Listen To Your Heart (LP版)-Little Feat

[ti:Listen To Your Heart (LP版)] [ar:Little Feat] [al:Let It Roll] [by:] [offset:0] [00:00.00]Listen To Your Heart (LP版) - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.78]Lookin' out on the evening light
望着落日余晖 [00:21.65] [00:25.92]You see the lightnin' and the thunder rollin' in
你看电闪雷鸣滚滚而来 [00:29.83] [00:31.77]As you strain to keep that setting sun in sight
当你竭尽全力把落日留在眼前 [00:35.12] [00:38.00]Ya start to get that summer feelin' back again
你开始找回那个夏天的感觉 [00:41.54] [00:44.07]Of a time
一段时光 [00:44.68] [00:48.28]Lost in illusion
迷失在幻觉里 [00:49.81] [00:52.27]Not afraid to cross that line
不害怕越过界线 [00:54.20] [00:56.58]You don't have to close your eyes
你不必闭上眼睛 [00:59.34] [01:02.61]You don't have to turn away
你不必转身离去 [01:05.04] [01:07.22]You can't expect to take the right road every morning
你不能指望每天早上都走正确的路 [01:11.17] [01:14.03]When you start to feel the words get in the way
当你开始感受到言语的阻碍 [01:18.39] [01:21.86]Listen to your heart
听从你的内心 [01:23.30] [01:26.33]And what it has to say
它要说什么 [01:27.76] [01:38.59]You say you're searchin' for some common ground
你说你在寻找共同点 [01:41.73] [01:45.91]The golden thread that keeps us all together
让我们团结在一起的金线 [01:48.90] [01:51.68]And you wish these troubled times would turn around
你希望这段艰难的时光能够扭转 [01:55.23] [01:58.17]Bring back just a little warmer weather to your life
给你的生活带来一丝温暖 [02:05.15] [02:07.84]To shine through the sorrow
照亮悲伤 [02:09.98] [02:11.81]And not fade out with the morning light
不会随着晨光消失 [02:14.10] [02:16.45]But you don't have to close your eyes
但你不必闭上眼睛 [02:19.24] [02:22.64]You don't have to turn away
你不必转身离去 [02:25.00] [02:27.20]You can't expect to take the right road every morning
你不能指望每天早上都走正确的路 [02:31.28] [02:33.65]When you start to feel the words get in the way
当你开始感受到言语的阻碍 [02:38.92] [02:41.72]Listen to your heart
听从你的内心 [02:43.09] [02:46.10]And what it has to say
它要说什么 [02:47.46] [03:43.58]You say you're lookin' to leave the danger zone
你说你想离开危险地带 [03:46.72] [03:51.45]Looking to leave off all this pain and sorrow
想要忘记所有的痛苦和悲伤 [03:54.21] [03:57.01]And you hate so much to live your life alone
你讨厌独自生活 [04:00.01] [04:02.94]But with half a chance you'd say good bye tomorrow
但如果你还有一线希望你会在明天说再见 [04:06.04] [04:09.15]To be free
自由自在 [04:10.36] [04:12.99]From all this confusion
摆脱所有的困惑 [04:14.59] [04:17.21]And have it like it used to be
就像从前一样 [04:19.66] [04:21.28]Soft as a summer day
如夏日一般温柔 [04:23.62] [04:24.73]Warm as a gentle breeze
温暖如微风 [04:26.47] [04:27.59]Rollin' out across the sea
漂洋过海 [04:29.92] [04:33.49]But you don't have to close your eyes
但你不必闭上眼睛 [04:36.23] [04:39.55]You don't have to turn away
你不必转身离去 [04:42.00] [04:44.19]You can't expect to take the right road every morning
你不能指望每天早上都走正确的路 [04:48.17] [04:50.78]When you start to feel the words get in the way
当你开始感受到言语的阻碍 [04:55.82] [04:58.70]Listen to your heart
听从你的内心 [05:00.13] [05:04.60]And what it has to say
它要说什么