High Time for Gettin' down-Travis Tritt

[ti:High Time for Gettin' Down] [ar:Travis Tritt] [al:The Calm After...] [by:] [offset:0] [00:00.00]High Time for Gettin' down - Travis Tritt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.02]So your forty hour week ran to fifty-five
所以你一周工作四十个小时变成了五十五个小时 [00:13.96] [00:14.95]But that overtime ain't worth losing your mind
可这漫长的时间不值得你失去理智 [00:17.27] [00:17.83]I got a little something that'll lighten your load
我有一点东西可以减轻你的负担 [00:20.82]Baby don't you worry 'bout changing your clothes
宝贝不要担心换衣服的事 [00:23.20] [00:23.89]Found a rowdy spot out on the edge of town
在城市The Verge找到一个吵闹的地方 [00:26.52]Girl it's high time for gettin' down
姑娘是时候放松心情了 [00:28.83] [00:29.52]Hey senorita
嘿姑娘 [00:30.64]There's a lonely margarita with your name on it
一杯玛格丽塔酒上面写着你的名字 [00:33.45]The honky-tonk's a hoppin'
酒吧里热闹非凡 [00:36.70]And the cover band's a rockin' to
翻唱乐队的歌 [00:38.45]Some dude named Tritt
一个叫Tritt的家伙 [00:39.64] [00:40.45]Everybody's asking when you're coming around
每个人都在问你何时才会回心转意 [00:43.20]'Cause it's high time for getting down
因为是时候冷静下来了 [00:46.27] [00:52.58]Come right on in baby now take a seat
进来吧宝贝坐下来吧 [00:55.45]I saved you a stool right next to me
我给你留了一张凳子坐在我旁边 [00:58.14]But don't you get comfy cause it won't be long
但你不要放松因为时间不会太长 [01:01.32]We'll be out on the floor just singing along
我们会在舞池里一起歌唱 [01:03.39]Bartender pour us up another round
酒保再给我们倒一杯酒 [01:07.08]'Cause it's high time for gettin' down
因为是时候放手一搏了 [01:09.32] [01:09.88]Hey senorita
嘿姑娘 [01:11.08]There's a lonely margarita with your name on it
一杯玛格丽塔酒上面写着你的名字 [01:13.51] [01:15.45]The honky-tonk's a hoppin'
酒吧里热闹非凡 [01:16.82]And the cover band's a rocking out to
乐队的翻唱是一首欢快的歌 [01:18.76]Gimme Three Steps
给我三步曲 [01:19.82] [01:21.20]We'll be shaking it up out in the crowd
我们会在人群中尽情摇摆 [01:24.45]Cause it's high time for gettin' down
因为是时候放手一搏了 [01:26.70] [01:44.95]Hey senorita
嘿姑娘 [01:45.76]Here's another margarita with your name on it
这是一杯玛格丽塔酒上面写着你的名字 [01:48.45]The honky-tonk's a hoppin'
酒吧里热闹非凡 [01:51.26]And the cover band's a rocking out to
乐队的翻唱是一首欢快的歌 [01:53.77]One more hit
再来一首 [01:54.70] [01:55.51]We'll be shaking it up out in the crowd
我们会在人群中尽情摇摆 [01:59.01]Cause it's high time for gettin' down
因为是时候放手一搏了 [02:01.58] [02:02.20]Bartender pour us up another round
酒保再给我们倒一杯酒 [02:04.41]Cause it's high time for gettin' down
因为是时候放手一搏了