녹여줘 (融化我吧)-Lucia

[ti:녹여줘] [ar:沈圭善] [al:녹여줘] [by:] [offset:0] [00:00.00]녹여줘 - Lucia (심규선) [00:10.89]아침이면
如果到了早上 [00:13.70] [00:16.58]더는 곁에 없는 너
你又不在我的身边 [00:21.37] [00:22.01]빈 자리에 온기가
空着的位子的热气 [00:28.56]남아 있는 것 같은데
似乎还残留着 [00:33.06] [00:33.68]이제 와서 소용 없는 거 알아
我知道到现在做什么都没用了 [00:44.42] [00:46.87]네가 왜 나를 떠나가도록
为什么会让你离开我 [00:51.58] [00:52.10]내버려 내버려 뒀는지 후회해
抛弃我 抛弃我 真后悔 [00:58.48]내 지난 잘못 따윈
我过去做错的事 [01:00.96]전부 잊고 내 손 잡아
全部忘记吧 抓住我的手 [01:03.69]뜨겁게 아프도록 내 손 잡아줘
热烈地 就算心痛 也抓住我的手吧 [01:09.88]이 긴긴 밤을 혼자
这漫长的夜 [01:12.32]지새우게 하지 말아
不要让我独自熬过 [01:15.61]네가 떠나고 얼어붙어 버린 날
你离开后 我就像冻住了一样 [01:20.12]녹여줘
融化我吧 [01:26.60] [01:27.67]멈춰버린 시간은
时间仿佛停止了 [01:31.90]너의 온기
你的温度 [01:37.41]만이 되돌릴 수 있는데
才能让我恢复 [01:42.68] [01:43.43]나를 녹여줘
融化我吧 [01:45.50] [02:07.03]미워해도 소용 없는 거 알지만
我知道就算讨厌也没有办法 [02:17.22] [02:19.77]내가 왜 너를 사랑하도록
我为什么会爱上你 [02:24.50] [02:25.39]내버려 내버려 뒀는지 후회해
抛弃我 抛弃我就好了 真后悔 [02:31.28]너밖에 없는 바보 같은 날
像笨蛋一样的我 除了你 我一无所有 [02:34.50]버리지 말아
不要抛弃我 [02:36.62]미안해 한 마디 할 기회라도 줘
请给我一次说对不起的机会 [02:42.75]다 지난 일로 아파
全都是过去了的事情 [02:45.16]가슴 치게 하지 말아
不要再击中我已经很痛的心脏 [02:48.11] [02:48.81]네가 떠나고 얼어붙어 버린 날
你离开后 我就像冻住了一样 [02:53.06]녹여줘
融化我吧 [02:59.10] [03:00.42]멈춰버린 시간은
时间仿佛停止了 [03:04.49] [03:05.15]너의 온기
你的温度 [03:10.27]만이 되돌릴 수 있는데 나를
才能让我恢复 [03:16.54]녹여줘
融化我吧 [03:22.75] [03:23.90]얼어붙은 이 곳에
冻住的那个地方 [03:27.95]너의 온기
你的温度 [03:33.56]만이 의미가 되는 걸
才变得有意义 [03:38.83] [03:40.52]이젠 더 버틸 수 없어
我现在再也无法坚持下去 [03:44.49] [03:46.24]칼끝처럼 새겨진 네 이름 못 지워
无法抹去如刀刻上的你的名字 [03:52.51]서글프게 얼어붙은 내 마음을
一直冻住的我的心 [04:01.89] [04:06.08]녹여줘
融化我吧 [04:13.32]멈춰버린 시간은
时间仿佛停止了 [04:17.05]너의 온기
你的温度 [04:22.81]만이 되돌릴 수 있는데
才能让我恢复 [04:28.15] [04:29.36]나를 녹여줘
融化我吧 [04:30.77] [04:35.00]녹여줘
融化我吧 [04:36.66]얼어붙은 이 곳에
冻住的那个地方 [04:40.15] [04:45.72]녹여줘
融化我吧