When A Kid Goes Bad-Tom Petty

[ti:When A Kid Goes Bad (Album Version)] [ar:Tom Petty] [al:The Last DJ] [by:] [offset:0] [00:00.00]When A Kid Goes Bad - Tom Petty (汤姆·佩蒂)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.18]You got a different kinda
你与众不同 [00:15.40] [00:16.00]Look in your eye
看着你的眼睛 [00:17.71] [00:18.90]Somethin' about you that I
你身上的某些特质 [00:21.77]Don't recognize
不认识 [00:23.99] [00:24.65]These things are talked about
这些事情都是说说而已 [00:27.23]In quiet tones
轻声细语 [00:29.42] [00:30.46]I never saw a person
我从未见过一个人 [00:32.69] [00:33.36]So all alone
独自一人 [00:34.93] [00:36.30]Some mama's cryin'
有些妈妈在哭泣 [00:38.20] [00:39.09]Some daddy's sad
有些父亲伤心欲绝 [00:41.45]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [00:43.37] [00:47.91]Makes you wonder
让你困惑不已 [00:49.61] [00:50.63]What made him mad
是什么让他恼羞成怒 [00:53.13]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [00:55.25] [00:58.72]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [01:01.19] [01:04.72]Bad bad yeah
糟糕透顶 [01:10.55]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [01:14.04] [01:16.32]Yeah
是 [01:16.99] [01:28.36]You built for innocence
你为天真而生 [01:30.58] [01:31.12]You built for joy
你为快乐而生 [01:33.07] [01:34.03]Suddenly evil's all that you enjoy
突然间你享受的只有恶魔 [01:38.84] [01:39.84]But if you shoot at everyone you see
但如果你朝你看到的每个人开枪 [01:44.10] [01:44.62]Well you can't be my friend
你不能做我的朋友 [01:47.36]'Cause you might shoot at me
因为你可能会朝我开枪 [01:49.89] [01:51.52]Some mama's cryin'
有些妈妈在哭泣 [01:53.39] [01:54.28]Some daddy's sad
有些父亲伤心欲绝 [01:56.82]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [01:58.59] [02:03.13]Make you wonder
让你困惑不已 [02:04.74] [02:05.80]What made him mad
是什么让他恼羞成怒 [02:08.24]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [02:10.52] [02:13.84]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [02:16.28] [02:19.84]Bad bad
糟糕透顶 [02:23.73] [02:25.56]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [02:29.12] [03:06.69]Somewhere along the way did
一路走来我做到了 [03:09.48]We let you down
我们让你失望了 [03:11.37] [03:12.32]Did you cry out for help and
你是否大声呼救 [03:15.16]None was around
周围空无一人 [03:16.95] [03:18.11]Don't try to tell me that you
别跟我说你 [03:20.95]Don't know the score
不知道怎么回事 [03:22.90] [03:23.83]Are you so shut down you can't feel anymore
你是否故步自封你已没有任何感觉 [03:28.28] [03:29.86]Some mama cryin'
有些妈妈伤心落泪 [03:31.60] [03:32.49]Some daddy's sad
有些父亲伤心欲绝 [03:34.90]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [03:36.86] [03:41.38]Make you wonder
让你困惑不已 [03:43.06] [03:44.14]What made him mad
是什么让他恼羞成怒 [03:46.56]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [03:48.52] [03:52.12]When a kid goes bad
当一个孩子变坏 [03:54.63] [03:58.03]Bad bad
糟糕透顶 [04:01.81] [04:03.42]Yeah when a kid goes bad
当一个孩子变坏了 [04:07.48] [04:09.63]Oh oh