Don't Care What Time It Is-Rachel Platten

[ti:Don't Care What Time It Is] [ar:Rachel Platten] [al:Be Here] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Care What Time It Is - Rachel Platten (瑞秋·普蕾顿) [00:06.74]Poets and painters and daytime escapers
诗人 画家和生活的逃避者 [00:10.05]Tell us a story of what we once knew
讲一个我们听过的故事吧 [00:12.86]Paint us a picture of some great excuse
描绘出我们向往的生活吧 [00:15.42]Cause we lost the truth when we stopped the music
因为关掉音乐 我们就会失去真实的自我 [00:18.04] [00:18.66]We are everything we own right
我们才是自己所拥有的一切 不是吗 [00:21.67]And the second that we don't fight
我们不必苦苦挣扎的 还有 [00:24.49]Is the moment that we own life
我们主宰自己生活的时刻 [00:27.29]Keep it up keep it up oh
开始吧 开始吧 [00:30.17]We don't care what time it is
别管现在是什么时刻 [00:32.59]No one here is fightin' this
在这儿 没人计较这个 [00:34.18] [00:35.37]If the DJ keeps on finding hits
如果DJ一直在找寻节拍 [00:38.23]We could keep this going for days
我们可以随节拍尽情舞动好几天 [00:41.17]We don't care what time it is
别管现在是什么时刻 [00:44.23]No one here is fightin' this
在这儿 没人计较这个 [00:47.09]If the DJ keeps on finding hits
如果DJ一直在找寻节拍 [00:49.90]We could keep this going for days
我们可以随节拍尽情舞动好几天 [00:51.30] [00:52.91]With our feet in the sand and sea in our hands we don't stop
脚踩沙子 手舞浪花 我们永不停歇 [00:55.13] [00:56.07]We remember to drink in everything and it's easy when the beat drops
我们尽情畅饮 跟着节拍释放自己 [00:58.13] [00:59.18]We pulse and we sway and keep morning away from here
我们尽情律动摇曳 忘记了黎明即将到来 [01:00.60] [01:01.40]Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
此刻只有嘴角扬起的热爱和不停律动的舞步 [01:03.47]The only real moment is this
这才是最真实的时刻 [01:04.64] [01:17.53]Oh love what we got because love is a lot
热爱我们拥有的 因为 [01:20.53]Life fools us into thinking that we're broke but we're not
生活的艰辛让我们误以为已经被击垮 但我们仍然鲜活 [01:22.24] [01:23.23]Bring your body in to the beach again
让自己重回到那个自由无限的海滩 [01:25.12] [01:26.31]Recognize the moment that you're free again
记得你重获自由的时刻 [01:29.25]You are everything we own
你就是自己的一切 [01:32.11]And the second that you don't fight
你不必苦苦挣扎的 还有 [01:35.29]Is the moment that you own life
你主宰自己生活的时刻 [01:37.79]Keep it up keep it up oh
开始吧 开始吧 [01:40.96]We don't care what time it is
别管现在是什么时刻 [01:43.45]No one here is fightin' this
在这儿 没人计较这个 [01:46.26]If the DJ keeps on finding hits
如果DJ一直在找寻节拍 [01:49.13]We could keep this going for days
我们可以随节拍尽情舞动好几天 [01:52.00]We don't care what time it is
别管现在是什么时刻 [01:54.90]No one here is fightin' this
在这儿 没人计较这个 [01:57.83]If the DJ keeps on finding hits
如果DJ一直在找寻节拍 [02:00.70]We could keep this going for days
我们可以随节拍尽情舞动好几天 [02:03.57]With our feet in the sand and sea in our hands we don't stop
脚踩沙子 手舞浪花 我们永不停歇 [02:05.12] [02:06.25]We remember to drink in everything and it's easy when the beat drops
我们尽情畅饮 跟着节拍释放自己 [02:09.55]We pulse and we sway and keep morning away from here
我们尽情律动摇曳 忘记了黎明即将到来 [02:12.29]Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
此刻只有嘴角扬起的热爱和不停律动的舞步 [02:14.91]The only real moment is this
这才是最真实的时刻 [02:15.30] [02:23.10]So they lead you to the beach again
你又回到那个自由无限的海滩 [02:25.85]Heat is getting to your head you think
热气直冲头顶 [02:28.16]Someone pulls you in and the lights are dim
有人拉你进去 灯光昏暗 [02:31.16]But you recognize the rhythm crawling through your skin and
但你记得这节拍 让你情不自禁舞动起来 [02:33.02] [02:34.84]You are everything you own right
你就是自己所拥有的的一切 不是吗 [02:37.51]So the second that you don't fight
我们不必苦苦挣扎的 还有 [02:40.32]Is the moment that you own life
你主宰自己生活的时刻 [02:43.12]Keep it up keep it up oh
开始吧 开始吧 [02:46.00]We don't care what time it is
别管现在是什么时刻 [02:48.43]No one here is fightin' this
在这儿 没人计较这个 [02:51.42]If the DJ keeps on finding hits
如果DJ一直在找寻节拍 [02:54.11]We could keep this going for days
我们可以随节拍尽情舞动好几天 [02:55.06] [02:57.12]We don't care what time it is
别管现在是什么时刻 [03:00.06]No one here is fightin' this
在这儿 没人计较这个 [03:02.86]If the DJ keeps on finding hits
如果DJ一直在找寻节拍 [03:05.68]We could keep this going for days
我们可以随节拍尽情舞动好几天 [03:08.61]With our feet in the sand and sea in our hands we don't stop
脚踩沙子 手舞浪花 我们永不停歇 [03:11.48]We remember to drink in everything and it's easy when the beat drops
我们尽情畅饮 跟着节拍释放自己 [03:14.41]We pulse and we sway and keep morning away from here
我们尽情律动摇曳 忘记了黎明即将到来 [03:17.10]Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
此刻只有嘴角扬起的热爱和不停律动的舞步 [03:19.46]The only real moment is this
这才是最真实的时刻