Climbing A Chair To Bed-Dropkick Murphys

[ti:Climbing A Chair To Bed] [ar:Dropkick Murphys] [al:Going Out In Style] [by:] [offset:0] [00:00.00]Climbing A Chair To Bed - Dropkick Murphys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.13]You want something out of nothing you want blood from a stone
你想要无中生有你想要石头上的鲜血 [00:28.37]To banish all your enemies and wish them safely home
赶走你所有的敌人祝他们平安回家 [00:30.44] [00:31.37]Some would say insanity or crazy better still
有人会说是疯了还是疯了更好 [00:33.69] [00:34.43]Cut off your nose to spite your face for life you've lost all will
砍掉你的鼻子和你的脸相残一辈子你已经失去了意志 [00:37.31] [00:37.94]Now you've mingled with your demons and depression's your excuse
现在你与心魔纠缠在一起抑郁是你的借口 [00:40.12] [00:40.63]But your lack of conscious effort is a bourbon triple proof
但你缺乏自觉行动这是一杯波旁威士忌三倍的烈酒 [00:42.94] [00:43.75]You've expelled them for your lobby but they lurk behind the door
你把他们出你的大厅可他们躲在门后 [00:46.75]It's a noose of your own making and it's rotten to the core
这是你自作自受已经腐朽到极点 [00:49.31] [01:02.87]Are you too afraid of living to make a man's mistakes
你是不是太害怕面对人生而不敢犯错 [01:05.00] [01:05.75]Too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait
太害怕死亡因为你害怕等待的东西 [01:08.69]Too sad to see the truth never knowing what it takes
太悲伤看不到真相永远不知道代价是什么 [01:11.68]Are you too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait
你是否害怕死亡因为你害怕即将发生的一切 [01:14.50] [01:15.25]You've got the barrel fever so let's take another pass
你患上了酒桶热所以让我们再喝一杯 [01:17.62] [01:28.73]You've cast up your accounts again and ruined your best hat
你又把你最好的帽子给毁了 [01:31.23] [01:39.94]You wanna take your final breath but know not to commit
你想咽下最后一口气但你知道不能承诺 [01:41.14]You yearn for the great silence so you climb the chair to bed
你渴望一片寂静于是你爬上椅子上床睡觉 [01:43.01] [01:52.38]Are you too afraid of living to make a man's mistakes
你是不是太害怕面对人生而不敢犯错 [01:54.51] [01:55.51]Too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait
太害怕死亡因为你害怕等待的东西 [01:58.01] [01:58.51]Too sad to see the truth never knowing what it takes
太悲伤看不到真相永远不知道代价是什么 [02:00.95] [02:01.76]Are you too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait
你是否害怕死亡因为你害怕即将发生的一切 [02:04.32] [02:04.95]Are you too afraid of living to make a man's mistakes
你是不是太害怕面对人生而不敢犯错 [02:07.26]Too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait
太害怕死亡因为你害怕等待的东西 [02:08.39]Too sad to see the truth never knowing what it takes
太悲伤看不到真相永远不知道代价是什么 [02:08.76]Are you too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait
你是否害怕死亡因为你害怕即将发生的一切