이별 앞으로 (分手以后)-秋天假期

[ti:이별 앞으로] [ar:가을방학] [al:세 번째 계절] [by:] [offset:0] [00:00.00]이별 앞으로 - 秋天假期 (가을방학) [00:27.38]웃어줄 수 있을 거야 거울 앞에서
会露出笑容的 在镜子前 [00:32.36] [00:33.11]머리를 질끈 묶고 운동화 끈을 묶고
紧紧绑起头发 系上运动鞋带 [00:38.14] [00:38.78]물은 충분히 미리 마셔두고
先把水喝足 [00:42.03] [00:42.69]우리 마지막 앞으로
这是我们最后一次在一起了 [00:46.61] [00:49.70]뒤에서 놀래켜볼까 꼭 껴안을까
要不要从后面吓你一跳 紧紧抱住你 [00:54.37] [00:55.83]어이없는 웃음에 아주 잠깐이라도
在无语的微笑中 哪怕只有一会 [01:00.70] [01:01.48]참 행복했던 그 모습으로
曾经那样幸福的模样 [01:04.72] [01:05.31]돌이킬 수 있다면
如果还能挽回 [01:08.97] [01:12.39]서로 끊지 못해서
彼此剪不断 [01:14.62] [01:15.48]미루던 그 시절 전화통화처럼
拖着的那段时间 就像打电话一样 [01:20.55] [01:23.64]서로 뒷모습을 보지 않으려
为了不把背影留给对方 [01:27.84]하나 둘 셋 세고서 같이 돌아서서
数一二三后一起转身 [01:34.88] [01:35.69]앞으로
以后 [01:38.78]이별 앞으로 한걸음
分手以后 一步 [01:42.04]잿빛 계절 속으로 한걸음
向灰色季节里迈进一步 [01:47.75]세상이 등 뒤로 무너지네
世界在背后坍塌了 [01:56.22] [01:59.32]또 깨어진 맘으로 한걸음
又怀着破碎的心往前走了一步 [02:04.58]벌써 못 견디네
撑不下去了 [02:09.70] [02:10.26]너 없이 수없이 가야만 하네
没了你的无数个日夜 只能不停地往前走 [02:20.25] [02:45.80]작별이란 말 대신 미안했다는 말
代替分手说出口的抱歉 [02:51.01] [02:51.58]고마웠다는 말
和感谢 [02:54.00] [02:56.78]서로 뒷모습을 보지 않으려
为了不把背影留给对方 [03:00.97]하나 둘 셋 세고서 같이 돌아서서
数一二三后一起转身 [03:08.36] [03:09.03]앞으로
以后 [03:11.93]이별 앞으로 한걸음
分手以后 一步 [03:15.17]잿빛 계절 속으로 한걸음
向灰色季节里迈进一步 [03:20.72]세상이 등 뒤로 무너지네
世界在背后坍塌了 [03:29.20] [03:33.03]또 깨어진 맘으로 한걸음
又怀着破碎的心往前走了一步 [03:37.79]벌써 못 견디네
撑不下去了 [03:43.51]너 없이 수없이 가야만 하네
没了你的无数个日夜 只能不停地往前走 [03:53.06] [03:54.76]너 없이 수없이 살아야 하네
没了你的无数个日夜 只能坚强地活着