恋心-渡辺美里

[ti:恋心] [ar:渡边美里] [al:Serendipity] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋心 - 渡辺美里 (わたなべ みさと) [00:01.51]詞∶渡辺美里 [00:02.46]曲∶羽場仁志 [00:03.48] [00:21.06]あぁ　きみのまなざしは春のよう
你的眼神就像春天 [00:28.62] [00:29.95]忘れたはずの思い　この胸に甦る
应该忘掉的感情 在内心苏醒 [00:35.71] [00:38.80]学生達の賑やかな声に　まぎれて歩く
行走在学生们的热闹声中 [00:45.52]あの日のように
就像那天一样 [00:47.64]ぽつり　ぽつりと浮かぶ街の灯　数えてた
数着星星点点的路灯 [00:55.85] [00:56.59]恋心　せつなくて　涙さえ星になる
爱慕之心 苦闷 连眼泪都变为了星星 [01:04.57]泣かないで恋心　見つめあえる明日と
不要哭泣 凝视着 [01:14.62] [01:15.72]置き忘れたやさしさ
被遗忘的温柔 [01:17.57]そっと抱きしめていたいだけ
只想轻轻地抱紧你 [01:22.45] [01:33.46]真っ白い息をきらし　走ってく
气喘吁吁地走着 [01:40.87] [01:42.20]小さな花がひとつ　庭先に咲きました
一朵小花 在庭院绽放 [01:50.27] [01:51.39]ビルの隙間の細い路地に
高楼间的狭窄路面上 [01:55.01]冬の光が　そっと　射し込むように
冬日的阳光 仿佛悄悄投射一般 [01:59.93]心潤す　言葉が欲しいと　叫んでる
滋润心灵 想让你说点什么 [02:08.33] [02:09.17]恋心　せつなさは　降り積もる雪のように
爱慕之心 苦闷 就像沉积的落雪 [02:18.14]揺れないで恋心　その指で温めて
无法动摇的爱慕之心 用指尖温暖 [02:27.19] [02:28.19]遠い日のあの花火
很久前的烟火 [02:30.19]もう一度二人でみつけて
还想两个人一起看 [02:34.44] [02:54.48]恋心　せつなくて　涙さえ星になる
爱慕之心 苦闷 连眼泪都变为了星星 [03:03.40]泣かないで恋心
不要哭泣的爱慕之心 [03:07.80]見つめあえる明日と置き忘れたやさしさ
凝视的明天和被遗忘的温柔 [03:15.12]そっと抱きしめて
轻轻地抱紧你 [03:16.88]恋心　せつなさは　降り積もる雪のように
爱慕之心 苦闷 就像沉积的落雪 [03:25.95]揺れないで恋心　その指で温めて
无法动摇的爱慕之心 用指尖温暖 [03:33.59] [03:35.36]遠い日のあの花火
很久前的烟火 [03:38.20]もう一度二人でみつけて
还想两个人一起看