Vrbana Bridge-Jill Sobule

[ti:Vrbana Bridge (LP版)] [ar:Jill Sobule] [al:Jill Sobule] [by:] [offset:0] [00:00.00]Vrbana Bridge (LP版) - Jill Sobule
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.55]Stood by the window
站在窗边 [00:23.22]Watched the old Church
看着古老的教堂 [00:25.48] [00:25.99]Burn for the second time
再次燃烧 [00:28.70] [00:30.11]The light from the fire
火光闪烁 [00:31.72]Made her glow like an angel
让她像天使一样光芒万丈 [00:34.26]She pulled him down and smiled
她把他拉下来微笑着 [00:37.84] [00:38.71]And they lay on the bed
他们躺在床上 [00:40.82]There were shouts all around
到处都是欢呼声 [00:43.09]They could shut the whole war out
他们可以忘记这场战争 [00:46.64] [00:47.29]With the squeak of the springs
弹簧吱吱作响 [00:49.45]And tomorrows dreams
未来的梦想 [00:51.69]And the beating of their hearts
他们的心跳 [00:55.94] [00:57.86]He would lay down his arms for her
他会为她放下怀抱 [01:01.48] [01:02.04]She would forgive his brother's crime
她会原谅他兄弟犯下的罪行 [01:06.36]They would do anything
他们什么都愿意做 [01:09.32]To make it past
让一切都过去 [01:11.50]Vrbana bridge
瓦巴纳大桥 [01:14.93] [01:22.39]Well he looked up to jesus
他敬重耶稣 [01:24.38]She looked to the east
她望向东方 [01:26.56]Where the sun was soon to rise
太阳即将升起 [01:30.10] [01:31.08]She asked for Allah's blessings
她祈求真主的保佑 [01:34.84] [01:35.37]To keep them both alive
让他们好好活着 [01:38.73] [01:39.40]They had friends in high places
他们有身居高位的朋友 [01:41.77]Could do them a favor
可以帮他们一个忙 [01:44.03]Turn a blind eye
视而不见 [01:47.54] [01:48.23]They'd seen so much hate
他们看到了无尽的仇恨 [01:50.12]And death every day
每天都面临死亡 [01:51.99]Let's just let those two walk by
让那两个人从我身边走过 [01:55.90] [01:58.26]They would lay down their arms for her
他们愿意为她放下怀抱 [02:01.69] [02:02.26]They would forgive his brother's crime
他们会原谅他兄弟犯下的罪行 [02:06.58]If for one moment they would
如果有那么一瞬间 [02:09.75]Let them pass
让他们通过 [02:11.70]Vrbana bridge
瓦巴纳大桥 [02:15.04] [02:52.28]Through a crack in the wall
透过墙上的裂缝 [02:54.32]Of a sandbagged building
一座沙袋般的建筑 [02:56.74]Soldier saw them fall
士兵看见他们倒下 [02:59.73] [03:00.63]Said if love was their only armor
说如果爱是他们唯一的铠甲 [03:03.56] [03:04.71]Well it did no good at all
一点好处都没有 [03:07.13] [03:09.73]They lay for six days
他们躺了六天 [03:11.32]In a final embrace
最后的拥抱 [03:13.76]Shut the whole war out
别再挑起战争 [03:17.14] [03:18.24]Soldier blames the other side
士兵责怪对手 [03:21.78] [03:22.73]Even he has doubts
即使他也心存疑虑 [03:25.86] [03:28.13]He would lay down his arms for her
他会为她放下怀抱 [03:31.72] [03:32.27]He would forgive his brother's crimes
他会原谅他兄弟的罪行 [03:36.66]He would lay down his arms
他会放下他的双臂 [03:39.37]To let them pass
让他们通过 [03:41.76]Vrbana bridge
瓦巴纳大桥 [03:44.68] [03:45.26]He would lay down his arms for her
他会为她放下怀抱 [03:48.95] [03:49.51]He would forgive his brother's crimes
他会原谅他兄弟的罪行 [03:53.82]Only one moment
只有一瞬间 [03:56.12]They would let them pass
他们会放过我 [03:59.30]Vrbana bridge
瓦巴纳大桥