있잖아 널 사랑해 (没错我爱你)-郑俊日

[ti:있잖아 널 사랑해] [ar:郑准日] [al:내 생애 봄날 (MBC 수목드라마) OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]있잖아 널 사랑해 - 郑俊日 (정준일)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.52]따듯한 봄바람처럼
仿若一阵和煦的春风 [00:07.08]상냥하게 내게 불어오던 너
轻轻向我走来的你 [00:12.57]찬란하게 피어나던
仿若绚烂绽放的夏花 [00:15.08]여름의 꽃처럼 반짝이던 너
光芒闪耀夺目的你 [00:20.46]널 사랑해 아무도 들을 수 없게
我爱你 谁都听不到 [00:26.50]내 귓가에만 들리게
只传到我的耳际 [00:29.76] [00:30.71]밤새워 준비한 서툰 고백
彻夜准备的青涩告白 [00:34.55]있잖아 널 사랑해
没错 我爱你 [00:38.39] [00:40.43]온종일 네가 아른거릴 때
当你终日隐约浮现时 [00:45.92] [00:47.83]몇 번씩이나 네 안부가 궁금할 때
当我好几次 好奇你的安否时 [00:53.73] [00:56.12]무심히 너의 사진을 보다가
无意间看着你的照片 [01:02.67] [01:03.69]하염없이 뜬 눈으로 지새던 밤
呆呆地睁眼熬过夜晚 [01:09.65] [01:12.30]있잖아 내가 널 정말 좋아하게 됐나봐
没错 我真的喜欢上了你 [01:19.07] [01:19.82]처음조차 기억나지 않는
连起初也记不得的你 [01:24.18]너를 향한 시작
朝向你的开始 [01:26.82] [01:27.74]서툴고 모자란
青涩又笨拙的我 [01:29.98]내가 너를 아프게 할까봐
怕会让你受伤 [01:35.08] [01:35.73]움츠린 내 마음을 너는 알까
我退缩的内心 你可知道 [01:43.43]따듯한 봄바람처럼
仿若一阵和煦的春风 [01:45.53]상냥하게 내게 불어오던 너
轻轻向我走来的你 [01:51.02]찬란하게 피어나던
仿若绚烂绽放的夏花 [01:53.32]여름의 꽃처럼 반짝이던 너
光芒闪耀夺目的你 [01:58.25] [01:58.78]널 사랑해 아무도 들을 수 없게
我爱你 谁都听不到 [02:04.94]내 귓가에만 들리게
只传到我的耳际 [02:08.43] [02:09.11]밤새워 준비한 서툰 고백
彻夜准备的青涩告白 [02:12.90]있잖아 널 사랑해
没错 我爱你 [02:17.15] [02:36.12]따듯한 봄 향기처럼
仿若温暖的春日香气 [02:38.59]잠시만 네 곁에 머물 수 있게
暂且留在我的身边 [02:44.14]불어오는 바람 되어 흐르는 눈물
我愿化作迎面清风 [02:48.47]내가 닦아줄 테니
为你拭去流淌的眼泪 [02:52.06]널 사랑해 밤새워 준비한 말
我爱你 彻夜准备的话语 [02:58.19]설레어 못하는 말
悸动得说不出的话 [03:01.65] [03:02.30]이제서야 네게 고백할게
如今才对你告白 [03:06.13]나는 너를 사랑해 나는 너를 사랑해
我爱你 我爱你