Fairy Tale (LP版)-Brian Wilson

[ti:Fairy Tale (LP Version)] [ar:Brian Wilson] [al:Gettin' In Over My Head] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fairy Tale (LP版) - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.52]Once upon a time
很久很久以前 [00:08.46] [00:10.34]Not so long ago
不久以前 [00:12.82] [00:15.19]We walked hand in hand
我们手拉着手 [00:17.62]Strangers smiled hello
陌生人微微一笑 [00:20.68] [00:24.96]Dancin' until dawn
翩翩起舞直到天明 [00:28.15] [00:29.84]Flowers in your hair
你的头发上插着鲜花 [00:32.68] [00:34.65]Magic music played
魔法音乐响起 [00:37.20]Love was everywhere
爱无处不在 [00:41.03] [00:44.01]Then a dragon came cast a spell on you
然后一条恶龙出现对你施下咒语 [00:48.72] [00:49.34]Stole your heart away
偷走你的心 [00:52.30] [00:54.24]Struck me to the Earth
将我击倒在地 [00:56.01] [00:56.68]All the flowers died
所有的花都凋零了 [00:59.20]And the sky turned gray
天空乌云密布 [01:05.08] [01:06.08]Your heart's my home my kingdom and my destiny
你的心就是我的家我的王国我的命运 [01:12.52] [01:16.01]This knight in shining armour's gonna set you free
这位身披闪亮盔甲的骑士会让你重获自由 [01:22.19] [01:25.51]I gotta make our fairy tale end happily
我要让我们的童话故事幸福地结束 [01:31.95] [01:35.60]Ever after
从此以后 [01:37.52] [01:40.34]Ever after
从此以后 [01:42.92] [01:45.12]Couldn't sleep last night
昨晚无法入睡 [01:48.93] [01:50.37]Panic and despair
惊慌与绝望 [01:53.51] [01:55.16]Tortured by that coarse evil in the air
被弥漫在空中的邪恶折磨着 [02:01.48] [02:04.88]What can I do
我能怎么办 [02:06.63] [02:07.26]Where are you now
你现在在哪里 [02:09.15] [02:09.68]I was naive I couldn't see
我天真无知我视而不见 [02:16.39] [02:16.95]The danger there I was deceived
危机四伏我被骗了 [02:23.10] [02:26.70]Your heart's my home my kingdom and my destiny
你的心就是我的家我的王国我的命运 [02:32.48] [02:36.23]This knight in shining armour's gonna set you free
这位身披闪亮盔甲的骑士会让你重获自由 [02:42.49] [02:46.00]I gotta make our fairy tale end happily
我要让我们的童话故事幸福地结束 [02:52.42] [02:56.00]Ever after
从此以后 [02:57.25] [03:00.66]Ever after
从此以后 [03:03.58] [03:06.12]I'll help you fight
我会帮你战斗 [03:08.08] [03:10.78]Take back control
夺回控制权 [03:12.96] [03:15.54]Reverse that curse
扭转诅咒 [03:17.98] [03:19.78]And free your soul
解放你的灵魂 [03:21.35] [03:24.73]Free your soul
解放你的灵魂 [03:26.53] [03:30.10]Been a thousand years since I saw your face
我已经一千年没有见过你的脸 [03:38.11] [03:39.94]Cried a million tears ached for your embrace
流了无数眼泪渴望你的拥抱 [03:46.02] [03:49.66]Gonna search the realm gonna rescue you
我会搜遍世界拯救你 [03:53.70] [03:54.48]Shake you from that trance
让你摆脱那种恍惚状态 [03:57.52] [03:59.34]I'll slay that dragon
我会消灭恶龙 [04:01.13] [04:01.69]Save my prince's queen
拯救我王子的女王 [04:03.99]And win you with romance
用浪漫赢得你的青睐 [04:07.89] [04:11.32]Your heart's my hope my kingdom and my destiny
你的心就是我的希望我的王国我的命运 [04:17.32] [04:20.98]This knight in shining armour's gonna set you free
这位身披闪亮盔甲的骑士会让你重获自由 [04:27.35] [04:30.66]I gotta make our fairy tale end happily
我要让我们的童话故事幸福地结束 [04:36.70] [04:40.50]Your heart's my home my kingdom and my destiny
你的心就是我的家我的王国我的命运 [04:46.53] [04:50.28]This knight in shining armour's gonna set you free
这位身披闪亮盔甲的骑士会让你重获自由 [04:56.16] [04:59.99]Your heart's my home my kingdom and my destiny
你的心就是我的家我的王国我的命运 [05:06.01] [05:09.75]This knight in shining armour's gonna set you free
这位身披闪亮盔甲的骑士会让你重获自由