Back Up Against The Wall-Travis Tritt

[ti:Back Up Against The Wall] [ar:Travis Tritt] [al:The Restless Kind] [by:] [offset:0] [00:00.00]Back Up Against The Wall - Travis Tritt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.35]I was dealin' up and down the highway
我在高速路上来回奔波 [00:20.52] [00:21.57]Till they caught me with a heavy load
直到他们发现我身上带着一把枪 [00:23.29] [00:25.34]They sentenced me to hard labor
他们判我做苦役 [00:26.76] [00:28.56]Workin' on the side of the road
在路边工作 [00:30.10] [00:33.11]Now I don't deny I was guilty
现在我不否认我有罪 [00:34.70] [00:36.28]And I know I broke the law
我知道我违反了法律 [00:37.87] [00:40.00]I was hungry and broke and couldn't see no hope
我饥肠辘辘身无分文看不到希望 [00:41.97] [00:42.99]And my back was up against the wall
我已经无路可退 [00:44.55] [00:47.77]Now I'm right outside your window
现在我就在你的窗外 [00:49.28]Honey open up and let me in
亲爱的敞开心扉让我走进你的心里 [00:52.70] [00:54.20]I broke out of jail this mornin'
我今早越狱了 [00:56.68] [00:57.69]And I ain't never goin' back again
我再也不会重蹈覆辙 [00:59.52] [01:01.26]I just had to stop by for a minute
我只是来找你一分钟 [01:03.48] [01:04.46]And I can't stay long at all
我不能久留 [01:05.95] [01:08.24]'Cause I gotta run you see I'm under the gun
因为我得逃走你看我身负重任 [01:10.16] [01:11.34]And my back is up against the wall
我已经无路可退 [01:13.07] [01:47.19]I was shackled to a three-time loser
我被一个三次失败的人束缚着 [01:49.06] [01:50.69]A man named Jefferson
一个名叫杰斐逊的人 [01:51.78] [01:54.31]One night we got to talkin'
一天晚上我们促膝长谈 [01:55.68] [01:57.50]And I asked him what he'd done
我问他做了什么 [01:58.88] [02:02.04]He said a man fell over my razor
他说有人被我的剃刀绊倒了 [02:03.86] [02:05.24]In the middle of a barroom brawl
在酒吧争吵不休 [02:07.11] [02:09.30]But don't you see it was him or me
但你不明白不是他就是我 [02:11.23] [02:11.93]And my back was up against the wall
我已经无路可退 [02:13.42] [02:17.03]Now I'm right outside your window
现在我就在你的窗外 [02:18.70] [02:20.26]Honey open up and let me in
亲爱的敞开心扉让我走进你的心里 [02:22.28] [02:24.01]I broke out of jail this mornin'
我今早越狱了 [02:25.39]And I ain't never goin' back again
我再也不会重蹈覆辙 [02:28.14]I just had to stop by for a minute
我只是来找你一分钟 [02:32.44]And I can't stay long at all
我不能久留 [02:35.05] [02:36.92]'Cause I gotta run you see I'm under the gun
因为我得逃走你看我身负重任 [02:39.16] [02:40.16]And my back is up against the wall
我已经无路可退 [02:41.65] [02:48.59]Now I'm right outside your window
现在我就在你的窗外 [02:49.91]Honey open up and let me in
亲爱的敞开心扉让我走进你的心里 [02:53.19] [02:55.51]I broke out of jail this mornin'
我今早越狱了 [02:56.83]And I ain't never goin' back again
我再也不会重蹈覆辙 [02:59.73] [03:01.54]I just had to stop by for a minute
我只是来找你一分钟 [03:03.36] [03:04.55]And I can't stay long at all
我不能久留 [03:06.17] [03:08.24]'Cause I gotta run you see I'm under the gun
因为我得逃走你看我身负重任 [03:10.56] [03:11.68]And my back is up against the wall
我已经无路可退 [03:13.34] [03:16.87]I gotta run you see I'm under the gun
我得走了你看我身负重任 [03:18.65] [03:19.64]And my back is up against the wall
我已经无路可退 [03:21.18] [03:25.32]Yeah I gotta run you see I'm under the gun
我得走了你看我身负重任 [03:28.03]And my back is up against the wall
我已经无路可退