If She Don't Love Me-Jonathan Richman

[ti:If She Don't Love Me (Album Version)] [ar:Jonathan Richman] [al:I'm So Confused] [by:] [offset:0] [00:00.00]If She Don't Love Me - Jonathan Richman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.07]Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
我的爱人 [00:15.43]Well Now Ohh Ohh
现在好了 [00:18.30] [00:20.68]She says she don't love me
她说她不爱我 [00:23.13] [00:23.83]But I don't know
但我不知道 [00:25.60] [00:26.53]She says she don't love me
她说她不爱我 [00:28.71]But how can this be so
但怎么会这样呢 [00:30.53] [00:31.97]If she don't love me
如果她不爱我 [00:34.36]If love has gone
如果爱已经消失 [00:37.01]Why does she still laugh
她为何还笑 [00:38.66]When it's been so long
已经过去了这么久 [00:42.43]It's been so long
好久不见 [00:44.62] [00:45.44]She says she don't love me
她说她不爱我 [00:47.81]But I'm not sure
但我不确定 [00:50.76]If she don't love me
如果她不爱我 [00:53.01]Why does this hurt endure
为何这痛苦会持续 [00:56.23]If she don't love me
如果她不爱我 [00:58.88]If love ain't there
如果没有爱 [01:01.80]Why is she still mad
为什么她还在生气 [01:04.11]Why does she still care
为何她还在意 [01:07.02]Why does she still care
为何她还在意 [01:10.33] [01:11.15]Ohh Ohh [01:13.97] [01:15.22]That's her on the phone
是她打来的电话 [01:16.60] [01:19.10]This could go either way
这一切都有可能 [01:20.85]Says she don't love me
她说她不爱我 [01:23.21]But who can say
但谁能说 [01:25.71]If she don't love me
如果她不爱我 [01:28.05]Why does she treat me this way
为何她要这样对我 [01:31.43]If she don't love me
如果她不爱我 [01:33.78]If love ain't there
如果没有爱 [01:36.40]Then why does she call now
那她为何现在给我打电话 [01:39.03]Just to curse and swear
只是为了诅咒和诅咒 [01:41.59]Just to curse and swear
只是为了诅咒和诅咒 [01:45.35]Ohh Ohh [01:47.32] [02:03.97]That's her on the phone
是她打来的电话 [02:06.67] [02:09.91]I think I should get it
我想我应该得到它 [02:11.16] [02:15.53]I'll talk to you later
等下再聊 [02:17.22] [02:19.51]This could go either way
这一切都有可能