Remark-Rachel Platten

[ti:Remark] [ar:Rachel Platten] [al:Be Here] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remark - Rachel Platten (瑞秋·普蕾顿) [00:08.60]Everybody's trying to mend a broken heart
每个人都试图去修补一颗破碎的心 [00:12.59]Buy a little bit of love and try to start
买来一点点的爱情就试着开始了 [00:16.52]Sew your secrets up with cotton and string
用棉花和细绳缝上你的秘密 [00:20.58]Teach yourself little recipes and things to say
教给自己几个食谱 还有要说出的事情 [00:25.01]I'm not like that It's not like that
我不是那样的 不是那样的 [00:28.94]I don't hurt like they do
我不会像他们那样受伤的 [00:31.76]But oh you like that Yes you like that
但是你喜欢那样 是的 你喜欢那样 [00:37.05]Yes you need somebody too
是的 你也需要一个人的陪伴 [00:40.42] [00:51.47]We put on Navy suits and march and keep in line
我们穿上海军服 排着队行军 [00:55.47]And laugh at all the silly people out of time
嘲笑那些不合时宜的傻子们 [00:59.58]We count the minutes till we heal it with our wine
我们数着时间过日子 直到我们用酒麻痹自己 [01:03.51]We climb in bed with pretty strangers and we cry oh oh oh
我们与每个美丽的陌生人一起上床 我们哭泣着 [01:07.54] [01:08.29]I'm not like that I'm not like that
我不是那样的 [01:12.09]I don't wanna hurt like they do
我不想像他们那样受伤 [01:15.78]They find it hard to be alone
他们觉得孤身一人是很难的 [01:19.97]Like every one else that we know
我们知道的每个人都是这样的 [01:23.83]And when our heads hurt in the dark
当我们的大脑在黑暗中受伤的时候 [01:27.83]We look for beautiful remarks
我们也要追求美丽的伤疤 [01:31.95]We find it hard to be alone
我们发现孤身一人是很难的 [01:36.01]Like every one else that we know
我们知道的每个人都是这样的 [01:39.83]We get our heads hurt in the dark
我们的头在黑暗中受伤了 [01:43.93]We need some beautiful remarks
我们需要一些美丽的伤疤 [01:47.24] [01:50.75](Yes we do )
是的 我们需要 [01:52.31] [01:55.76]We hang up photographs of people that we love
我们挂起了那些我们爱着的人的照片 [01:59.44]And when we glance at them we think "Well that's enough "
当我们看着他们的时候 我们就觉得 好的 那就足够了 [02:03.44]But when our mothers call we're busy doing stuff
但是当我们的妈妈打来电话的时候 我们总是在忙事情 [02:06.81]We'll get back to them when things start clearing up oh oh oh
当一切明了的时候 我们就会回去他们身边 [02:11.99]I'm not like that It's not like that
我不是那样的 不是那样的 [02:15.98]I don't hurt like they do
我不会像他们那样受伤的 [02:18.79] [02:20.10]It's not like that yes it's like that
不是那样的 是的 就是那样的 [02:24.06]Yes you need somebody too
是的 你也需要一个人的陪伴 [02:28.19]You're just like that
你就是那样的 [02:30.06]Yeah it's like that
是的 就是那样的 [02:32.01]Yeah you need somebody too
是的 你也需要一个人的陪伴 [02:35.94]Oh you like that yes you like that
你喜欢那样 是的 你喜欢那样 [02:40.93]Yes you need somebody too
是的 你也需要一个人的陪伴