Hollywood-Rick James

[ti:Hollywood] [ar:Rick James] [al:Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hollywood (Album Version) - Rick James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:39.91]Mama sit down for me please
妈妈请坐下等我 [00:45.35] [00:46.58]Daddy comfort her in this time of need
爸爸在她最需要的时候安慰她 [00:52.16] [00:53.17]Your one and only son
你唯一的儿子 [00:56.23]Has got to get away
必须逃离 [00:58.07] [00:59.99]Before this ghetto life becomes
在这贫民窟的生活变得 [01:03.06]The death of me
我的死亡 [01:05.72] [01:09.44]Goodbye Mama Goodbye Papa
再见了妈妈再见了爸爸 [01:15.10]I'm going to do good in Hollywood
我要在好莱坞做点好事 [01:21.09] [01:22.03]Goodbye Mama Goodbye Papa
再见了妈妈再见了爸爸 [01:28.06]I'm going to do good in Hollywood
我要在好莱坞做点好事 [01:34.45] [01:35.01]Hollywood
好莱坞 [01:40.28] [01:55.19]You have always taught me
你总是教导我 [01:57.42]Right from wrong
是非对错 [02:00.06] [02:01.84]You always told me
你总是告诉我 [02:03.64]I could sing myself a song
我可以为自己唱一首歌 [02:06.97] [02:08.69]Mom I got to go
妈妈我得走了 [02:10.44] [02:11.12]It's a case of do or die
这是生死存亡的问题 [02:13.71]Do or die
孤注一掷 [02:14.53] [02:15.47]It's like you always told me
就好像你总是告诉我 [02:17.40] [02:17.99]Keep my head to the sky
我昂首挺胸 [02:23.58] [02:24.67]Goodbye Mama Goodbye Papa
再见了妈妈再见了爸爸 [02:30.39]I'm going to do good in Hollywood
我要在好莱坞做点好事 [02:36.67] [02:37.38]Goodbye Mama Goodbye Papa
再见了妈妈再见了爸爸 [02:43.60]I'm going to do good in Hollywood
我要在好莱坞做点好事 [02:50.57]Goodbye Mama Goodbye Papa
再见了妈妈再见了爸爸 [02:56.74]I'm going to do good in Hollywood
我要在好莱坞做点好事 [03:03.01] [03:03.73]Goodbye Mama Goodbye Papa
再见了妈妈再见了爸爸 [03:09.72]I'm going to do good in Hollywood
我要在好莱坞做点好事 [03:16.59]Hollywood
好莱坞 [03:21.69] [03:47.63]You know I've been dreaming
你知道我一直在做梦 [03:49.53] [03:56.02]I've been looking
我一直在寻找 [03:57.25]To the stars for light
奔向星辰寻找光明 [03:59.75] [04:00.79]Mom I've been thinking about it
妈妈我一直在思考 [04:03.83] [04:06.35]You know
你知道 [04:06.80] [04:08.95]I've been thinking about it all my life
我这一生都在思考这个问题 [04:13.83]All my life
这一生 [04:14.70] [04:15.69]And I've been hoping
我一直希望 [04:16.84] [04:17.41]I've been hoping
我一直希望 [04:18.19] [04:24.38]One day I might go to Hollywood
有一天我可能会去好莱坞 [04:27.64]To Hollywood
去往好莱坞 [04:28.59] [04:29.53]Where the singers
歌手在哪里 [04:30.36] [04:31.07]And the movie stars
电影明星 [04:32.86]And the people living mountains
人们过着刀山火海的生活 [04:36.22]And the sun shines all the time
阳光永远明媚 [04:38.79] [04:39.60]Ain't nothing much and I got to keep on
不值一提我必须坚持下去 [04:43.21] [04:44.06]Keep on keep on
坚持不懈 [04:45.87]You're gonna make it good in Hollywood
你会在好莱坞出人头地的 [04:49.99] [04:51.01]Keep on keep on
坚持不懈 [04:52.51]You're gonna make it good in Hollywood
你会在好莱坞出人头地的 [04:56.93] [04:57.68]Keep on keep on
坚持不懈 [04:59.20]You're gonna make it good in Hollywood
你会在好莱坞出人头地的 [05:03.35] [05:04.51]Keep on keep on
坚持不懈 [05:05.99]You're gonna make it good in Hollywood
你会在好莱坞出人头地的 [05:10.75] [05:11.45]Keep on keep on
坚持不懈 [05:12.90]You're gonna make it good in Hollywood
你会在好莱坞出人头地的 [05:17.41] [05:18.33]Keep on keep on
坚持不懈 [05:19.73]You're gonna make it good in Hollywood
你会在好莱坞出人头地的 [05:24.00] [06:23.74]People keeping on
人们坚持不懈 [06:25.72]Keeping on and keeping on
坚持不懈 [06:28.87] [06:30.18]Keep on uh
坚持不懈 [06:31.73] [06:37.84]Won't be long
不会太久 [06:40.51] [06:43.88]Till I get there
直到我抵达终点 [06:45.11] [06:47.00]Till I get there
直到我抵达终点 [06:48.39] [06:50.82]Won't be long
不会太久 [06:54.06] [06:56.78]I'm gon' be there
我会陪在你身边 [06:58.40] [06:59.43]Lord knows I got to be right there
上帝知道我会陪在你身边 [07:02.89] [07:04.29]Won't be long and
不会太久 [07:05.84]Won't be long and
不会太久 [07:06.95] [07:07.46]Won't be long and
不会太久 [07:09.06]Won't be long and
不会太久 [07:10.20] [07:10.72]Won't be long and
不会太久 [07:12.23]Won't be long and
不会太久 [07:13.79]Won't be long and
不会太久 [07:15.35]Won't be long and
不会太久 [07:17.03]Till I get there
直到我抵达终点