Leaders-Nas/Damian Marley

[ti:Leaders] [ar:Nas/Damian Marley] [al:Distant Relatives] [by:] [offset:0] [00:00.00]Leaders - Nas & Damian "Jr. Gong" Marley/Stephen Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.14]Written by：Damian Marley/Keinan Warsame [00:00.29]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [00:04.50]Leader
领袖 [00:06.33]Lets all change the world
让我们共同改变世界 [00:09.74]Change the world
改变世界 [00:13.20]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [00:17.10]Leader
领袖 [00:18.96]Lets all change the world
让我们共同改变世界 [00:22.24]Change the world
改变世界 [00:25.57]Yeah [00:26.23]Got out the 600
驾驭着600匹猛兽 [00:27.53]Blunted
锋芒毕露 [00:27.89]Chicks hunt him
众人追逐 [00:28.63]Neighborhood know he comin'
街巷皆知他的到来 [00:30.13]Jakes hate him
权贵忌惮 [00:31.00]Snakes could not violate him
宵小难犯 [00:32.49]p**ps memorize his lines verbatim
追随者铭记他字字箴言 [00:34.81]He reps NY yo
他代表着纽约精神 [00:36.03]Gives C notes to winos
给流浪汉递去百元大钞 [00:37.56]Not church
并非教堂礼拜 [00:38.05]It's how he tithe though
却是他独特的奉献方式 [00:39.18]He walks the tenement
穿梭于贫民公寓 [00:40.20]Sleeps at his super fly condo
安眠在豪华公寓里 [00:42.40]My kinda n**ga
我心中的楷模 [00:43.51]My Icon my Idol
我的偶像 我的精神图腾 [00:45.42]No certificate
无需凭证 [00:46.60]For this misfit who handle business
这位特立独行者掌控全局 [00:48.59]The odds stacked against him
纵使困难重重 [00:50.05]He fights back mackin Benzes
他仍奋力反击 驾驭成功 [00:51.85]Never puts cash or a**
从不将利益 [00:53.39]Before friendship
置于情谊之上 [00:54.48]He laughs last
他笑到最后 [00:55.52]As some die young
当有人英年早逝 [00:56.73]He is still existing
他依然屹立不倒 [00:58.07]Somehow he got around the pitfalls of the system
他总能避开体制的陷阱 [01:01.34]When he walks we watch
他行走时我们注目 [01:02.58]When he talks we listen
他发言时我们倾听 [01:03.97]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [01:07.67]Leader
领袖 [01:09.49]Let's all change the world
让我们共同改变世界 [01:13.13]Change the world
改变世界 [01:16.35]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [01:20.28]Leader
领袖 [01:21.93]Let's all change the world
让我们共同改变世界 [01:25.66]Change the world
改变世界 [01:29.69]Who do I follow follow
我该追随谁的脚步 [01:31.41]Who do I copy copy
我该效仿谁的轨迹 [01:32.94]Look in to the mirror
凝视镜中身影 [01:33.96]And it's you I see look at me
我看见你正注视着我 [01:36.06]Everything new
万象更新 [01:37.24]Like it fresh from the factory
如初出工厂般崭新 [01:39.11]Everything you do
你的一举一动 [01:40.35]It impact me
都深深影响着我 [01:41.49]Your lifestyle attract me
你的生活方式令我向往 [01:43.13]Parents try distract me
父母试图让我分心 [01:44.68]When I grow up
当我长大成人 [01:45.58]I want to be like you exactly exactly
定要成为你的翻版 如出一辙 [01:48.29]And as soon as I get over this acne
待我跨过这青涩年华 [01:51.54]There's no way anybody coulda stop me
便无人能阻挡我的步伐 [01:54.39]Me gravitate toward the aura
我追寻那领袖的光芒 [01:56.47]And all the mannerism
效仿其言行举止 [01:58.07]The sending out of orders
号令四方之时 [01:59.68]And man start moving busy
众人皆应声而动 [02:01.18]The locking of the corners
固守每寸疆土 [02:02.76]The streets and all the buildings
街巷楼宇皆听命 [02:04.37]Mi love you like a father
我敬你如父般深沉 [02:05.91]Mi ready and mi willing
我已准备就绪 心甘情愿 [02:07.22]Anything what you a talk
你所说的每句话 [02:08.98]Is law in my dominion
在我领地即是律法 [02:10.50]And mi have similar thoughts
我们心意相通 [02:12.17]I share the same opinions
秉持相同信念 [02:13.77]Mi have it say you smart
深知你睿智非凡 [02:15.31]With mi best interest at heart
始终为我思虑周全 [02:16.90]I'm following your path
我正追随你的足迹 [02:18.52]Yow mine whe you a walk walk
当你昂首阔步前行 [02:20.11]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [02:23.41]Leader
领袖 [02:25.23]Let's all change the world
让我们共同改变世界 [02:28.54]Change the world
改变世界 [02:32.11]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [02:36.05]Leader
领袖 [02:37.95]Let's all change the world
让我们共同改变世界 [02:41.57]Change the world
改变世界 [02:44.82]They appeal to the conscious
他们唤醒世人良知 [02:46.53]The Paramount
至高无上 [02:47.33]The Cesar the monsters
凯撒与巨兽 [02:48.98]The grandiose the matyrs
宏伟与殉道 [02:50.60]The hell on earth pompous
人间地狱的浮华 [02:51.93]Ellsworth Bumpy Johnsons
埃尔斯沃思·邦皮·约翰逊 [02:53.73]The Harlemites the Garveyites
哈莱姆的子民 加维的追随者 [02:55.20]Black as the credit card we swipe
如刷卡般利落的黑色力量 [02:57.02]Poppin' Dom tonight
今夜香槟为同胞启封 [02:58.12]For all of mine
敬所有同路人 [02:59.11]I can see myself back at the Autobahn
我仿佛重回高速公路 [03:01.36]Malcolm on the podium
马尔科姆在讲台振臂高呼 [03:02.69]Shells drop to linoleum
弹壳坠落在油毡地上 [03:04.53]Swipe those
挥斥方遒 [03:05.44]Place 'em on display at the Smithsonian
将它们陈列在史密森尼博物馆 [03:07.66]Next to only gems
与稀世珍宝比肩 [03:08.78]That were left behind
那些圣贤留下的 [03:09.93]By holy men
不朽遗产 [03:10.72]Infectious
如燎原之火 [03:11.53]Charisma of those who gave us direction
指引者的魅力摄人心魄 [03:13.87]The anti sexes
打破桎梏 [03:15.05]Resistance against oppression
抗争压迫的烽火 [03:16.97]Progressive thinking
进步思想涌动 [03:18.22]Ghetto speakers
贫民区的呐喊者 [03:19.01]Protestors against the colored
为有色人种抗争的斗士 [03:20.70]Only section to the Jena 6 and
杰纳六人案的正义呼声 [03:22.86]The Frost Nixon
水门事件的真相追寻 [03:24.17]The contradiction
矛盾交织的现实 [03:25.32]The 'cross the crucifixion
十字架上的牺牲 [03:26.92]The loss we took for sinning
为救赎付出的代价 [03:28.45]On Esau's back inscription
以扫背上刻着箴言 [03:30.00]That it was written
命运早已注定 [03:31.23]That nothing is coincidence'n
世间从无偶然 [03:33.22]They took our leaders and they lynched them
他们绞杀了我们的领袖 [03:35.25]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [03:39.21]Leader
领袖 [03:40.66]Let's all change the world
让我们共同改变世界 [03:44.72]Change the world
改变世界 [03:47.84]This one's for all the leaders
这首歌献给所有领袖 [03:51.65]Leader
领袖 [03:53.45]Let's all change the world
让我们共同改变世界 [03:57.37]Change the world
改变世界 [03:59.06]Change the world change the world
改变世界 改变世界 [04:03.83]Change the world
改变世界 [04:06.86]Change the world
改变世界 [04:09.97]Change the world
改变世界 [04:12.62]You change the world
由你改变世界