1953-Dropkick Murphys

[ti:1953] [ar:Dropkick Murphys] [al:Going Out In Style] [by:] [offset:0] [00:00.00]1953 - Dropkick Murphys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:25.69]On that snowy bright December day
在那个飘雪的十二月晴天 [00:29.90]She came and took my breath away
她翩然而至 夺走我的呼吸 [00:33.92]It was there I met my love so fair
就在那里 我遇见如此美好的爱人 [00:38.23]A beauty oh so true and rare
这份美丽 真挚而罕见 [00:42.56]For who we are and what we'll be
无论我们是谁 将去向何方 [00:46.24]I'll sing your praise eternally
我将永远歌颂你的荣光 [00:50.67]When I was lost you carried on
当我迷失时 你依然坚持 [00:54.77]When I was weak you kept us strong
当我脆弱时 你让我们坚强 [01:15.60]You walk the line so gracefully
你优雅地行走在边界线上 [01:19.73]Of friendship love and loyality
那是友谊、爱与忠诚的轨迹 [01:23.77]In troubled time you did your best
在困境中你竭尽全力 [01:27.92]Of lesser strenght I must confess
我承认自己曾力有不逮 [01:32.05]For who we are and what we'll be
无论我们是谁 将去向何方 [01:36.18]I'll sing your praise eternally
我将永远歌颂你的荣光 [01:40.32]When I was lost you carried on
当我迷失时 你依然坚持 [01:44.44]When I was weak you kept us strong
当我脆弱时 你让我们坚强 [02:07.36]As seasons come and seasons pass
四季更迭 岁月流转 [02:11.40]The bond we know will always last
我们的羁绊永不消散 [02:15.62]We built a life remaining true
坚守初心 共筑人生 [02:19.62]I pledge my heart and soul to you
献予你我赤诚灵魂 [02:23.93]Fo who we are and what we'll be
无论过去或未来模样 [02:27.88]I'll sing your praise eternally
我将永远歌颂你的荣光 [02:32.03]The miles we've shared I'd trade but few
共度的旅程千金不换 [02:36.01]They're the ones thet kept
那是让我们相守的时光 [02:37.77]Me away from you
与你分离的时光 [02:56.65]On that snowy bright December day
在那个飘雪的十二月晴天 [03:01.07]You came and took my breath away
你的出现令我屏息惊叹 [03:04.75]It was there I met my love so fair
就在那里 我遇见如此美好的爱人 [03:09.29]A beauty oh so true and rare
这份美丽 真挚而罕见 [03:13.20]For who we are and what we'll be
无论我们是谁 将去向何方 [03:17.53]I'll sing your praise eternally
我将永远歌颂你的荣光 [03:21.68]When I was lost you carried on
当我迷失时 你依然坚持 [03:25.67]When I was weak you kept us strong
当我脆弱时 你让我们坚强