DECEMBER SONG-谷村新司

[ti:DECEMBER SONG] [ar:谷村新司] [al:ラバン] [by:] [offset:0] [00:00.00]DECEMBER SONG - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.43]詞：谷村新司 [00:18.87]曲：谷村新司 [00:28.31]また冬がきて
寒冬再度降临 [00:33.46]粉雪が窓うつ夜には
细雪轻叩窗棂的夜晚 [00:42.20]ふと思い出す別れた日
总会蓦然想起别离那日 [00:50.76]あの時の君を
当时的你 [00:56.20]はじめての苦しさに
初次尝尽苦涩滋味 [01:02.95]生きるつらさを
体会生存艰辛 [01:10.00]かみしめたあの夜も
那个反复咀嚼心痛的夜晚 [01:16.65]雪が舞っていた
同样飘着纷飞白雪 [01:23.57]ビルのイルミネーション
大厦的璀璨灯饰 [01:30.83]キラめくけれど
纵然闪耀夺目 [01:37.60]裸樹の悲しみを
街市却浑然不觉 [01:44.50]街は知らない
枯树所怀的悲伤 [01:50.81]誰か歌ってよ僕に
请为我唱响那首 [01:59.97]DECEMBER SONG
十二月之歌 [02:04.73]誰か歌ってよ僕に
请为我唱响那首 [02:13.66]DECEMBER SONG
十二月之歌 [02:32.95]駅のホームに
独自滞留在 [02:38.17]僕はただ残されたままに
车站月台茫然伫立 [02:46.88]ふとサヨナラの言葉だけ
忽然向冬日天空呼出 [02:55.30]冬空に吐いた
那句诀别的话语 [03:00.83]オリオンも見えなくて
连猎户座也隐没不见 [03:07.61]閉じた心に
封闭的内心深处 [03:14.47]サラサラと降り積もる
簌簌堆积起 [03:21.22]想い出の数
回忆的碎片 [03:28.09]ビルのイルミネーション
大厦的璀璨灯饰 [03:35.45]キラめくけれど
纵然闪耀夺目 [03:42.18]裸樹の悲しみを
街市却浑然不觉 [03:49.22]街は知らない
枯树所怀的悲伤 [03:55.64]誰か歌ってよ僕に
请为我唱响那首 [04:04.53]DECEMBER SONG
十二月之歌 [04:09.33]誰か歌ってよ僕に
请为我唱响那首 [04:18.50]DECEMBER SONG
十二月之歌 [04:23.47]誰か歌ってよ僕に
请为我唱响那首 [04:32.33]DECEMBER SONG
十二月之歌