Open All Night (LP版)-Georgia Satellites

[ti:Open All Night (LP Version)] [ar:The Georgia Satellites] [al:Rhino Hi-Five - The Georgia Satellites EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Open All Night (LP版) - Georgia Satellites
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.64]Tonight tonight I feel just fine
今晚今晚我感觉很好 [00:04.55] [00:05.30]Out on the streets and right
在街头横行霸道 [00:07.67]Out of my mind
我失去理智 [00:08.67] [00:09.30]And I know everything
我什么都知道 [00:10.44] [00:11.13]That a good boy should know
一个好孩子应该知道 [00:13.39]So darlin you gotta tell me
所以亲爱的你得告诉我 [00:15.51]Which way the winds gonna blow
风会吹向何方 [00:17.34] [00:18.13]I'm old enough to know
我已经到了该明白的年纪 [00:19.74]What's wrong and what's right
是非对错 [00:21.82] [00:22.37]I've just got to know
我只想知道 [00:23.68]If that thing is open all night
如果那玩意儿开着一整夜 [00:26.76] [00:34.79]With the way you walk there ain't no mistake
看你走路的样子没有错 [00:38.82] [00:39.51]My finger starts a shakin' knees start to quake
我的手指开始颤抖膝盖开始颤抖 [00:43.19]And I'm gonna love you baby
我会爱你宝贝 [00:45.24] [00:45.75]Until I'm completely spent
直到我筋疲力尽 [00:47.46] [00:47.98]Turn around jack back up
转过身来重新开始 [00:49.65]And be a hundred percent
做个百分之百的人 [00:51.59] [00:52.49]Turn a mouse
转动鼠标 [00:53.21]Into a man a man into dynamite
变成了男子汉变成了炸药 [00:55.37] [00:56.76]I've just got to know if
我只想知道 [00:58.15]That thing is open all night
那玩意儿一整夜都开着 [01:00.55] [01:27.02]Love isn't blind love isn't pure
爱情不是盲目的爱情不是纯粹的 [01:30.95]But you'll never find
但你永远找不到 [01:32.25]Anything else shine any truer
还有什么比这更耀眼的吗 [01:34.70] [01:35.22]You got me shining like a candle
你让我像蜡烛一样光芒万丈 [01:36.81] [01:37.68]And it's burning at both ends
两头都在燃烧 [01:39.55]I wanna be your lover don't care
我想做你的爱人不在乎 [01:41.94]At all 'bout good friends
一点都不在乎好朋友 [01:44.10]I'm old enough to know
我已经到了该明白的年纪 [01:46.07]What's wrong and what's right
是非对错 [01:48.42]I just got to know
我只想知道 [01:49.68]If that thing is open all night
如果那玩意儿开着一整夜 [01:52.15] [01:56.25]Open all night
彻夜营业 [01:58.01] [02:00.45]Open all night
彻夜营业 [02:02.12] [02:04.12]Yeah open all night
彻夜营业 [02:06.39] [02:08.82]Well you turn a mouse
你变成了老鼠 [02:10.51]Into a man a man into dynamite
变成了男子汉变成了炸药 [02:12.75] [02:14.06]I've just got to know
我只想知道 [02:15.35]If that thing is open all night
如果那玩意儿开着一整夜 [02:18.68] [02:22.82]24 hours baby
二十四小时宝贝 [02:23.97] [02:25.37]C'mon boy get you some
来吧小子给你来点