이 빗속에 (这场雨中) (Live)-Bluepaprika

[ti:이 빗속에 (Live)] [ar:블루파프리카 (Bluepaprika)] [al:Live At The Recording Studio] [by:] [offset:0] [00:00.00]이 빗속에 (Live) - Bluepaprika (블루파프리카)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.66]词：이원영 [00:13.32]曲：이원영 [00:19.98]编曲：블루파프리카 [00:26.64]이렇게 비가 내리는 날엔
在这样的雨天 [00:30.85]너와 함께 걷던 날이 떠올라
想起与你一起漫步的日子 [00:36.80]작은 우산 아래 서로 기대어
在小小的雨伞下互相依偎 [00:42.27]속삭이던 너의 목소리
你轻声细语的声音 [00:48.70]이렇게 비가 내리는 날엔
在这样的雨天 [00:53.22]너를 기다리던 날이 떠올라
便会想起曾等待你的日子 [00:59.81]아직도 그렇게 늦게 일어나
到现在依旧那么晚才起床 [01:04.39]젖은 머리로 누굴 설레게 하니
湿漉漉的头发让谁心动呢 [01:10.18]기다려도 넌 오지 않고
即使等待你也不来 [01:12.97]빗방울은 계속 떨어지고
雨滴却不停地落下 [01:15.74]세상 가득 네 모습만
世界充满了你的身影 [01:19.33]젖어 내리네
浸湿了我 [01:21.34]오늘 하루 멈추지 말고
今天一整天不要停下 [01:24.10]조금만 더 나를 적셔주오
再多将我淋湿一些吧 [01:26.88]이 빗속에 그리움이
愿这雨中的思念 [01:30.38]씻겨 갈 수 있도록
得以洗净 [01:36.51]씻겨 갈 수 있도록
得以洗净 [01:55.92]이렇게 비가 내리는 날엔
在这样的雨天 [02:00.13]너를 처음 만난 날이 떠올라
我总会想起初次与你相遇的那天 [02:06.82]고운 눈빛으로 날 바라보던
你用温柔的目光注视着我 [02:11.19]너의 모습을 나는 잊을 수 없네
你的模样我无法忘怀 [02:17.90]이렇게 비가 내리는 날엔
在这样的雨天 [02:22.35]네가 많이 울던 날이 떠올라
想起了你曾经哭泣的日子 [02:29.14]아직도 누가 널 아프게 하니
现在还有谁让你受伤吗 [02:33.53]아니면 혹시 날 그리워하니
或者你是否也在想念我 [02:39.64]기다려도 넌 오지 않고
即使等待你也不来 [02:42.34]빗방울은 계속 떨어지고
雨滴却不停地落下 [02:45.12]세상 가득 네 모습만
世界充满了你的身影 [02:48.55]젖어 내리네
浸湿了我 [02:50.60]오늘 하루 멈추지 말고
今天一整天不要停下 [02:53.32]조금만 더 나를 적셔주오
再多将我淋湿一些吧 [02:56.19]이 빗속에 그리움이
愿这雨中的思念 [02:59.75]씻겨 갈 수 있도록 오오
能够被洗净，哦 [03:07.46]이 빗속에 네 모습만
在这雨中，只有你的身影 [03:10.94]젖어 내리네 오
淋湿着落下 哦 [03:18.65]이 빗속에 그리움이
愿这雨中的思念 [03:22.50]씻겨 갈 수 있도록 오 오
为了能够被洗净 哦 哦 [03:28.05]씻겨 갈 수 있도록
得以洗净 [03:42.14]씻겨 갈 수 있도록
得以洗净 [03:50.24]이렇게 비가 내리는 날엔
在这样的雨天 [03:58.96]너를 처음 만난 날이 떠올라
我总会想起初次与你相遇的那天