절망하지 맙시다 (不要绝望)-Dynamicduo/아롬

[ti:절망하지 맙시다] [ar:Dynamic Duo] [al:Love Is Enlightened] [by:] [offset:0] [00:00.00]절망하지 맙시다 - Dynamicduo (다이나믹 듀오)/아롬 (Arom) [00:01.78]친애하는 여러분께
亲爱的大家 [00:02.76] [00:03.36]이 말씀을 드리고 싶습니다
我想要说 [00:05.14] [00:07.00]절대로
绝对 [00:07.52] [00:08.22]절망하지 맙시다
不要绝望 [00:09.22] [00:10.49]남보다 잘 살지 못해
无法比别人生活的更好 [00:11.99]더 똑똑하지 못해
也不聪明 [00:13.10]더 사랑하지 못해
再也不会爱上任何人 [00:14.42]더 올라가지 못해
再也不会向前 [00:15.97]가슴은 무너지고
心很沉重 [00:16.74]한숨은 걷잡을 수 없는 불이 돼
无法得到希望的 [00:18.80]소외된 외침은
呼唤着 [00:19.78]외로운 메아리만 돼
很孤独 [00:21.24]몸과 맘이 패배감에
心里的失败感 [00:22.50]피멍들어 knock down 돼
拼劲一切 [00:24.11]열을 셀 때까지
费尽心思 [00:25.16]일어나지 못해
无法站起来 [00:26.37]절망의 한 가운데서
绝望的中心 [00:27.86]신세를 한탄해
해犹豫不决 [00:29.03]술집이 문닫을 때까지
每一天喝着酒 [00:30.45]일어나지 못해
无法振作起来 [00:31.72]이제 stand up 나는 rocky처럼
现在站起来我摇滚 [00:33.49]하늘에 주먹에 들어
向着天空举起手 [00:34.43]줄넘기를 다시 잡어
再一次抓住 [00:35.97]계단에 발을 디뎌
一步一步登上台阶 [00:37.09]이 못된 놈의 세상 안에
这无能的坏小子 在着世界上 [00:38.66]복귀전의 상대는 바로 너
伤痛慢慢的愈合 [00:40.23]다시 일어서 난 unbreakable
再一次振作起来牢不可破 [00:42.24]어둠을 지나
黑暗 [00:43.05] [00:44.76]새로운 꿈을 위해서
为了噩梦的梦想 [00:47.38]아픔을 딛고 일어나
心痛振作起来 [00:50.04]절망을 희망으로 이젠 바꿔봐
绝望换成希望 现在 [00:55.45]흐르는 시간 속에서
时间流逝 [00:58.21]지나간 추억이 되어
曾经的回忆 [01:00.80]서로의 손을 잡고
抓住对方的手 [01:02.71]웃게 될꺼야
会微笑 [01:05.76]친애하는 여러분께
亲爱的大家 [01:06.78] [01:07.69]이 말씀을 드리고 싶습니다
我想要说 [01:09.35] [01:10.90]절대로
绝对 [01:11.40] [01:12.15]절망하지 맙시다
不要绝望 [01:13.20] [01:14.34]운명은 강도 날 찌르고
命运慢慢的 [01:16.05]내 모든 것을 뺏어
我失去一切 [01:17.48]발가벗기고 차가운
想要忘记 寒冷的 [01:18.81]세상으로 내쳐
在这世界上度过 [01:20.13]아무리 외쳐봐도
无论怎样呼唤 [01:21.89]고통속엔 나 혼자뿐
苦痛我一个人 [01:23.52]고독은 날 또다시
孤独我再一次 [01:24.78]들어 메쳐
呼唤着 [01:25.67]가버린 사람
悲伤的人 [01:26.59]떠나버린 사랑 타락
离开的那个人 [01:28.13]날 계속 잡아
我一直抓住 [01:29.05]끄는 깊은 패배의 나락
深深的失败 [01:30.73]하지만 나는 잘 알아
但是我明明知道 [01:31.96]이게 끝은 아니잖아
这个没有结束 [01:33.38]언제나 깊은 절망은
深深的绝望 [01:34.58]위대한 성공의 시작
为了成功 开始 [01:35.94]난 또 다시 달린다
我再一次 奔跑 [01:37.32]운명을 등지고
命中注定 [01:38.54]두 주먹을 날린다
下定决心 [01:39.75]비겁한 세상에게로
在着世界上 [01:41.15]난 부서지더라도
即使很羡慕 [01:42.32]계속 몰아치는 파도
一直波涛汹涌 [01:43.97]실패해도 포기란것은
即使失败 也不会放弃 [01:45.22]절대 못 배우는 바보
绝对没有傻瓜 [01:46.62]어둠을 지나
很黑暗 [01:47.53] [01:48.76]새로운 꿈을 위해서
为了我们的梦想 [01:51.40]아픔을 딛고 일어나
痛苦后振作起来 [01:54.10]절망을 희망으로
绝望变希望 [01:56.02]이젠 바꿔봐
现在改变 [01:58.92] [01:59.52]흐르는 시간 속에서
时间流逝 [02:02.16]지나간 추억이 되어
曾经的回忆 [02:04.77]서로의 손을 잡고
抓住对方的手 [02:06.66]웃게 될꺼야
才能微笑 [02:11.24] [02:34.05]손을 흔들어
动摇着 [02:35.00]자동차의 와이퍼처럼
不停的前进 [02:36.46]링을 흔들어
动摇 [02:37.42]맨 주먹의 파이터처럼
下定决心 [02:39.07]시련이 소나기처럼
考察像暴风雨一样 [02:40.11]내려도 절대 굴하지 않아
即使下着绝对不会 [02:42.04]추락이 두렵지 않은
不会害怕 [02:43.25]불새 두 마리
灯火 [02:44.64]손을 흔들어
动摇着 [02:45.56]자동차의 와이퍼처럼
犹豫不决 [02:46.99]링을 흔들어
动摇着 [02:48.04]맨 주먹의 파이터처럼
下定决心 [02:49.72]시련이 쓰나미처럼
考察像暴风雨一样 [02:51.03]덮쳐도 절대 굴하지 않아
即使下着绝对不会 [02:52.79]절망까지도 씹어
直到彻底的绝望 [02:53.94]삼킨 괴물 두 마리
怪物2只 [02:55.34]어둠을 지나
黑暗 [02:56.59] [02:57.46]새로운 꿈을 위해서
为了寻找新的梦想 [03:00.09]아픔을 딛고 일어나
即使痛苦振作起来 [03:02.76]절망을 희망으로 이젠 바꿔봐
绝望现在变希望 [03:07.63] [03:08.15]흐르는 시간 속에서
时间流逝 [03:10.76]지나간 추억이 되어
曾经的回忆 [03:13.45]서로의 손을 잡고
抓住对方的手 [03:15.31]웃게 될꺼야
才能微笑 [03:17.87] [03:18.39]친애하는 여러분께
亲爱的大家 [03:19.64] [03:20.58]이 말씀을 드리고 싶습니다
我想要说 [03:22.35] [03:23.76]절대로
绝对 [03:24.39] [03:25.15]절망하지 맙시다
不要绝望 [03:26.01] [03:29.15]친애하는 여러분께
亲爱的大家 [03:30.14] [03:31.26]이 말씀을 드리고 싶습니다
我想要说 [03:32.51] [03:34.40]절대로
绝对 [03:34.76] [03:35.72]절망하지 맙시다
不要绝望