Shine A Little Love (Album Version)-Electric Light Orchestra

[ti:Shine A Little Love] [ar:The Electric Light Orchestra] [al:All Over The World: The Very B] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shine A Little Love (Album Version) - Electric Light Orchestra (电光乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.48]Although the things you've done I wouldn't criticize
尽管你的所做所为我不会吹毛求疵 [00:17.65] [00:19.21]I guess you had your way
我想你如愿以偿 [00:20.84] [00:22.33]You see I got to make you understand
你瞧我得让你明白 [00:25.08] [00:25.89]I know it sounds a foolish thing to say
我知道这听起来很愚蠢 [00:29.20]But it don't matter baby cause today's another day
但是没关系宝贝因为今天是新的一天 [00:32.07] [00:33.19]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [00:35.81] [00:36.56]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [00:38.74] [00:40.12]You shine a little love on my life and let me see
你的爱洒在我的生命里让我看见 [00:43.55] [00:51.10]Remember tonight we're gonna run till dawn
请记住今晚我们要奔跑到天明 [00:53.47] [00:54.60]Remember tonight we're gonna say
记得今晚我们要说 [00:56.78] [00:58.28]We'll never stop we got a good thing going on
我们绝不会止步我们的事业蒸蒸日上 [01:00.96] [01:01.77]I know you've heard it all before
我知道你早有耳闻 [01:04.21] [01:05.02]But I really need you darling every day I need you more
可我真的需要你亲爱的每一天我都愈发需要你 [01:08.33] [01:09.20]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [01:11.07] [01:12.51]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [01:14.50] [01:16.19]You shine a little love on my life and let me see
你的爱洒在我的生命里让我看见 [01:19.45] [01:27.00]Can you understand
你能否明白 [01:28.37] [01:29.18](Yes I understand)
是的我明白 [01:30.31]Can you feel it's right
你能否感觉到一切安好 [01:32.12](I know it is)
我知道是这样 [01:33.37] [01:33.92]Will you be the same
你会不会和我一样 [01:35.55](I'll do it all again)
我会重蹈覆辙 [01:37.05] [01:37.74]Oh oh oh ah oh ah oh ah oh ah oh [01:42.79] [01:50.90]It's been a year now and it's getting so much better
一年过去了现在好多了 [01:53.65] [01:54.95]You came home without a word
你一句话也没说就回家了 [01:56.64] [01:57.89]Though everybody said you'll soon forget her
虽然每个人都说你很快就会忘记她 [02:00.57] [02:01.32]They couldn't see and they just didn't understand
他们看不见他们不明白 [02:04.50]And looking in the mirror there were fools at either hand
看着镜子里的两个人都是傻瓜 [02:07.75] [02:08.50]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [02:10.80] [02:11.99]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [02:14.11] [02:15.48]You shine a little love on my life and let me see
你的爱洒在我的生命里让我看见 [02:19.23] [02:26.41]Can you understand
你能否明白 [02:27.91](Yes I understand)
是的我明白 [02:28.90] [02:29.47]Can you feel it's right
你能否感觉到一切安好 [02:30.90] [02:31.52](I know it is)
我知道是这样 [02:33.14]Will you be the same
你会不会和我一样 [02:34.89](I'll do it all again)
我会重蹈覆辙 [02:36.20] [02:37.14]Oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh [02:42.57] [02:50.24]How many days had I been waiting there to tell you
我等了多少天才告诉你 [02:53.55]I really can't believe
我真的不敢相信 [02:55.73] [02:57.17]We're walking out into the world tonight
今晚我们要走向这世界 [02:59.79] [03:00.79]We'll do it all again until the break of light
我们会重蹈覆辙直到曙光乍现 [03:03.84]And the feeling in your heart
你心中的感觉 [03:05.72]Will soon be shining in your eyes
很快就会在你的眼中绽放光芒 [03:07.22] [03:08.02]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [03:10.21] [03:11.46]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [03:13.83] [03:15.08]You shine a little love on my life and let me see
你的爱洒在我的生命里让我看见 [03:18.70] [03:22.50]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [03:24.44] [03:25.25](Shine all day)
光芒万丈一整天 [03:26.00]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [03:28.06](Oh oh oh)
哦哦哦 [03:29.43]You shine a little love on my life and let me see
你的爱洒在我的生命里让我看见 [03:32.86] [03:37.04]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [03:39.35](Shine)
光芒四射 [03:40.29]You shine a little love on my life
你为我的人生洒下一丝爱 [03:42.41](Hey hey ho)
嘿嘿娘们 [03:43.34] [03:43.97]You shine a little love on my life and let me see oh
你的爱洒在我的生命里让我看见 [03:48.45]Oh oh oh oh oh