White City-The Pogues

[ti:White City] [ar:The Pogues] [al:The Very Best Of The Pogues] [by:] [offset:0] [00:00.00]White City - The Pogues
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.55]Here a tower shinning bright
眼前的高塔熠熠生辉 [00:12.48]Once stood gleaming in the night
曾经伫立在夜里熠熠生辉 [00:14.70] [00:16.57]Where now there's just the rubble
如今只剩残垣断壁 [00:18.44]In the hole here the paddies and the frogs
在这个洞穴里田地和青蛙 [00:23.68]Came to gamble on the dogs
我是来赌一把的 [00:25.72] [00:27.55]Came to gamble on the dogs not long ago
不久前来这里赌一把 [00:30.61] [00:32.11]Oh the torn up ticket stubs
撕毁的票根 [00:34.67]From a hundred thousand mugs
从十万个杯子里 [00:36.77] [00:38.55]Now washed away with dead dreams in the rain
如今被雨水冲走的梦想 [00:41.98] [00:43.46]And the car parks going up
停车场拔地而起 [00:45.58]And they're pulling down the pubs
他们把酒吧都推倒 [00:47.79] [00:49.33]And it's just another bloody rainy day
又是一个腥风血雨的日子 [00:52.86] [01:21.28]Oh sweet city of my dreams
我梦中的城市 [01:23.74]Of speed and skill and schemes
速度技巧和计划 [01:25.69] [01:27.54]Like Atlantis you just disappeared from view
你就像亚特兰蒂斯一样消失在我的视野里 [01:30.78] [01:32.41]And the hare upon the wire
线上的兔子 [01:34.30]Has been burnt upon your pyre
已经被你付之一炬 [01:36.88] [01:38.43]Like the black dog that once raced
就像曾经奔跑的黑狗 [01:40.40]Out from trap two
从二号陷阱里出来