The English Roses-Pretenders

[ti:The English Roses] [ar:Pretenders] [al:Original Album Series] [by:] [offset:0] [00:00.00]The English Roses - Pretenders (冒牌货)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.51]Written by：Chrissie Hynde [00:23.02]Just before it rains
在下雨之前 [00:25.09] [00:27.75]The wind whips 'round the balcony
风在阳台上呼啸 [00:29.65] [00:32.35]And the sky closes on the English roses
天空被英国玫瑰包围 [00:38.52] [00:40.23]And she'll be pacin'
她会来回踱步 [00:43.63] [00:45.26]'Round and 'round and 'round and 'round her room
在她的房间里转来转去 [00:49.39] [00:50.77]These storms always find here to remind her
这些风暴总是提醒着她 [00:57.04] [01:08.74]To the endless sky
飞向无垠的天空 [01:10.50] [01:13.36]The pink over grey
粉色胜灰色 [01:16.66] [01:17.69]She looks for an answer
她在寻找答案 [01:19.96] [01:22.24]But it's too late
但已经来不及了 [01:24.06] [01:26.34]Maybe it's true
也许这是真的 [01:29.49] [01:30.80]Some things were just never meant to be
有些事情注定不会发生 [01:34.86] [01:37.73]Maybe not
也许不会 [01:38.76] [01:45.43]This is a story
这是一个故事 [01:46.74] [01:49.17]Fruit cut from the vine
葡萄藤上的果实 [01:50.87] [01:54.28]Forgot and left to rot
忘记一切任其自生自灭 [01:56.06] [01:58.17]Long before it's time
在时机成熟之前 [02:01.14] [02:03.67]This is a story
这是一个故事 [02:05.33] [02:07.23]About the girl who lived next door
关于住在隔壁的女孩 [02:09.54] [02:11.65]Looking for someone to hold
寻找一个可以拥抱的人 [02:15.16] [02:37.53]A wish made on a star
对着星星许下心愿 [02:39.49] [02:42.19]Brought her here tonight
今晚带她来这里 [02:43.15] [02:46.82]At a courtyard she waits
她在院子里等待 [02:49.24] [02:51.23]A thousand broken dates
一千个破碎的约会 [02:53.18] [02:55.07]But she holds the hymnal
但她手里拿着圣歌 [02:58.22] [02:59.71]Where so carefully pressed
小心翼翼地挤压 [03:04.57] [03:05.42]Is the English rose she laid to rest
这是她亲手埋葬的英国玫瑰吗 [03:11.20] [03:17.90]It's only a story
这只是一个故事 [03:18.82] [03:23.42]Flowers in full bloom
繁花盛放 [03:25.35] [03:26.95]Bouquets in every room
每个房间都摆满鲜花 [03:30.24] [03:31.11]Ooh this is a story
这是一个故事 [03:34.35] [03:36.33]Fruit cut from the vine
葡萄藤上的果实 [03:38.53] [03:40.56]Looking for someone to hold
寻找一个可以拥抱的人