All over but the Cryin' (LP版)-Georgia Satellites

[ti:All Over But the Cryin' (LP版)] [ar:Georgia Satellites] [al:Let It Rock...Best Of Georgia Satellites] [by:] [offset:0] [00:00.00]All over but the Cryin' (LP版) - Georgia Satellites
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.04]Written by：Dan Baird [00:16.08]There's a fool born every minute babe
每一分钟都会有一个傻瓜降生宝贝 [00:18.66] [00:20.25]But this time it isn't me
但这一次不是我 [00:22.81] [00:24.71]It doesn't take 2020
不需要2020年 [00:27.36] [00:28.91]To see what I can see
看看我眼中所见 [00:31.35] [00:33.29]Don't wanna hear nothing bout nothing
不想听到任何流言蜚语 [00:36.14] [00:37.61]Don't wanna hear how you are sincere
不想听你多真诚 [00:40.55] [00:42.02]Cause your actions speak louder
因为你的行动更加响亮 [00:45.30] [00:46.39]Than the words you whisper in my ear
你在我耳边轻语 [00:49.46] [00:50.73]Don't tell me nothing's going on
别跟我说什么都没发生 [00:53.61] [00:55.34]I can feel it down in my bones
我感觉这种感觉深入骨髓 [00:59.82] [01:00.77]You can say that everything's alright
你可以说一切安好 [01:03.41] [01:04.42]But it's me going for that walk alone
可我独自一人踏上征程 [01:08.26]I don't want to hear your promises
我不想听你的承诺 [01:11.42] [01:12.42]I know the truth and you're lying
我知道真相你在撒谎 [01:16.45] [01:17.76]It's all over all over over but the crying
一切都结束了但是哭泣 [01:24.01] [01:34.55]Go on and talk all you want baby
继续畅所欲言宝贝 [01:37.02] [01:38.71]Just gonna sit right over here and listen
就坐在这里静静聆听 [01:41.28] [01:43.76]Just go right ahead little girl
勇往直前小女孩 [01:46.19] [01:47.33]You've got my undivided attention
我一心一意地关注着你 [01:50.22] [01:51.82]Oh but I've been listening
但我一直在听 [01:55.03] [01:56.08]What you tell me with your eyes
你的眼神告诉我什么 [01:59.08] [02:00.53]Those blue blue windows
蓝色的窗户 [02:04.20] [02:05.31]Just can't disguise
无法掩饰 [02:08.28] [02:09.23]Don't tell me nothing's going on
别跟我说什么都没发生 [02:12.23] [02:13.91]I can feel it down in my bones
我感觉这种感觉深入骨髓 [02:18.08] [02:19.16]You can say that everything's alright
你可以说一切安好 [02:22.03] [02:22.82]But it's me going for that walk alone
可我独自一人踏上征程 [02:26.75]I don't want to hear your promises
我不想听你的承诺 [02:29.95] [02:31.07]I know the truth and you're lying
我知道真相你在撒谎 [02:35.14] [02:36.20]It's all over all over but the crying
一切都结束了但是哭泣 [02:44.21] [03:34.86]You can laugh about it later
以后你可以一笑置之 [03:36.50] [03:38.62]You can tell yourself it served me right
你可以告诉自己这是我自找的 [03:41.28] [03:42.96]You've painted a picture I can't forget
你描绘了一幅我无法忘怀的画面 [03:46.23] [03:47.23]You've laid it out in black and white
你已经把一切都说得明明白白 [03:49.82] [03:51.48]Don't tell me nothing's going on
别跟我说什么都没发生 [03:54.43] [03:56.28]I can feel it down in my bones
我感觉这种感觉深入骨髓 [04:00.88] [04:01.64]You can say that everything's alright
你可以说一切安好 [04:04.49] [04:05.33]But it's me going for that walk alone
可我独自一人踏上征程 [04:09.28]I don't want to hear your cheap promises
我不想听你廉价的承诺 [04:12.20] [04:13.50]I know the truth and you're lying
我知道真相你在撒谎 [04:17.85] [04:18.63]It's all over all over
一切都结束了 [04:22.38] [04:22.99]Over but the crying
不再哭泣 [04:26.39] [04:27.39]Over but the crying
不再哭泣 [04:30.98] [04:31.57]Over but the crying
不再哭泣 [04:35.37] [04:35.91]Over but the crying
不再哭泣