Jessica (LP版)-Seals/Crofts

[ti:Jessica (LP Version)] [ar:Seals & Crofts] [al:Diamond Girl] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jessica (LP版) - Seals/Crofts
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.01]Jessica dear Jessica forget me not
杰西卡亲爱的杰西卡不要忘记我 [00:09.66]And won't you try to write to me
你会不会试着给我写信 [00:14.61]On your wedding day
在你的婚礼上 [00:18.18] [00:19.57]Jessica my Jessica
我的杰西卡 [00:21.30]You'll look just like a painting
你看起来就像一幅画 [00:24.13]In your dress of white as you walk away
你穿着白色礼裙离去 [00:32.05] [00:33.45]But just remember who taught you how to kiss
但是要记住是谁教会你接吻的 [00:37.31] [00:38.51]I'm gonna miss you
我会想念你的 [00:40.58]Remember back when you were just a lonely girl
记得以前你还是个孤独的女孩 [00:46.03] [00:47.37]All alone in a lonely world
独自一人在这孤独的世界里 [00:51.14] [00:52.76]Did I try to care too much
我是不是太在乎你 [00:56.44] [00:57.72]Have I lost my touch
我是不是失去了控制 [00:59.20] [01:32.07]Jessica dear Jessica
亲爱的杰西卡 [01:34.33]I'll dress in black
我会穿上黑色衣服 [01:35.64]And cry upon my pillow
在我的枕头上哭泣 [01:40.33] [01:41.30]When each day is through
当每一天过去 [01:44.48] [01:45.48]Jessica my Jessica
我的杰西卡 [01:47.39] [01:47.98]The flowers in the fields
田野里的花 [01:49.95]Will bow their heads today
今天会低下头 [01:53.72] [01:54.26]'Cause I'm feeling blue
因为我感觉郁郁寡欢 [01:59.68]But just remember who taught you how to care
但是要记住是谁教会你关心别人 [02:03.58] [02:04.46]And tell me where I can find the little girl
告诉我在哪里能找到那个小女孩 [02:08.71]I used to know so well
我曾经了如指掌 [02:12.30] [02:13.46]Could she still be around
她还会在我身边吗 [02:17.40] [02:18.72]I would give the world to know if she's still in town
我愿让全世界都知道她是否还在城里