Yes You May-Lord Finesse

[ti:Yes You May] [ar:Lord Finesse] [al:Return Of The Funky Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]Yes You May - Lord Finesse
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.96]Aw yeah coming is my man Andre the Giant in the house
即将登场的是我的朋友安德烈巨人 [00:05.24]You know what I'm saying
你懂我的意思吧 [00:06.44] [00:07.04]I got my man Rhyme Inspector Percee P in the house
我让我的男声探长珀西·P在房子里 [00:09.46] [00:10.21]We gonna set this off for the 90's
我们要让这一切延续到九十年代 [00:12.48]You know what I'm saying
你懂我的意思吧 [00:13.61]We repping Queensville and Forrest in the house
我们代表昆斯维尔市和福里斯特市 [00:15.98]Let Precee get his props let him get his props
让Pepree去争取他的支持让他去争取 [00:18.20]Like sulfuric acid I'm lethal
我就像硫酸一样致命 [00:19.17]Soon as my words reach you
只要我的话传到你的耳朵里 [00:20.68]They eat through brains of those that chose to speak to
他们会蚕食那些与他们对话的人的大脑 [00:22.79]A wiser and smoother keep up or I lose you
更聪明更圆滑跟上不然我会失去你 [00:25.21]When I manuver words when I'm heard I confuse you
当我吐露心声当你听到我说的话我让你迷惑不解 [00:26.96]Bruise you
伤害你 [00:27.83]I'm high potent devoting much time into one rhyme
我很强大投入大量时间创作一首歌 [00:30.87]Every line of mine is worth quoting
我的每一句话都值得引用 [00:32.36]I'm like a college dorm people will swarm [00:34.50]For knowledge
为了知识 [00:35.08]Applicants chill out and fill out a form
申请者冷静下来填写一张表格 [00:37.01]I know I'm the best MC no one can mess with me
我知道我是最棒的MC谁都不能招惹我 [00:39.23]I'm a recepie diss the P and you're history
我是前辈diss我的兄弟你已经成为历史 [00:41.34]Percee P's the man to praise
PerceeP是值得赞扬的人 [00:43.47]For day's after a phrase is said
一句话说完之后的一天 [00:45.01]I'll leave your head phased
我会让你神魂颠倒 [00:46.32]No one can surpass the P
无人能超越P [00:47.57]Get on before or after me
在我之前或之后登场 [00:48.84]That can be a catastrophe
这可能是一场灾难 [00:50.47]Brains I kill when I build
我在创作的时候大杀四方 [00:52.58]With my skill in my field cause I'm ideal
用我在我的领域里的技巧因为我是完美的 [00:55.17]Foes I decompose from nose to toes
我将敌人彻底消灭 [00:57.25]I will dispose of all of those
我会全部处理掉 [00:58.60]That chose to go to my shows
选择去看我的演出 [01:00.06]You gotta hand it to me
你得把一切交给我 [01:01.21]You know I'm uno assumo
你知道我不是想当然的人 [01:02.35]Doing Judo couldn't do no damage to me
练习柔道不会对我造成伤害 [01:04.51]I stayed up later made up a rhyme
我彻夜难眠创作了一首歌 [01:06.18]Straight up after I ate up
在我饱餐一顿之后 [01:07.29]Yours
你的 [01:07.50]Sprayed up yours cause get laid up
干掉你因为你躺在床上 [01:08.93]Thinking I'm a make it big
以为我会出人头地 [01:10.07]You rap fans know it
你们这些说唱迷心知肚明 [01:11.12]Prepare for stale rap
准备做个过气说唱吧 [01:12.11]And you snap your Kodak
你用你的柯达相机拍照 [01:13.42]Diss me the P That'll be suicide
diss我那就是自寻死路 [01:15.42]You no frills with no skills
你没有装腔作势没有一技之长 [01:16.73]I'll just put you aside
我会把你丢在一边 [01:17.89]Rappers are skinned in battles
说唱歌手在战斗中受伤 [01:18.93]And winning them from within them
从内心深处赢得胜利 [01:20.03]Befriend them
和他们成为朋友 [01:20.46]Before I beat them I greet them then eat them
在我打败他们之前我问候他们然后吃掉他们 [01:22.35]Then send them
那就送他们去 [01:22.97]A court hide my lyrics coincide
一个球场隐藏着我的歌词 [01:24.22] [01:24.73]And dwell all through your brain cells
萦绕在你的脑细胞里 [01:26.20]As soon as they go inside
他们一进去 [01:27.30]The Giant you got something to say
巨人你有话要说 [01:29.27]Can I kick it (Yes you may)
我能否与你纵享欢乐 [01:31.74]Pass the mic and watch how I rock the show
把麦克风递给我看我如何震撼全场 [01:34.27]Suckers try to diss now they got to go
想要diss我现在他们必须离开 [01:36.42]I got so much talent
我天赋异禀 [01:37.63] [01:38.18]I get hype when I write
当我写歌的时候我会大肆宣扬 [01:39.71]And I might even get violent
我甚至会变得很暴力 [01:41.23]I see and dismantle
我亲眼目睹摧毁一切 [01:42.57]You might be nice with the mic
你可能会用好麦克风 [01:44.36]But are you nice with your
但你对你的 [01:45.54]Hands too
也伸出双手 [01:45.90]And I hope you're not lacking
我希望你并不孤单 [01:47.42]Cause you'll be missing in action if you ain't been practicing
因为如果你不认真练习你会在战斗中消失 [01:49.46] [01:50.42]If you seem to get a victory and it's legit sh*t
如果你似乎大获全胜这是千真万确的事 [01:53.34]Then I'll admit you can get with me
那我承认你可以和我在一起 [01:54.85]I never quit cause it's never none of that
我绝不会放弃因为我从未放弃 [01:56.91]Get the best rhyme and Tec-9 and I'm coming back
拿出最好的韵律和TEC-9我要回来了 [01:59.46]What you think I'm joking
你以为我在开玩笑吗 [02:00.56] [02:01.09]The last ni**a I broke quit rapping and started smoking
我上一个身无分文的人放弃说唱开始抽烟 [02:04.21]This was seen from a close fan
这是从一个亲密粉丝那里看到的 [02:06.01]One crawl some fall none stall not all but most ran
有人匍匐前进有人跌倒没有人失足大多数人落荒而逃 [02:09.32]You should have seen them running
你应该看看他们逃跑的样子 [02:10.61]The tune I was humming is "A G is Coming"
我哼的歌是《AG即将登场》 [02:12.57] [02:13.10]Get your best MC's that have heart to fight
让你最好的MC都有斗志 [02:15.42]Finesse A G and Percee P is gonna spark the mic
精心制作的AG和PerceeP将会点燃麦克风 [02:17.69]All girls leave convinced
所有女孩都心悦诚服地离去 [02:18.80] [02:19.53]I'm not a giant in hight on the strength
我不是一个高大强壮的巨人 [02:21.64]I'm a giant in length
我是个巨人 [02:22.63]Cuties with booties I know how to pick 'em
漂亮姑娘我知道怎样挑 [02:24.46](But do you stick 'em )
但你会坚持吗 [02:25.33]Ask your girl she became another victim
问问你的姑娘她变成了另一个受害者 [02:27.15]Now you're heated because I'm dissing
现在你怒火中烧因为我diss你 [02:28.88]Go ahead and get your ammunition
来吧准备好弹药 [02:30.08]Cause I'm already on a mission
因为我已经身负重任 [02:31.54]But don't approach with that wack plan
但是不要搞出一套烂计划 [02:33.22]I'm one strong black man
我是个坚强的黑人 [02:34.61]Mentally I'm a fat man [02:36.05]I get heated til I boil
我热血沸腾 [02:37.47] [02:37.99]Competition I heard to spoil
我听说竞争很激烈 [02:39.50]Leave them under dirt and soil
把它们埋在土里 [02:40.91]A mastermind when it comes to a puchline
在遇到麻烦时我是个天才 [02:42.90]Anybody wants mine
有人想要我的命 [02:44.18]That's when it's lunch time
午饭时间到了 [02:45.39]So Finesse you got something to say
所以Finesse你有话要说 [02:47.40]Can I kick it (Yes you may)
我能否与你纵享欢乐 [02:50.02]I reign terror fall off never
我统治着恐怖永远不会倒下 [02:52.14](So how you gonna do this )
所以你要怎么做 [02:53.38]Ayo whatever
管他那么多 [02:54.50]I prepared equipped and I'm here to flip
我蓄势待发我准备好放手一搏 [02:56.98]Me take a loss
我接受失败 [02:57.81]I'm not trying to hear that sh*t
我不想听那些 [02:59.23]Neither me or the brothers that I run with
无论是我还是我身边的兄弟 [03:01.32]So grab a seat and
坐下来吧 [03:02.51]Shut up with that dumb sh*t
闭上你的臭嘴 [03:03.76]It's showtime so it's time to get hype now
好戏开始了是时候大肆宣扬了 [03:05.96]Wack MC's leave the stage
废物MC离开舞台 [03:07.04]Put the mic down
放下麦克风 [03:08.09]Just like that now riff you get smacked now
就像那样现在你会被教训的 [03:10.33]You know what I know
你知道我知道的 [03:11.47]You take your a** to the background
你把你的一切都抛在身后 [03:12.92]MC's I eat up chew up mash up
MC我大快朵颐尽情放纵 [03:15.19]Get out of hand
失去控制 [03:16.02]And I'll f**k your damn a** up
我会让你痛不欲生 [03:17.41]Come prepared
准备好 [03:18.34]Don't front and get scared
不要装腔作势害怕 [03:19.87]I grab the mic go "One two" and say "Yeah"
我拿起麦克风一二一声欢呼 [03:22.32]I rock any track that's thrown me
我随心所欲尽情摇摆 [03:24.27]A classic a breakbeat or even R&B
一首经典好歌一首爵士乐甚至是R&B [03:26.64]Whether a variety or even one group
无论是多样性还是单一群体 [03:28.92]Any MC against me
所有MC都反对我 [03:30.16]Now that's a dumb move
这是愚蠢的举动 [03:31.30]As I proceed to flip I'm a succeed with this
当我开始摇摆的时候我已经功成名就 [03:33.43]A brother beat me
一个兄弟打败了我 [03:34.36]No one would believe that sh*t
没人会相信 [03:35.70]So don't play me stress me or stand hard
所以不要玩弄我给我压力或是固执己见 [03:37.92]Never send a p**sy out to do a man's job
绝不要让女人去做男人该做的事 [03:40.44]This is my game I play the cards here
这是我的游戏我在这里玩 [03:42.59]I bust a rapper's a** plus
我干掉一个说唱歌手是个尤物 [03:43.77]I send him home with car fare
我给他车费送他回家 [03:45.11]I flow like a faucet kick the crazy raw sh*t
我就像水龙头一样畅通无阻尽情放纵 [03:47.24]I beat a rapper from the party to his doorstep
我把一个说唱歌手从派对上打到他家门口 [03:49.65]Straight up and down you don't want no conflict
上上下下你不想挑起争端 [03:51.70]Smoother than a pimp
游刃有余 [03:52.88]Rougher than a convict
比罪犯还要残酷 [03:53.94]Save the riff cause you ain't saying sh*t
省省吧因为你什么都没说 [03:56.25]Go against this
与此相反 [03:57.37]You get smoked like a spliff
你就像抽了那种东西 [03:58.71]I drop hits and watch my competitors flip
我发布热门单曲看着我的竞争对手落荒而逃 [04:01.18]To them it's d**e
对他们来说这就是** [04:02.00]To me it's just regular sh*t
对我来说这不过是稀松平常的事 [04:03.37]That I dropped on the scene
我发布在现场 [04:04.66]Cause I knew it would boom
因为我知道它会爆炸 [04:05.70]I get in a rapper's a** like a tight pair of Fruit of the Looms
我在说唱界混得风生水起就像一对紧身牛仔裤 [04:08.15]They try to hang
他们试图自相残杀 [04:08.89]But all of them struck out
但他们都被三振出局 [04:09.97]What they need to do is retire and chill the f**k out
他们需要做的就是退休冷静一下 [04:12.47]Cause I get fancy funky plus nasty
因为我让人捉摸不透 [04:14.55]I'll be damned to let a motherf**ker pass me
我真该死竟然让别人从我身边经过 [04:17.01]With my style of hip-hop won't fall or flip flop
以我的嘻哈风格我不会倒下也不会失败 [04:19.38]Here to get props cause my sh*t's hot
我是来寻求支持的因为我炙手可热 [04:21.75]So when you see me don't hog me or crowd me
所以当你见到我时不要缠着我也不要挤着我 [04:23.96]Lord Finesse saying peace I'm Audi
运筹帷幄的上帝说和平我是奥迪 [04:26.28]Yeah yeah word up
我保证 [04:28.74]We just getting fat for '91 A G LordFinesse [04:30.84] [04:32.69]Percee P Percee P is the new member
PerceP是新成员 [04:35.57]The new member down withthe crew
新来的成员和团队一起 [04:37.45]Yeah Diggin in the Crates and all that all that
像我一样沉迷于那种东西 [04:40.70]All that all that Diggin in the Crates Finesse Squad
所有的一切都是我一手打造的 [04:43.80]Peace to Showbiz Diamond D
娱乐圈安息钻石D [04:46.31]All that all that
所有的一切 [04:47.52]Fat Gangsta Harry-O and the ABC Crew
丰满的匪帮成员Harry-O和ABCCrew [04:49.48]Don't forget GangStarr
不要忘了GangStar [04:50.78]Don't forget GangStarr
不要忘了GangStar