00.00]プールの青は嘘の青 - 南波志帆 (Nanba Shiho)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.96]詞：西寺郷太 [00:13.92]曲：西寺郷太 [00:20.88]白い校庭あの子も居ない
纯白的校园里 那个孩子也不在了 [00:29.59]思い出は逃げてゆく
回忆正悄然逃逸 [00:35.43]気づかないうちに
就在不知不觉间 [00:39.63]古い制服プリーツに偲ばせた
旧制服褶皱里残留的余香 [00:48.61]桜の押し花はもう色褪せたよ
樱花书签早已褪去了颜色 [00:56.19]駆けたくなる空どこへ行ったの
想尽情奔跑的天空去了哪里 [01:01.33]海風に飛ぶ麦わら帽子
海风扬起麦秸草帽 [01:06.15]プールの青
泳池的湛蓝 [01:08.37]嘘の青だなんて言って
你却说那是虚伪的颜色 [01:12.72]水しぶき上げたら
当水花高高跃起时 [01:18.56]虹が小さく出来ました
小小的彩虹随之浮现 [01:35.44]狭い心を笑わば笑え
若想嘲笑狭隘的心就尽管笑吧 [01:44.28]嫌いなものは嫌い
讨厌的事物依然讨厌 [01:50.06]明日には好きかも
或许明天会喜欢呢 [01:54.22]夢よ膨らめ
让梦想膨胀吧 [01:58.17]割れないで居てお願い
请别轻易破碎 我恳求着 [02:03.22]大切にそっと息を繰り出すから
小心翼翼屏住呼吸轻轻触碰 [02:10.76]駆けたくなる空どこへ行こう
想尽情奔跑的天空该去向何方 [02:15.89]あなたと私似たもの同士
你我都是相似的存在啊 [02:20.52]ソーダの青
苏打水的蔚蓝 [02:22.89]嘘の青だなんて言って
你却说那是虚伪的颜色 [02:27.32]かき混ぜて見せよか
若搅拌给你看的话 [02:33.16]グラスの中は銀河です
玻璃杯中会浮现银河 [02:44.82]私でありたい私を捨てたい
想成为真实的自己 又想抛弃自我 [02:54.00]調子外れのハーモニー
走调的和声 [03:02.21]そんな気分
就是此刻的心情 [03:26.87]ため息を歩道橋から放り投げたら
将叹息从天桥抛向远方 [03:36.97]駆けたくなる空どこまででも
想尽情奔跑的天空没有尽头 [03:42.07]切り傷のような飛行機雲
宛如伤痕的飞机云 [03:46.85]プールの青
泳池的湛蓝 [03:49.04]嘘の青だなんて言って
你却说那是虚伪的颜色 [03:53.43]飛び込んでみようよ
试着纵身跃入其中 [03:59.33]虹が小さく出来るから
小小的彩虹就会诞生 [04:05.06]おしゃべりに飽きたから
因为厌倦了喋喋不休 [04:09.69]あの空を映しているから
因为那片天空正映照着此刻