I Haven't Played This Song In Years (Live In Las Vegas / 2002)-Neil Diamond

[ti:I Haven't Played This Song In Years (Live In Las Vegas / 2002)] [ar:Neil Diamond] [al:Stages: Performances 1970-2002] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Haven't Played This Song In Years (Live In Las Vegas / 2002) - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.53]Written by：Neil Diamon [00:23.06]Just beyond my windowpane I saw you
在我的窗玻璃外面我看见了你 [00:26.17] [00:29.44]Walking in the rain away from me
在雨中漫步离我而去 [00:32.54] [00:36.19]Visions of your future lay before you
你对未来的憧憬就摆在你面前 [00:40.14] [00:42.55]You are free
你自由自在 [00:43.24] [00:49.77]I saw you in the company of strangers
我看见你和陌生人在一起 [00:53.70] [00:56.85]Laughing just a little bit too loud
笑得太大声了 [01:00.26] [01:03.50]Looking at reflections in a mirror
看着镜子里的自己 [01:07.19] [01:08.33]I can see the smiling faces
我可以看见一张张笑脸 [01:10.17] [01:11.58]But not me among the crowd
但我不在人群中 [01:13.61] [01:16.70]Wondering how
不知道怎么回事 [01:17.55] [01:23.97]I wish that I could play this like a love song
我希望我可以把这当做一首情歌来演奏 [01:27.98] [01:30.36]So I could shape it like I wanted to
这样我就能随心所欲地塑造自己 [01:34.46] [01:37.63]I'd make it purely from the heart
我会全心全意地爱你 [01:39.57] [01:40.79]I know that surely from the heart
我发自内心地知道 [01:42.33] [01:43.92]There only comes the gentlest of tunes
只有最温柔的曲调响起 [01:46.97] [01:49.82]But where are you
可你在哪里 [01:50.76] [01:57.11]We tried to set the world on fire
我们试图轰动世界 [01:58.73] [02:00.18]And almost did with our desire
几乎满足了我们的欲望 [02:01.74] [02:03.51]Two of us and maybe more
我们两个人或许更多 [02:04.91] [02:06.54]Kids inside a candy store
糖果店里的孩子 [02:08.38] [02:09.76]Sparks of joy and celebration
绽放着喜悦和庆典的火花 [02:11.47] [02:12.96]Suddenly we're drowned beneath the tears
突然之间我们被泪水淹没 [02:16.20] [02:22.60]And baby you're the reason that
宝贝都是因为你 [02:24.71] [02:25.59]I haven't played this song in years
我已经好多年没有播放这首歌了 [02:29.71] [02:35.58]Yes baby you're the reason that
没错宝贝都是因为你 [02:38.39]I haven't played this song in years
我已经好多年没有播放这首歌了 [02:42.63] [02:48.62]Some believe in magic potions
有人相信魔法药水 [02:51.13] [02:52.46]Heads all full of crazy notions
满脑子都是疯狂的想法 [02:54.48] [02:55.52]Castles built upon a sandy shore
沙滩上的城堡 [02:58.66] [03:01.93]Only magic I believe in
我只相信魔法 [03:03.87] [03:05.15]Is the magic I receive from
是不是我收到的魔法 [03:07.43] [03:08.41]Loving you and needing nothing more
爱着你别无所求 [03:11.06] [03:14.02]Nothing more
仅此而已 [03:14.87] [03:21.30]We never heard each other's cries
我们从未听到彼此的哭喊 [03:22.89] [03:24.44]That's how lovers turn to lies
恋人就是这样变成谎言的 [03:26.08] [03:27.63]When I gave you wanted more
当我给你想要的一切 [03:29.33] [03:30.78]Then suddenly we're keeping score
突然之间我们开始精打细算 [03:32.52] [03:33.99]I forgave your small deceptions
我原谅你小小的欺骗 [03:35.75] [03:37.22]Till I couldn't hide my deepest fears
直到我无法掩饰内心的恐惧 [03:40.54] [03:46.95]And baby you're the reason that
宝贝都是因为你 [03:49.86]I haven't played this song in years
我已经好多年没有播放这首歌了 [03:53.86] [04:00.21]Yes baby you're the reason that
没错宝贝都是因为你 [04:02.93]I haven't played this song in years
我已经好多年没有播放这首歌了