All I Left Behind-Linda Ronstadt

[ti:All I Left Behind (LP版)] [ar:Linda Ronstadt] [al:Western Wall : Tuscan Sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]All I Left Behind (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.58]All I left behind should come as no surprise
我留下的一切应该不足为奇 [00:12.00] [00:12.74]To me since I fell through the black hole of your eyes
自从我从你的眼前消失之后 [00:18.43] [00:19.15]Only little things inconsequential I could say
我只能说些无关紧要的小事 [00:24.44] [00:25.42]Of all I left behind with you along the lost highway
我把一切都抛在身后与你一起沿着这条迷失的公路前行 [00:31.21] [00:34.65]Silver earrings in Wichita
在威奇托戴着银耳环 [00:38.41] [00:41.18]Beaded moccasions in Tonopah
在托诺巴戴着串珠的莫卡马 [00:45.20] [00:45.73]But I had you so
可我拥有过你 [00:47.64] [00:49.00]I just let them go
我让他们走 [00:51.34] [00:56.57]The flannel shirt I wore to keep me from the cold
我穿着一件法兰绒衬衫御寒 [01:01.80] [01:02.84]When we drove from Boston all the way to Buffalo
我们从波士顿一路开车到水牛城 [01:07.99] [01:09.54]The leather boots I bought so many miles ago
我几英里前买的皮靴 [01:14.89] [01:15.73]I took them off to follow you into the Ohio
我脱掉衣服跟着你去俄亥俄 [01:21.55] [01:25.10]Never did my armor feel so thin
我的铠甲从未如此脆弱 [01:29.16] [01:30.65]Silk was all I had between me and your skin
与你肌肤相亲我只想与你亲密无间 [01:36.14]Like Waterloo
就像滑铁卢 [01:39.48]I lost that too
我也失去了 [01:42.17] [02:10.87]And the golden bracelet with my father's name inscribed
还有刻着我父亲名字的金手镯 [02:16.21] [02:17.19]On the back by the one who loved him all her life
背上背着一个爱他一辈子的女孩 [02:22.62] [02:23.19]The way I too
我也是 [02:25.20] [02:26.48]Could have loved you
本来可以好好爱你 [02:29.12] [02:34.15]The Spanish shawl I put across the broken shade
我用西班牙披肩遮住破旧的百叶窗 [02:39.33] [02:40.14]Of the lamp that lit the room
照亮房间的那盏灯 [02:43.11]That last night near Coeur d'aene
昨晚在科达恩附近 [02:46.03] [02:47.24]Only little things inconsequential I could say
我只能说些无关紧要的小事 [02:52.56] [02:53.78]Of all I left behind with you along the lost highway
我把一切都抛在身后与你一起沿着这条迷失的公路前行 [02:59.75] [03:02.19]Of all I left behind
我把一切抛在身后 [03:05.97]Of all I left behind
我把一切抛在身后