Song for the Lonely-Cher

[ti:Song For The Lonely] [ar:Cher] [al:Living Proof] [by:] [offset:0] [00:00.00]Song for the Lonely - Cher (雪儿) [00:02.73]When you're standing on the edge of no where
当你站在任何地方的边缘 [00:05.49] [00:07.69]There's only one way up so your heart's got to go there
只有一种方法 你的心要去那儿 [00:13.11] [00:15.41]Through the darkest nights
穿过黑暗的夜晚 [00:17.63] [00:18.74]You see the light shine bright
你可以看到闪耀的光芒 [00:21.06] [00:22.37]When heroes fall in love or war they live forever
当英雄陷入爱情或是战争 他们永远活着 [00:27.89] [00:29.82]This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
这是一首孤独的歌 你能听到我唱吗 [00:35.25] [00:37.56]For the broken hearted, battle scarred
破碎的心 伤痕累累 [00:40.55] [00:41.43]I'll be by your side
我会在你身边 [00:43.23] [00:44.48]And this is a song for the lonely
这是一首孤独的歌 [00:47.21] [00:48.34]When your dreams won't come true
当你的梦想不会成真 [00:50.66] [00:52.34]Can you hear this prayer
你能听到我的祈祷吗 [00:53.96]Because someone's there for you
因为有人等着你 [00:56.70] [01:02.06]Though love don't need a reason
虽然爱不需要理由 [01:03.94] [01:06.56]She can pick you up or leave you bleeding
她可以抚慰你的心灵 也可以让你流血伤心 [01:11.42] [01:14.04]I've seen a strong man cry
我看到一个强壮的男人的哭泣 [01:16.84] [01:17.66]I know the reason why
我知道为什么 [01:20.03] [01:21.22]We all forgive, we all forget
我们都原谅 我们都忘了 [01:23.97] [01:25.09]We just keep believing
我们只要继续相信 [01:26.90] [01:28.96]This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
这是一首孤独的歌 你能听到我唱吗 [01:34.59] [01:36.52]For the broken hearted, battle scarred
破碎的心 伤痕累累 [01:39.88] [01:40.51]I'll be by your side
我会在你身边 [01:42.26] [01:43.51]And this is a song for the lonely
这是一首孤独的歌 [01:46.20] [01:47.51]When your dreams won't come true
当你的梦想不会成真 [01:49.89] [01:50.96]Can you hear this prayer
你能听到我的祈祷吗 [01:53.20]Because someone's there for you
因为有人等着你 [01:56.22] [01:59.54]Dont give up, so let it find you
不要放弃 让我找到你 [02:03.11]Just hold on, wherever you may go
坚持住 无论你去哪里 [02:06.85]Anywhere, I'm right beside you
无论何处 我都在你身边 [02:09.91] [02:12.41]You don't have to look no more
你不必再去看 [02:14.29] [02:15.97]You don't have to look no more
你不必再去看 [02:17.66] [02:23.90]It's gonna be alright
一切都会好起来的 [02:24.77] [02:27.45]It's gonna be alright
一切都会好起来的 [02:28.45] [02:31.09]It's gonna be alright
一切都会好起来的 [02:32.21] [02:39.28]This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
这是一首孤独的歌 你能听到我唱吗 [02:44.58] [02:46.75]This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
这是一首孤独的歌 你能听到我唱吗 [02:51.47] [02:53.59]And this is a song for the lonely
这是一首孤独的歌 [02:56.46] [02:57.59]When your dreams won't come true
当你的梦想不会成真 [02:59.52] [03:01.25]Can you hear this prayer, the someone's there
你能听到我的祈祷吗 有人等着 [03:04.51] [03:05.21]Can you hear this prayer, the someone's there
你能听到我的祈祷吗 有人等着 [03:08.20] [03:09.26]Can you hear this paryer, the someone's there , for you
你能听到我的祈祷吗 有人等着 等着你