Sorry Doesn't Always Make It Right (Single Version)-Diana Ross

[ti:Sorry Doesn't Always Make It Right] [ar:Diana Ross] [al:The Motown Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sorry Doesn't Always Make It Right (Single Version) - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.87]Written by：Pamela Sawyer/Michael Masser [00:11.75]No one ever loved you more
没有人比我更爱你 [00:16.80] [00:19.75]And you're all I'm living for
你是我活着的全部意义 [00:23.68] [00:26.98]Now I'm screaming silently
现在我在无声地呐喊 [00:30.72] [00:32.14]It's so hard to believe
难以置信 [00:33.91] [00:35.42]You're not in love with me
你并不爱我 [00:37.36] [00:40.81]Baby there's no easy way to hear the words
宝贝要听到这些话语谈何容易 [00:45.55]I'm sorry I don't love you
对不起我不爱你 [00:48.58] [00:54.91]You tried to leave me once before
你曾经试图离开我 [00:57.40] [00:58.51]But felt so bad you let me love you more
可我感觉好难过你让我更加爱你 [01:02.56] [01:09.11]Baby there's no gentle way
宝贝没有温柔的办法 [01:11.63] [01:12.60]No tender sentimental way
没有柔情蜜意 [01:15.30] [01:16.08]To leave me
离开我 [01:17.25] [01:23.18]You offered me your sympathy
你同情我 [01:25.32] [01:26.74]But I'm as lonely as can be
可我无比孤独 [01:28.96] [01:30.20]Sorry doesn't always make it right
抱歉并不总能弥补过错 [01:34.43] [01:48.75]No one ever loved you so
从未有人如此爱你 [01:52.62] [01:53.89]While you were trying to go
当你试图离去 [01:55.44] [01:56.52]I guess I didn't know
我想我不知道 [01:58.19] [02:00.90]Baby there's no easy way to hear the words
宝贝要听到这些话语谈何容易 [02:05.20]I'm sorry I don't love you
对不起我不爱你 [02:08.48] [02:13.87]You hurt me then apologized
你伤害了我然后向我道歉 [02:16.21] [02:17.10]You better go before I lose my pride
你最好在我失去自尊之前离开 [02:21.16] [02:27.70]Baby there's no gentle way
宝贝没有温柔的办法 [02:29.96] [02:30.86]No tender sentimental way
没有柔情蜜意 [02:32.94] [02:34.37]To leave me
离开我 [02:35.10] [02:41.15]I wish that I could make you care
我希望我能让你在乎我 [02:43.13] [02:44.59]But all in love just isn't fair
可爱情就是不公平 [02:46.49] [02:47.76]But sorry doesn't always make it right
但抱歉并不总能弥补过错 [02:51.41] [03:06.25]Now it's time for you to leave
现在你该离开了 [03:09.76] [03:11.65]It's so hard to believe
难以置信 [03:12.80] [03:14.34]You're not in love with me
你并不爱我