My Style is the Best-Seamo

[ti:My Style is the Best] [ar:Seamo] [al:海へいこう] [by:] [offset:0] [00:00.90]My Style is the BestーSeamo [00:02.60]詞∶Naoki Takada
詞∶Naoki Takada [00:03.48]曲∶Naoki Takada
曲∶Naoki Takada [00:17.76]勝ちより負けに
比起胜利更应在失败中 [00:19.12]価値を抱け
怀抱价值 [00:20.09]経験という名の財宝頂け
将名为经验的财宝收入囊中 [00:21.95]至らねぇのはまだしょうがねぇ
尚不成熟也无妨 [00:24.25]荒削りに詞を書いて
用粗犷的笔触写下歌词 [00:26.08]思いを音に乗せて
将思绪寄托于旋律之上 [00:27.35]今年もお年頃若手相手
今年依旧与适龄的年轻对手 [00:29.44]外仕事
在外拼搏 [00:30.07]いくよ堂々次の方向
堂堂正正地前行 朝着下一方向 [00:32.31]この物語続きどうぞ
这个故事 请继续聆听 [00:34.49]まだやれる事あんじゃない?
不是还有能做的事吗? [00:36.70]問いただしたら君は半笑い
若追问到底 你只会苦笑以对 [00:39.03]悔し涙はあんま無い
不甘的泪水已所剩无几 [00:40.55]それじゃ扉は開かない
那样的话 大门将永不开启 [00:42.47]あっけない人生なんてまっぴら
平淡无奇的人生我才不要 [00:45.07]思い出せBoys be ambitious
回想起来吧 男孩们要胸怀大志 [00:46.29]だからそうだからそう
正因如此 正因如此 [00:48.79]命ある限りデカイ宝探そう
只要活着就要探寻巨大宝藏 [00:50.79]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [00:53.50]そのまま行けばいい
就这样勇往直前吧 [00:57.42]明日も明後日も
无论明天还是后天 [00:59.64]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [01:01.88]My Style is the Best
我的风格就是最佳 [01:03.63]間違ってないから
绝不会错 [01:16.24]思い起こせば家で毎晩
若回想起来 每晚在家 [01:18.51]泣いてばかりいた常に敗者
总是以泪洗面 沦为败者 [01:20.65]誰もが見てたわけじゃないが
虽然无人见证 [01:22.72]僕の大河ドラマ見せたいな
但想让你看看我的大河剧 [01:24.87]流した汗と涙無限大
挥洒的汗水泪水 无穷无尽 [01:26.97]弱音も吐いててもう限界
吐露过软弱 也曾濒临极限 [01:28.65]それでもなんとかやってこれた
即便如此也坚持至今 [01:31.04]まだ見ぬ栄光思い描いて
描绘着尚未触及的荣光 [01:32.77]「笑いたければ笑えばいいさ」
"想笑的话尽管笑吧" [01:35.22]そんな事言ってりゃすぐ爺さん
若总说这种话 转眼就会变老头 [01:37.98]なっちまうから違うなら
若不甘心的话 [01:39.51]やってみろよ片っ端から
就放手去试啊 从力所能及开始 [01:41.34]怖い?怖くない?
害怕吗?不怕吗? [01:42.55]図星だな
被说中了吧 [01:43.06]死ぬ気でやれば火
拼死去做的话 [01:44.75]事場のクソ力出せるさ
就能爆发出惊人的力量 [01:46.12]さぁ、まっすぐ行こう
来吧 笔直前进吧 [01:48.32]大切なのは続ける事
最重要的是持之以恒 [01:49.85]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [01:51.89]そのまま行けばいい
就这样勇往直前吧 [01:55.80]明日も明後日も
无论明天还是后天 [01:57.99]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [02:00.25]My Style is the Best
我的风格就是最佳 [02:02.11]間違ってないから
绝不会错 [02:06.40]It's all right
没关系 [02:08.16]自分のペース守っていけばいいんじゃない?
保持自己的节奏不就好了吗? [02:12.90]凹んだってまた戻りゃいいさ
即使受挫也能重新振作 [02:15.19]心配ないそれぞれの道
无需担忧 各自选择 [02:17.93]選べばいいさ
自己的道路就好 [02:18.76]進化したいKeep on moving
渴望进化就继续前行 [02:22.02]Are you ready?
准备好了吗? [02:22.85]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [02:25.36]そのまま行けばいい
就这样勇往直前吧 [02:29.06]明日も明後日も
无论明天还是后天 [02:31.43]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [02:34.28]My Style is the Best
我的风格就是最佳 [02:35.59]間違ってないから
绝不会错 [02:39.82]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [02:42.00]そのまま行けばいい
就这样勇往直前吧 [02:45.89]明日も明後日も
无论明天还是后天 [02:48.12]My Style信じゆく
坚信自己的风格 [02:50.35]My Style is the Best
我的风格就是最佳 [02:52.19]間違ってないから
绝不会错