S-M-X ～Split-Moon Exdrive～-GET IN THE RING

[ti:S-M-X ～Split-Moon Exdrive～ (原曲:千年幻想郷 ～ History of the Moon)] [ar:GET IN THE RING (みぃ)] [al:Alter Ego] [by:] [offset:0] [00:00.00]S-M-X ～Split-Moon Exdrive～ - GET IN THE RING (みぃ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.46]踊る眼差しに
在舞动的目光中 [00:18.89]揺れる夢の淵
摇曳于梦境的边缘 [00:22.26]ドアを叩く音に惹かれ
被叩响门扉的声音吸引 [00:25.68]眠る午前２時
沉睡的凌晨两点钟 [00:29.48]何かが始まる予感だけ
唯有某种开始的预感 [00:32.78]軋んで騒ぎ立つ
在躁动中吱呀作响 [00:36.29]くすんだ鏡が
浑浊的镜面 [00:38.31]写し込む
映照出 [00:39.98]ウサギは何を見つけた
兔子究竟发现了什么 [00:43.30]Show time 心に刻む傷
登场时刻 铭刻在心的伤痕 [00:46.66]もう数え切れないほどの
早已多到无法细数 [00:50.13]蒼く鮮やかなライトごと
连同那抹苍蓝而鲜艳的光芒 [00:53.35]照らせ
一同照亮 [00:54.71]逆巻く風よりも疾く
比逆卷的狂风更为迅疾 [00:57.30]差し伸べたアナタの指先
你向我伸出的指尖 [01:00.54]この手がもう届かなくても
即便这双手已无法触及 [01:03.88]切り札巧く使いながら
巧妙使用王牌的同时 [01:07.14]瞳閉じるまで
在阖上双眸之前 [01:10.63]夜明けはすぐそこにある
黎明已近在咫尺 [01:21.01]響く歌声に
回荡的歌声里 [01:24.38]薫る甘い罠
飘散着甜美的陷阱芬芳 [01:27.82]一人歩いた街並みに
独自漫步的街道上 [01:31.31]溶ける蜃気楼
溶解着虚幻的海市蜃楼 [01:34.68]誘う面影は壊れた籠の中
引诱的幻影藏于破损的牢笼中 [01:41.47]二度と戻らない時の隙間で
在无法回溯的时光缝隙里 [01:45.27]鼓動を重ねて
重叠着心跳声 [01:48.85]煩く雨音から逃げる
逃离烦嚣的雨声 [01:52.26]ツギハギ言葉さえ
就连拼凑的只言片语 [01:55.86]見つめる瞳に焼き付けた
都烙印在凝视的瞳孔里 [01:59.08]ウサギは何を求める
兔子究竟在追寻什么 [02:02.65]Good bye 失くした真実に
永别了 向遗失的真实 [02:06.05]サヨナラ別れを捧げて
献上诀别的告别礼 [02:09.45]紅く
连同猩红 [02:10.25]照り付いたライトごと
灼热的光芒 [02:12.81]燃やせ
一同燃烧 [02:14.19]煮え立つ鋼よりも熱く
比沸腾的钢铁更加炽热 [02:16.70]突きつけた約束霞める
雾化了曾立下的约定 [02:19.83]諦めた祈りの果てに
在放弃祈祷的尽头 [02:23.30]永くて暑い浮かれた夢の
漫长而炽热的浮华之梦 [02:26.53]夜明けなんて
所谓的黎明 [02:28.37]すぐ目の前
就在眼前 [02:51.25]Moon light 瞬く星空に
月光下 在闪烁的星空中 [02:54.58]もう涙はいらないから
已不再需要泪水 [02:57.90]Last dance 外せない指先を
最终舞 将紧扣的指尖 [03:01.06]未来に番えて
锚定在未来 [03:05.15]Show time 心に刻む傷
登场时刻 铭刻在心的伤痕 [03:08.17]もう全て許し逢えたら
若能将一切尽数原谅 [03:11.59]Good bye 失くした真実に 一つ
永别了 向遗失的真实 献上一份 [03:16.31]牙向く昨日から乗り越えて
跨越与昨日对抗的藩篱 [03:18.93]Last word 幾度の夜を越え
终言 穿越无数黑夜 [03:22.05]極めの切り札掴みとれ
紧握决胜的王牌 [03:25.51]明日は何時でも傍にある
明日永远近在身旁 [03:28.87]届け今から
此刻就将心意传递 [03:32.18]夜明けの光が満ちる
让黎明的光芒充盈天地