Standing On The Top-The Temptations/Rick James

[ti:Standing On The Top] [ar:The Temptations] [al:Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Standing On The Top - The Temptations (诱惑演唱组)/Rick James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.61]Written by：Rick James [00:41.23]When you're on the top
当你身处巅峰 [00:42.44] [00:43.33]There's no place you can really go
你无处可去 [00:45.35]But down down down
但是慢慢地 [00:47.77] [00:49.22]People on the street congratulate you
街上的人们祝贺你 [00:52.95]They say they love
他们说他们爱我 [00:54.35]The way you sound well
你听起来真不错 [00:57.38] [00:57.90]When you're on the low
当你情绪低落时 [00:58.88] [00:59.79]No one wants to chit or chat
没人想和我闲聊 [01:02.05]Or even know your name
甚至不知道你的名字 [01:04.73] [01:05.37]Your agent's never there
你的经纪人从未出现 [01:07.56] [01:08.14]Your manager has ripped you off
你的经理欺骗了你 [01:09.47]And gone somewhere
去往某个地方 [01:12.19]Standing on the top
站在巅峰 [01:13.18] [01:13.83]Standing on the top top
站在最高处 [01:18.27]On the top getting down yeah
攀上巅峰跌落谷底 [01:21.98]Standing on the top
站在巅峰 [01:23.38] [01:24.04]Yeah top
车篷 [01:26.43]On the top getting down
攀上巅峰跌落谷底 [01:29.06]Temptations sing
诱惑在歌唱 [01:30.27]Standing on the top
站在巅峰 [01:31.51] [01:38.23]Standing on the top
站在巅峰 [01:39.41] [01:46.15]When you're on the top
当你身处巅峰 [01:47.44] [01:48.47]Everyone you meet
你遇到的每个人 [01:49.82]They wanna be your long lost friend
他们想做你久违的朋友 [01:52.98] [01:53.76]They say how great you are a superstar
他们说你是个超级明星多好 [01:57.43]But do you have any money to lend
但是你有没有钱可以借 [02:00.45] [02:02.61]When you're on the low
当你情绪低落时 [02:03.72] [02:04.60]Where do all the freaks
所有的怪咖都去了哪里 [02:06.05]And fancy people go
那些有钱人 [02:07.76] [02:08.91]I don't know
我不知道 [02:10.17] [02:10.72]People sit and stare
人们冷眼旁观 [02:11.89] [02:12.78]Askin' crazy questions
问一些疯狂的问题 [02:14.18]"Do you braid your hair"
你会编辫子吗 [02:16.69]And "What's L-7 Square"
L-7平方是什么 [02:17.94] [02:18.55]Standing on the top top
站在最高处 [02:22.97]On the top getting down yeah
攀上巅峰跌落谷底 [02:26.10] [02:26.68]Standing on the top top
站在最高处 [02:31.03]On the top getting down
攀上巅峰跌落谷底 [02:33.38] [03:07.26]Standing on the top
站在巅峰 [03:08.49] [03:10.93]Top
顶端 [03:11.52]On the top getting
屹立巅峰 [03:12.93]Down yeah
失落 [03:15.27]Standing on the top top
站在最高处 [03:19.15] [03:19.67]On the top getting down
攀上巅峰跌落谷底 [03:21.47]Down down down
沉醉其中 [03:23.19] [03:24.70]Sing
唱 [03:24.95] [03:28.10]Well well well well well well
好吧好吧 [03:31.57]Standing on the top
站在巅峰 [03:32.89]Well
良好的 [03:33.12] [03:35.00]Standing on the top getting down
站在巅峰慢慢坠落 [03:38.43]Can you understand it
你能否明白 [03:39.78]We understand it
我们都明白 [03:40.94] [03:41.60]Can you understand it
你能否明白 [03:42.68]What I'm talkin' about
我说的是什么 [03:45.49]When I say that funk is here to stay
当我说放克音乐会永存 [03:47.52]We understand it
我们都明白 [03:49.39]Can you understand it
你能否明白 [03:50.91]What I'm talkin' about
我说的是什么 [03:53.22] [03:53.88]That funk is here to stay oh
放克音乐永远不会消失 [03:55.79]We understand it
我们都明白 [03:56.85] [03:57.75]If you understand it say "Yeah"
如果你明白那就说一声Yeah [04:00.13]Yeah Yeah [04:03.79]We understand it
我们都明白 [04:04.83] [04:05.35]When I say that funk is here to stay
当我说放克音乐会永存 [04:09.73]That funk is here to stay
放克音乐永远不会消失 [04:10.90] [04:11.60]We want the funk
我们想要放克 [04:12.97]We want the funk
我们想要放克 [04:13.97]And nothing else will do
别的都无济于事 [04:17.04] [04:17.57]Nothing else will do
别的什么都做不了 [04:19.07] [04:19.59]We want the funk
我们想要放克 [04:20.65] [04:22.84]We want the funk
我们想要放克 [04:23.88] [04:25.51]And nothing but the funk
只有放克 [04:27.06] [04:27.71]We want the funk
我们想要放克 [04:28.69] [04:31.91]We want the funk
我们想要放克 [04:33.38]And nothing but the funk
只有放克 [04:35.90]We want the funk
我们想要放克 [04:36.73] [04:39.06]We want the funk
我们想要放克 [04:40.34]I will say that
我会这样说 [04:41.08]We want the funk
我们想要放克 [04:43.63]We want the funk
我们想要放克 [04:44.86]We want the funk and nothing else
我们只想要放克音乐不想要别的 [04:46.60]We want the funk
我们想要放克 [04:47.74]We want the funk
我们想要放克 [04:48.85]And nothing else will do
别的都无济于事 [04:50.45] [04:51.59]We want the funk
我们想要放克 [04:53.00]We want the funk
我们想要放克 [04:53.66]And nothing else will do
别的都无济于事 [04:55.83]We want the funk
我们想要放克 [04:56.82]And nothing else will do
别的都无济于事 [04:58.89] [04:59.52]We want the funk
我们想要放克 [05:00.59] [05:02.02]And nothing else will do
别的都无济于事 [05:03.80]We want the funk
我们想要放克 [05:04.84]And nothing else will do
别的都无济于事 [05:06.74] [05:07.37]We want the funk
我们想要放克 [05:08.38] [05:09.96]And nothing else will do
别的都无济于事 [05:11.07] [05:11.67]We want the funk
我们想要放克 [05:12.90]And nothing else will do
别的都无济于事 [05:14.89] [06:27.60]Standing on the top
站在巅峰 [06:28.69] [06:35.59]Standing on the top
站在巅峰 [06:36.65] [07:00.18]Hey what you say
嘿你说什么 [07:01.32]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [07:03.16] [07:03.72]Hey what you say
嘿你说什么 [07:05.03] [07:05.64]We like it we like it
我们喜欢我们喜欢 [07:07.69]Hey what you say
嘿你说什么 [07:09.25]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [07:11.07] [07:11.79]Hey what you say
嘿你说什么 [07:13.05] [07:13.67]We like it we like it
我们喜欢我们喜欢 [07:15.31] [07:15.98]Hey what you say
嘿你说什么 [07:17.21]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [07:19.16] [07:19.85]Hey what you say
嘿你说什么 [07:21.17] [07:21.78]We like it we like it
我们喜欢我们喜欢 [07:23.76]Hey what you say
嘿你说什么 [07:25.21]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [07:27.27] [07:27.81]Hey what you say
嘿你说什么 [07:29.16] [07:29.69]We like it we like it
我们喜欢我们喜欢 [07:31.44] [07:40.00]Standin' on the top
站在最高处 [07:41.25] [07:48.12]Standin' on the top
站在最高处 [07:49.29] [07:56.40]Hey what you say
嘿你说什么 [07:57.34] [07:57.94]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [07:59.43] [08:00.23]Hey what you say
嘿你说什么 [08:01.36] [08:02.13]We like it
我们喜欢 [08:02.77] [08:04.41]Hey what you say
嘿你说什么 [08:05.30] [08:05.91]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [08:07.46] [08:08.21]Hey what you say
嘿你说什么 [08:09.37] [08:12.20]Hey what you say
嘿你说什么 [08:13.72]Do you like the funk this way
你喜欢这样放克吗 [08:15.43] [08:16.16]Hey what you say
嘿你说什么 [08:17.27] [08:24.29]Hey what you say
嘿你说什么 [08:25.62]What you say
你说什么 [08:26.41]What you say
你说什么 [08:27.24] [08:32.09]Hey what you say
嘿你说什么 [08:33.33]What you say
你说什么 [08:34.43]What you say
你说什么 [08:35.18] [08:36.14]We want the funk
我们想要放克 [08:37.51]We want the funk
我们想要放克 [08:38.35]And nothing else
别无他物 [08:40.89] [08:43.99]We want the funk
我们想要放克 [08:45.46]We want the funk
我们想要放克 [08:46.25]And nothing else
别无他物 [08:48.90] [08:51.93]We want the funk
我们想要放克 [08:53.25]We want the funk
我们想要放克 [08:54.28]And nothing else
别无他物 [08:56.79] [08:59.96]We want the funk
我们想要放克 [09:01.24]We want the funk
我们想要放克 [09:02.14]And nothing else
别无他物 [09:05.02] [09:15.20]Everyboby in this place to mine
这里的每个人都属于我 [09:19.30]If you feel the funk
如果你感受到了恐惧 [09:21.07]And you feel alright
你感觉很好 [09:23.51]Hey what you say
嘿你说什么 [09:29.19]We want the funk
我们想要放克 [09:29.98]And nothing else
别无他物 [09:33.25] [09:35.59]Hey what you say
嘿你说什么 [09:36.93]We want the funk
我们想要放克 [09:37.90]And nothing else
别无他物 [09:40.75] [09:43.92]Hey what you say
嘿你说什么 [09:44.94]We want the funk
我们想要放克 [09:45.76]And nothing else
别无他物