If We Only Have Love (From "Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris")-Barry Manilow

[ti:If We Only Have Love (From "Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris")] [ar:Barry Manilow] [al:Showstoppers] [by:] [offset:0] [00:00.00]If We Only Have Love (From "Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris") - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.29]If we only have love
如果我们只有爱 [00:14.03]Then tomorrow we'll dawn
明天我们会天明 [00:17.67]And the days of our years
我们一起度过的岁月 [00:21.53]Will rise on that morn'
会在清晨醒来 [00:26.34]If we only have love
如果我们只有爱 [00:29.64]To embrase without fears
毫无恐惧地拥抱 [00:33.71]We will kiss with our eyes
我们会深情拥吻 [00:37.98]We will sleep without tears
我们酣然入睡不再落泪 [00:41.85]If we only have love
如果我们只有爱 [00:45.71]With our arms open wide
我们敞开怀抱 [00:50.02]Then the young and the old
不管是年轻人还是老年人 [00:53.95]Will stand at our side
会站在我们这边 [00:58.50]If we only have love
如果我们只有爱 [01:02.25]Love that's falling like rain
像雨滴一样坠落的爱 [01:06.46]Then the parch desert Earth
然后是干旱荒芜的地球 [01:10.69]Will grow green again
会再次焕发生机 [01:15.00]If we only have love
如果我们只有爱 [01:18.86]For the him that we shout
为了我们呼喊的那个人 [01:23.04]For the song that we sing
为了我们唱的那首歌 [01:27.22]Then we'll have a way out
我们就会找到出路 [01:31.77] [01:34.08]If we only have love
如果我们只有爱 [01:37.14]We can reach those in pain
我们可以触及那些痛苦的人 [01:41.95]We can heal all our wounds
我们可以治愈所有的伤口 [01:45.58]We can use our own names
我们可以用自己的名字 [01:49.70]If we only have love
如果我们只有爱 [01:53.75]We can melt all the guns
我们可以融化所有的枪 [01:57.82]And then give the new world
然后给新世界 [02:01.89]To our daughters and sons
致我们的女儿和儿子 [02:06.01]If we only have love
如果我们只有爱 [02:10.26]Then Jersusalem's stands
然后是耶路撒冷的看台 [02:14.13]And then death has no shadow
然后死亡就没有阴影 [02:18.06]There are no foreign lands
这里没有异域 [02:21.74]If we only have love
如果我们只有爱 [02:26.04]We will never bow down
我们永远不会屈服 [02:29.79]We'll be tall as the pines
我们会像松树一样高大 [02:33.36]Neither here or nor clowns
这里没有小丑也没有 [02:38.04]If we only have love
如果我们只有爱 [02:41.85]Then we'll only be men
那我们就只能做普通人 [02:45.71]And we'll drink from the grail
我们会喝圣杯里的水 [02:49.71]To be born once again
重获新生 [02:53.99] [02:56.55]Then with nothing at all
然后一无所有 [03:00.23]But the middle we are
但我们是中间人 [03:04.42]We'll have conquered all time
我们会征服所有的时间 [03:07.60]All space the sun and the stars
整个宇宙太阳和星星