World Gone Crazy-The Doobie Brothers

[ti:World Gone Crazy] [ar:The Doobie Brothers] [al:Promo Only Country Radio April 2011] [by:] [offset:0] [00:00.00]World Gone Crazy - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.16]Working real hard in the heart of the city*
在市中心埋头苦干 [00:28.98]Noon day sun feeling hot and sweaty
正午时分艳阳高照感觉浑身大汗淋漓 [00:31.61]Trying to make my pay trying to make my monthly rent
努力挣钱努力挣每月的房租 [00:37.49]Working real hard for the US dollar
为了美元拼尽全力 [00:39.49]Living real poor gonna make me holler
过着穷困潦倒的生活让我声嘶力竭 [00:43.02]I don't wanna live in the street like some folks do
我不想像有些人一样住在街头 [00:46.15] [00:48.46]I was raised up on the corner
我在街头长大 [00:51.59]In front of a grocery store
在一家杂货店前 [00:53.25] [00:54.62]Shining shoes with the Daily News
穿着闪亮的鞋子登上《每日新闻》 [00:57.18]For two pence on the floor
为了地上的两便士 [01:00.26]Given a chance I'd go back to the days of a simpler time
如果给我一个机会我会回到从前简单的日子 [01:05.92]Cause this old world's gone crazy
因为这旧世界已经失去理智 [01:07.83]And I'm about to lose my mind
我快要失去理智 [01:11.20]Working real hard in the heart of the city
在市中心埋头苦干 [01:14.72]Noon day sun feeling hot and sweaty
正午时分艳阳高照感觉浑身大汗淋漓 [01:17.49]Trying to make my pay trying to make my monthly rent
努力挣钱努力挣每月的房租 [01:23.47]Working real hard for the US dollar
为了美元拼尽全力 [01:26.05]Living real poor gonna make me holler
过着穷困潦倒的生活让我声嘶力竭 [01:28.90]I don't wanna live in the street like some folks do
我不想像有些人一样住在街头 [01:34.69]My brother drives delivery right down on Dolphin Street
我的兄弟在海豚街开着车送货 [01:40.43]Has a little house by the railroad track
铁路旁有一所小房子 [01:42.83]Kinda small but it was neat
有点小但很精致 [01:46.05]The police came and got him for robbing a liquor store
警察来抓了他因为他抢劫了一家卖酒的商店 [01:51.67]And even though he didn't do it
即使不是他干的 [01:54.13]They got what they came for
他们如愿以偿 [01:57.53]Working real hard in the heart of the city
在市中心埋头苦干 [02:00.50]Noon day sun feeling hot and sweaty
正午时分艳阳高照感觉浑身大汗淋漓 [02:03.05]Trying to make my pay trying to make my monthly rent
努力挣钱努力挣每月的房租 [02:08.99]Working real hard for the US dollar
为了美元拼尽全力 [02:11.77]Living real poor gonna make me holler
过着穷困潦倒的生活让我声嘶力竭 [02:14.63]I don't wanna live in the street like some folks do
我不想像有些人一样住在街头 [02:20.02]It's a poor man but life is bitter sweet
他是个穷鬼但生活苦乐参半 [02:26.10]Doesn't wanna lose that good thing that he's got
不想失去他拥有的美好 [02:31.35]But the same old government that pays you every week
但还是那个政府每周给你发工资 [02:37.33]Will come and take your home away and put you in the street
会把你的家洗劫一空让你流落街头 [03:46.13]Working real hard in the heart of the city
在市中心埋头苦干 [03:48.90]Noon day sun feeling hot and sweaty
正午时分艳阳高照感觉浑身大汗淋漓 [03:51.59]Trying to make my pay trying to make my monthly rent
努力挣钱努力挣每月的房租 [03:57.52]Working real hard for the US dollar
为了美元拼尽全力 [04:00.31]Living real poor gonna make me holler
过着穷困潦倒的生活让我声嘶力竭 [04:03.12]I don't wanna live in the street like some folks do
我不想像有些人一样住在街头 [04:09.00]Working real hard in the heart of the city
在市中心埋头苦干 [04:11.79]Noon day sun feeling hot and sweaty
正午时分艳阳高照感觉浑身大汗淋漓 [04:14.63]Trying to make my pay trying to make my monthly rent
努力挣钱努力挣每月的房租 [04:18.81] [04:20.07]Working real hard for the US dollar
为了美元拼尽全力 [04:23.17]Living real poor gonna make me holler
过着穷困潦倒的生活让我声嘶力竭 [04:25.85]I don't wanna live in the street like some folks do
我不想像有些人一样住在街头